1
00:00:01,200 --> 00:00:04,399
<i> [αισιόδοξη ροκ μουσική]</i>

2
00:00:04,401 --> 00:00:05,334
<i> ♪ </i>

3
00:00:05,336 --> 00:00:08,271
[επευφημίες]

4
00:00:08,273 --> 00:00:09,272
<i> ♪ </i>

5
00:00:09,274 --> 00:00:10,603
<i> - Λοιπόν, παιδιά, είμαστε στην Τάμπα--</i>

6
00:00:10,605 --> 00:00:13,672
<i> μια καταπληκτική πόλη,</i>         
    <i> όλα τα είδη ιστορίας.</i>

7
00:00:13,674 --> 00:00:15,377
[επευφημίες]

8
00:00:15,379 --> 00:00:17,280
<i> Πειρατές ήταν παλιά</i>        
    <i> κατά μήκος της ακτής εδώ.</i>

9
00:00:17,282 --> 00:00:19,018
<i> Οι άνθρωποι βρίσκουν θησαυρό</i>      
         <i> όλη την ώρα.</i>

10
00:00:19,020 --> 00:00:20,481
<i> Νομίζω ότι μπορούσαμε</i>        
    <i> βρείτε κάτι, ίσως.</i>

11
00:00:20,483 --> 00:00:24,254
[επευφημίες]

12
00:00:24,256 --> 00:00:26,256
<i> ♪ </i>

13
00:00:26,258 --> 00:00:29,424
Αυτή την εβδομάδα,           
    είμαστε στην Τάμπα της Φλόριντα,

14
00:00:29,426 --> 00:00:31,492
σπίτι του
παγκοσμίου φήμης Buccaneers

15
00:00:31,494 --> 00:00:33,560
και ένα υπέροχο μέρος        
       να βρει θησαυρό.

16
00:00:33,562 --> 00:00:36,662
Ας δούμε λοιπόν τι είδους     
    λάφυρα που μπορούμε να ανακαλύψουμε.

17
00:00:36,664 --> 00:00:40,171
<i> ♪ </i>

18
00:00:40,173 --> 00:00:42,437
- Αυτά είναι τα εργαλεία      
      που έχτισε την Αμερική.

19
00:00:42,439 --> 00:00:43,306
- Ω, Θεέ μου.

20
00:00:43,308 --> 00:00:45,638
Έτσι μοιάζει ο παράδεισος; 
          - [γέλια]

21
00:00:45,640 --> 00:00:47,178
<i> - Με τα χρόνια,</i>        
        <i> ανακαλύψαμε</i>

22
00:00:47,180 --> 00:00:49,543
<i> μερικά καταπληκτικά πράγματα</i>       
       <i> έξω από το κατάστημα.</i>

23
00:00:49,545 --> 00:00:51,149
Δηλαδή η τιμή είναι...;

24
00:00:51,151 --> 00:00:53,118
- 27.000.            
            - Αρρ.

25
00:00:53,120 --> 00:00:54,812
Τι άλλο πήραμε;        
         [γελάνε και οι δύο]

26
00:00:54,814 --> 00:00:56,583
<i> Άρα χτυπάμε</i>        
        <i> ο δρόμος πάλι.</i>

27
00:00:56,585 --> 00:00:59,586
- Λοιπόν, ήταν κάποτε ιδιοκτησία    
       από τον Steve McQueen.

28
00:00:59,588 --> 00:01:01,291
- Ο μόνος άλλος        
        γνωστά παραδείγματα--

29
00:01:01,293 --> 00:01:02,589
<i> βρίσκονται όλα σε μουσεία.</i>

30
00:01:02,591 --> 00:01:03,722
- Είναι μοναδικό στο είδος του,

31
00:01:03,724 --> 00:01:06,197
και δεν έχω δει ποτέ τίποτα  
            αρέσει.

32
00:01:06,199 --> 00:01:08,595
<i> - Κάθε εβδομάδα, θα πηγαίνουμε</i>     
    <i> κάπου διαφορετικό...</i>

33
00:01:08,597 --> 00:01:10,333
- Κοιτάξτε τι ναρκωτικό για τη γάτα.

34
00:01:10,335 --> 00:01:12,698
- Δεν είναι φτιαγμένο για άντρα στο μέγεθός μου.  
          - [γέλια]

35
00:01:12,700 --> 00:01:16,471
<i> - Και κάντε μια δημόσια εκδήλωση</i>   
<i> κατά τη διάρκεια τριών ημερών.</i>

36
00:01:16,473 --> 00:01:18,176
- Ω, Θεέ μου, Power Nine!

37
00:01:18,178 --> 00:01:19,474
Ουάου!            
          - [γέλια]

38
00:01:19,476 --> 00:01:21,212
<i> - Θέλουμε να συναντηθούμε</i>        
      <i> πολλοί πωλητές...</i>

39
00:01:21,214 --> 00:01:22,741
Πόσο ψάχνεις λοιπόν   
       να βγει από αυτό;

40
00:01:22,743 --> 00:01:24,347
- 490.000 $.

41
00:01:24,349 --> 00:01:25,546
- 1,4 εκατομμύρια δολάρια.

42
00:01:25,548 --> 00:01:26,613
- 10 εκατομμύρια δολάρια.

43
00:01:26,615 --> 00:01:28,219
[γέλιο]

44
00:01:28,221 --> 00:01:29,451
<i> - Και πολλοί θαυμαστές.</i>

45
00:01:29,453 --> 00:01:31,222
- Καλώς ήρθατε στο Φορτ Γουόρθ,    
            Τσουμλί!

46
00:01:31,224 --> 00:01:33,224
<i> - Και με τη βοήθεια</i>      
  <i> από τους αγαπημένους μας ειδικούς...</i>

47
00:01:33,226 --> 00:01:34,555
- Το χαρτί φαίνεται σωστό.

48
00:01:34,557 --> 00:01:36,491
Αυτά μπορεί να πάνε για δεκάδες     
    χιλιάδων δολαρίων.

49
00:01:36,493 --> 00:01:38,625
<i> - Θα κοιτάξουμε</i>        
 <i> για αυτούς τους υπέροχους θησαυρούς...</i>

50
00:01:38,627 --> 00:01:39,626
- Θεέ μου, αυτό είναι αληθινό.

51
00:01:39,628 --> 00:01:42,761
<i> - Αυτό μπορεί και όχι</i>      
      <i> φτάστε στο Βέγκας.</i>

52
00:01:42,763 --> 00:01:46,204
[γέλια]           
          - Ναι! Ομορφη!

53
00:01:46,206 --> 00:01:48,173
<i> [γέλια]</i>

54
00:01:48,175 --> 00:01:52,243
<i> ♪ </i>

55
00:01:54,511 --> 00:02:00,119
<i> ♪ </i>

56
00:02:00,121 --> 00:02:01,318
- Τι είναι αυτό εδώ;

57
00:02:01,320 --> 00:02:02,319
- Η ιδέα του Μπάτμαν.

58
00:02:02,321 --> 00:02:06,521
- Ο Μπάτμαν είναι ίσως το πιο   
 εμβληματικός υπερήρωας όλων των εποχών.

59
00:02:06,523 --> 00:02:07,489
Και αυτό είναι πραγματικά ωραίο.

60
00:02:07,491 --> 00:02:09,491
Φαίνεται να έχει υπογραφεί      
         του Μπομπ Κέιν,

61
00:02:09,493 --> 00:02:10,888
ένας από τους δημιουργούς του Batman.

62
00:02:10,890 --> 00:02:13,264
Και ΑΠ σημαίνει           
     είναι μια απόδειξη καλλιτέχνη.

63
00:02:13,266 --> 00:02:15,794
Μάλλον θα σου έδινα,   
        σαν, 600 για αυτό.

64
00:02:15,796 --> 00:02:17,598
- Μπορείς να έρθεις        
       1.000, τυχαία;

65
00:02:17,600 --> 00:02:20,502
- Ίσως, σαν, 700, αλλά αυτό   
 θα ήταν ό,τι περισσότερο μπορούσα να κάνω.

66
00:02:20,504 --> 00:02:22,537
- Ούτε 750;         
        - Ούτε 750.

67
00:02:22,539 --> 00:02:23,868
- Έλα!

68
00:02:23,870 --> 00:02:25,408
Θα ήμουν ανοιχτός σε αυτό.      
       Είμαι εντάξει με αυτό.

69
00:02:25,410 --> 00:02:26,805
- Εντάξει. Μια συμφωνία του 700.

70
00:02:26,807 --> 00:02:30,215
- Σήμερα λοιπόν, πουλάω το δικό μου
Σούπερμαν κρυπτονίτης.

71
00:02:30,217 --> 00:02:31,381
Προσοχή λοιπόν.

72
00:02:31,383 --> 00:02:32,745
- Ουάου!

73
00:02:32,747 --> 00:02:35,550
Έχοντας κρυπτονίτη μέσα σας    
 το υπνοδωμάτιο θα ήταν πολύ δροσερό.

74
00:02:35,552 --> 00:02:37,486
Φαντάζομαι ότι λάμπει στο σκοτάδι 
         και τα πάντα.

75
00:02:37,488 --> 00:02:38,289
- Το κάνει.

76
00:02:38,291 --> 00:02:40,159
- Μα κάτι τέτοιο,   
     το κουτί είναι τα πάντα.

77
00:02:40,161 --> 00:02:42,260
Θα έκανα μια προσφορά,     
     αλλά όχι σε αυτό το σχήμα.

78
00:02:42,262 --> 00:02:43,162
- Εντάξει.

79
00:02:43,164 --> 00:02:44,427
- Είναι ένα παλιό          
     Ρολόι πλοίου του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ.

80
00:02:44,429 --> 00:02:47,826
- Αυτό είναι κατασκευασμένο από βακελίτη,   
      το πρώτο πλαστικό.

81
00:02:47,828 --> 00:02:50,499
Πρέπει να είναι από,      
  Θα έλεγα, μάλλον δεκαετία του 1920.

82
00:02:50,501 --> 00:02:51,632
Θα σου δώσω 100 δολάρια για αυτό.

83
00:02:51,634 --> 00:02:53,304
- Θα έκανες, 2;    
             - Όχι.

84
00:02:53,306 --> 00:02:54,437
Ξέρεις, αν ήταν ορείχαλκος,

85
00:02:54,439 --> 00:02:55,933
Θα πλήρωνα σίγουρα     
       πολλά περισσότερα για αυτό,

86
00:02:55,935 --> 00:02:57,572
αλλά 100 δολάρια θα είναι    
     το περισσότερο που μπορούσα να κάνω.

87
00:02:57,574 --> 00:02:58,837
- Εντάξει, φίλε.       
   Καλό ακούγεται. θα το πάρω.

88
00:02:58,839 --> 00:03:00,311
- Εκτίμησέ το, φίλε.      
        - Ευχαριστώ, αδερφέ.

89
00:03:00,313 --> 00:03:02,709
- Λοιπόν, αυτό είναι, όπως,      
    ένα παλιό λαμπάκι παγκόσμιου στυλ,

90
00:03:02,711 --> 00:03:04,183
και ήταν της γιαγιάς μου.

91
00:03:04,185 --> 00:03:05,943
- Αν έπρεπε να μαντέψω,      
           θα έλεγα

92
00:03:05,945 --> 00:03:07,549
μάλλον είναι της δεκαετίας του '60.

93
00:03:07,551 --> 00:03:09,452
Αλλά είναι ραγισμένο εδώ.

94
00:03:09,454 --> 00:03:11,718
- Ω.             
  - Δεν μπορεί να βιδωθεί.

95
00:03:11,720 --> 00:03:14,721
Ναι. θα το περνούσα.

96
00:03:14,723 --> 00:03:18,725
<i> ♪ </i>

97
00:03:18,727 --> 00:03:20,793
[επευφημίες]

98
00:03:20,795 --> 00:03:22,696
- Τζον Λένον;         
           - Ναι, κύριε.

99
00:03:22,698 --> 00:03:23,730
-Τι έχουμε εδώ;

100
00:03:23,732 --> 00:03:26,799
- Αυτό είναι του Τζον Λένον    
    αυτόγραφο στους γονείς μου,

101
00:03:26,801 --> 00:03:27,965
και η Γιόκο Όνο.

102
00:03:27,967 --> 00:03:29,736
Και αυτές είναι οι διαφάνειες    
            Γιόκο Όνο

103
00:03:29,738 --> 00:03:32,475
έδωσε προσωπικά στον πατέρα μου  
     όταν ήταν στο δικαστήριο.

104
00:03:32,477 --> 00:03:33,443
- Εντάξει.

105
00:03:33,445 --> 00:03:34,477
Που τα βρήκες αυτά;

106
00:03:34,479 --> 00:03:35,841
- Ο πατέρας μου ήταν
ένας αναπληρωτής δικαστικής αίθουσας

107
00:03:35,843 --> 00:03:38,877
όταν περνούσε    
    η απέλασή του το '74.

108
00:03:38,879 --> 00:03:41,220
Τον γνώρισε λοιπόν ο πατέρας μου      
         αρκετές φορές.

109
00:03:41,222 --> 00:03:45,488
Και αργότερα, η Γιόκο Όνο      
   ήταν στο δικαστήριο για τον εαυτό της,

110
00:03:45,490 --> 00:03:47,886
και παρατήρησε τον μπαμπά μου     
   φορούσε γραβάτα Beatles.

111
00:03:47,888 --> 00:03:49,492
Και χτύπησαν       
         μια συνομιλία,

112
00:03:49,494 --> 00:03:51,725
και γύρισε       
       λίγο αργότερα

113
00:03:51,727 --> 00:03:55,366
και έδωσε στον πατέρα μου τις διαφάνειες  
   που ήταν τόσο καλός μαζί της.

114
00:03:55,368 --> 00:03:56,994
- Είναι πραγματικά         
       ενδιαφέροντα πράγματα.

115
00:03:56,996 --> 00:03:58,765
Λοιπόν, ξέρεις,         
       είναι ο Τζον Λένον.

116
00:03:58,767 --> 00:04:02,373
Όλοι αγαπούν ακόμα το The    
     Beatles -- σούπερ εμβληματικό.

117
00:04:02,375 --> 00:04:05,508
Και μετά, δυστυχώς,    
      τον Δεκέμβριο του 1980,

118
00:04:05,510 --> 00:04:06,773
κάποιος τρελός τον σκότωσε.

119
00:04:06,775 --> 00:04:08,511
Ξέρεις, κατέληξε      
      είναι μια σύντομη ζωή.

120
00:04:08,513 --> 00:04:09,380
- Είναι λυπηρό.

121
00:04:09,382 --> 00:04:10,645
- Λοιπόν, τι είναι αυτά εδώ;

122
00:04:10,647 --> 00:04:12,482
- Αυτά είναι τα πρωτότυπα    
      διαφάνειες που είχε.

123
00:04:12,484 --> 00:04:13,747
Αυτό είναι το "Καρδιές".

124
00:04:13,749 --> 00:04:17,388
Αυτό είναι που      
   ήταν "Δύο Παρθένες"--

125
00:04:17,390 --> 00:04:18,785
δεν φορούν ρούχα.

126
00:04:18,787 --> 00:04:20,919
- Εντάξει, ναι, το πρόσεξα.
Ναι.

127
00:04:20,921 --> 00:04:23,328
[γελάνε και οι δύο]

128
00:04:23,330 --> 00:04:24,791
Αυτό λοιπόν λέει "να"...

129
00:04:24,793 --> 00:04:26,397
- Η Μαριάν και ο Γκάρι.

130
00:04:26,399 --> 00:04:29,268
Και ο Τζον Λένον         
    με το μικρό του doodle.

131
00:04:29,270 --> 00:04:29,862
<i> ♪ </i>

132
00:04:29,864 --> 00:04:31,798
Και μετά, στα μαλλιά,     
        βλέπεις τη Γιόκο Όνο,

133
00:04:31,800 --> 00:04:33,371
και ζωγράφισε το μικρό...

134
00:04:33,373 --> 00:04:35,802
- Εντάξει, έτσι είναι πραγματικά     
 μόλις που φαίνεται, το αυτόγραφό της.

135
00:04:35,804 --> 00:04:37,606
- Ναι,             
  δικό της και το μικρό σχέδιο

136
00:04:37,608 --> 00:04:40,939
που έκανε από τον εαυτό της.    
       - Εντάξει. Εντάξει.

137
00:04:40,941 --> 00:04:43,414
Άρα αυτό είναι COA.         
    Έχουμε μερικά ωραία πράγματα.

138
00:04:43,416 --> 00:04:44,943
Πόσο είσαι λοιπόν
τα ζητάς αυτά;

139
00:04:44,945 --> 00:04:46,813
- 100.000 $ για τις διαφάνειες,

140
00:04:46,815 --> 00:04:50,685
και 10.000 $ για το αυτόγραφο  
     και doodles και των δύο.

141
00:04:50,687 --> 00:04:52,390
- Εντάξει.

142
00:04:52,392 --> 00:04:54,887
Πρώτα απ 'όλα, έχετε διαφάνειες   
         των φωτογραφιών.

143
00:04:54,889 --> 00:04:57,692
Όταν τα έφτιαχναν αυτά, αυτοί    
 πιθανότατα έκανε τόνους διαφάνειες.

144
00:04:57,694 --> 00:04:59,562
Δεν έχεις τίποτα     
       με πνευματικά δικαιώματα εδώ.

145
00:04:59,564 --> 00:05:00,365
- Όχι.

146
00:05:00,367 --> 00:05:02,301
- Τώρα, σωστά       
      εδώ είναι πολύ ωραίο.

147
00:05:02,303 --> 00:05:03,566
Μακάρι να ήταν ανοιχτό        
         εξώφυλλο άλμπουμ.

148
00:05:03,568 --> 00:05:05,403
Εννοώ, μπορείτε να πάρετε       
    πολύ καλός John Lennon

149
00:05:05,405 --> 00:05:06,569
και αυτόγραφα της Yoko Ono.

150
00:05:06,571 --> 00:05:07,669
Μπορείτε να τα παραλάβετε      
        για 1.000 δολάρια.

151
00:05:07,671 --> 00:05:09,440
Ήταν πραγματικά γενναιόδωροι    
    με τα αυτόγραφά τους,

152
00:05:09,442 --> 00:05:10,672
σε αντίθεση με πολλούς άλλους ανθρώπους.  
           - Μμ-μμ.

153
00:05:10,674 --> 00:05:13,972
- Και είναι τρομερό      
       όπου υπέγραψε η Γιόκο.

154
00:05:13,974 --> 00:05:15,578
Και είναι εξατομικευμένο.

155
00:05:15,580 --> 00:05:17,316
Θα σου έδινα 2.000.

156
00:05:17,318 --> 00:05:18,713
- Θα το δώσω πίσω    
         στη μάνα μου...

157
00:05:18,715 --> 00:05:19,714
η μητέρα μου είναι η Μαριάννα.

158
00:05:19,716 --> 00:05:20,847
Αλλά το εκτιμώ.       
     - Ακούγεται σαν σχέδιο.

159
00:05:20,849 --> 00:05:22,981
- Ευχαριστώ πολύ, Ρικ.  
           Σας ευχαριστώ.

160
00:05:22,983 --> 00:05:24,686
<i> ♪ </i>

161
00:05:24,688 --> 00:05:28,987
- Και έχουμε χειροποίητο ασήμι  
  χάντρες από ιθαγενείς Αμερικανούς.

162
00:05:28,989 --> 00:05:31,396
- Το συγκεκριμένο βιβλίο     
           υπογράφηκε

163
00:05:31,398 --> 00:05:34,058
από το Cardinals Hall of Famer   
          Stan Musial.

164
00:05:34,060 --> 00:05:37,963
[στροφές κινητήρα]

165
00:05:37,965 --> 00:05:40,966
- Κόρεϊ, δες αυτό.    
           Σας ευχαριστώ.

166
00:05:40,968 --> 00:05:43,408
<i> ♪ </i>

167
00:05:43,410 --> 00:05:44,002
- Εντάξει.

168
00:05:44,004 --> 00:05:45,476
- Τραβήχτηκε έξω           
     το μυϊκό αυτοκίνητο σήμερα.

169
00:05:45,478 --> 00:05:47,610
- Το έκανα.             
  - Λοιπόν, τι έχεις εδώ;

170
00:05:47,612 --> 00:05:49,007
- Είναι μια Camaro του '69.

171
00:05:49,009 --> 00:05:51,614
<i> ♪ </i>

172
00:05:51,616 --> 00:05:52,978
- Είναι πολύ ωραίο.

173
00:05:52,980 --> 00:05:54,485
Η Camaro του '69         
       είναι μάλλον, όπως,

174
00:05:54,487 --> 00:05:56,883
η κορυφή των μυϊκών αυτοκινήτων,  
          Δεν ξέρω.

175
00:05:56,885 --> 00:05:57,719
- Λοιπόν, είναι.

176
00:05:57,721 --> 00:05:58,885
Είναι η οριστική κορυφή   
         των μυϊκών αυτοκινήτων.

177
00:05:58,887 --> 00:06:00,887
Απλώς, ξέρετε, όπως,   
      είσαι τύπος της Mustang

178
00:06:00,889 --> 00:06:03,021
ή ένας τύπος Camaro ή ένας τύπος Chevy; 
   - Τσέβυ, σίγουρα.

179
00:06:03,023 --> 00:06:06,090
- Είσαι τύπος Chevelle;    
   Είσαι τύπος Roadrunner;

180
00:06:06,092 --> 00:06:09,632
Όπως, υπάρχουν τόσα πολλά   
  ανταγωνισμό εκείνης της εποχής.

181
00:06:09,634 --> 00:06:11,733
Δεν νομίζω         
       κάποιος πραγματικά κέρδισε.

182
00:06:11,735 --> 00:06:13,768
Ξέρεις, ο μπαμπάς μου είχε Camaro.

183
00:06:13,770 --> 00:06:16,100
Ο μπαμπάς μου είχε, για παράδειγμα, ένα '67.

184
00:06:16,102 --> 00:06:17,871
Που είναι αστείο,         
   γιατί εδώ είναι ο πατέρας μου

185
00:06:17,873 --> 00:06:19,103
νομίζει ότι μοιάζει.

186
00:06:19,105 --> 00:06:20,478
[γέλιο]

187
00:06:20,480 --> 00:06:22,106
- Το βλέπω.

188
00:06:22,108 --> 00:06:23,778
Καταρχάς φαίνεται κακόγουστο.

189
00:06:23,780 --> 00:06:25,142
Τι μοντέλο είναι λοιπόν αυτό;

190
00:06:25,144 --> 00:06:26,616
- Είναι το RS/SS.

191
00:06:26,618 --> 00:06:29,047
- Εντάξει, νομίζω ότι είναι     
       όπως η πολυτέλεια

192
00:06:29,049 --> 00:06:30,917
και το είδος της γρήγορης έκδοσης  
             από αυτό.

193
00:06:30,919 --> 00:06:32,886
- Ναι.            
   - Λοιπόν από πού το πήρες;

194
00:06:32,888 --> 00:06:35,790
- Το αγόρασα        
       προσωπικό ιδιοκτήτη.

195
00:06:35,792 --> 00:06:37,726
- Και πόσο καιρό το έχεις; 
      - Περίπου δύο χρόνια.

196
00:06:37,728 --> 00:06:40,795
- Εντάξει, το είχες, όπως, το είχες
πέρασε από μηχανικό;

197
00:06:40,797 --> 00:06:41,928
Ή τρέχει tip-top;

198
00:06:41,930 --> 00:06:43,534
- Ναι, όλα είναι υπέροχα.   
     Όλα είναι τέλεια.

199
00:06:43,536 --> 00:06:45,800
Πραγματικά το ξαναέκανα         
     όλη η καλωδίωση σε αυτό.

200
00:06:45,802 --> 00:06:47,802
- Μοιάζει με το εσωτερικό  
         ήταν όλα ανακαινισμένα.

201
00:06:47,804 --> 00:06:48,671
- Μμ-χμ.

202
00:06:48,673 --> 00:06:50,409
- Είναι αυτό ένα κασετόφωνο     
        Βλέπω εκεί μέσα;

203
00:06:50,411 --> 00:06:52,411
- Είναι.            
           - [γέλια]

204
00:06:52,413 --> 00:06:54,809
- Λοιπόν τι ψάχνεις    
       να βγει από αυτό;

205
00:06:54,811 --> 00:06:55,876
- 60.000.

206
00:06:55,878 --> 00:06:58,681
- Αυτός είναι ένας ισχυρός αριθμός, φίλε. 
              Ναι.

207
00:06:58,683 --> 00:07:00,683
- Νομίζεις ότι μπορούμε να το πάρουμε
για μια μικρή κρουαζιέρα;

208
00:07:00,685 --> 00:07:01,816
- Ναι, οπωσδήποτε.      
          - Εντάξει.

209
00:07:01,818 --> 00:07:04,082
Θα καθίσεις κυνηγετικό όπλο 
    σε αυτό, Big Hoss.

210
00:07:04,084 --> 00:07:05,622
- Εντάξει, καλά,        
     γιατί δεν μπαίνεις;

211
00:07:05,624 --> 00:07:06,755
θα κανω καν           
     άνοιξε την πόρτα για σένα.

212
00:07:06,757 --> 00:07:09,560
- Ευχαριστώ πολύ.      
Αν το τρακάρεις, θα σε σκοτώσω.

213
00:07:09,562 --> 00:07:11,958
<i> ♪ </i>

214
00:07:11,960 --> 00:07:14,191
- Σήμερα λοιπόν, έφερα      
      κάποιους δίσκους βινυλίου.

215
00:07:14,193 --> 00:07:16,633
Ο πατέρας μου ήταν DJ         
       πίσω στη δεκαετία του '70.

216
00:07:16,635 --> 00:07:18,965
- Ξέρεις τη νέα ταινία της Nike  
   που βγαίνει, "Air";

217
00:07:18,967 --> 00:07:20,835
Ο Μπεν Άφλεκ ήταν εκεί      
      υπογράφοντας αυτόγραφα.

218
00:07:20,837 --> 00:07:22,705
Αυτά είναι το προσωπικό του ζευγάρι.

219
00:07:22,707 --> 00:07:23,838
-Τι έχουμε;

220
00:07:23,840 --> 00:07:25,444
- Έχω             
     ένα αρχαίο ρωμαϊκό νόμισμα

221
00:07:25,446 --> 00:07:26,841
που νομίζω           
    θα σε ενδιέφερε.

222
00:07:26,843 --> 00:07:28,711
- Ας το ρίξουμε μια ματιά.

223
00:07:28,713 --> 00:07:29,976
Ξέρεις πολλά για αυτό;

224
00:07:29,978 --> 00:07:33,980
- Ξέρω ότι απεικονίζει την Κιβωτό του Νώε, 
  ή μια σκηνή από την Κιβωτό του Νώε,

225
00:07:33,982 --> 00:07:34,948
στη μια όψη του νομίσματος,

226
00:07:34,950 --> 00:07:37,588
και Ρωμαίος αυτοκράτορας      
       στην άλλη πλευρά.

227
00:07:37,590 --> 00:07:40,987
Και είναι από, νομίζω,     
    τον τρίτο αιώνα μ.Χ.

228
00:07:40,989 --> 00:07:42,989
- Τρίτος αιώνας;
- Το πιστεύω.

229
00:07:42,991 --> 00:07:45,596
- Εντάξει, άρα είσαι σίγουρος ότι είναι  
    Η Κιβωτός του Νώε στην πλάτη;

230
00:07:45,598 --> 00:07:49,666
- Ναι, είναι περίεργο, γιατί είναι 
  μια μικρότερη έκδοση της Κιβωτού,

231
00:07:49,668 --> 00:07:51,734
αλλά σίγουρα είναι η Κιβωτός του Νώε,

232
00:07:51,736 --> 00:07:55,474
και αυτός είναι ο Νώε και η γυναίκα του  
     μόλις φτάσουν στη στεριά.

233
00:07:55,476 --> 00:07:58,741
-Εντάξει, εμ,          
 αυτό είναι σίγουρα ενδιαφέρον

234
00:07:58,743 --> 00:07:59,742
γιατί αυτή τη χρονική περίοδο,

235
00:07:59,744 --> 00:08:01,843
υπήρχαν πολύ λίγα νομίσματα  
            καθόλου

236
00:08:01,845 --> 00:08:05,143
που απεικονίζει οτιδήποτε εβραϊκό    
       ή Χριστιανισμός.

237
00:08:05,145 --> 00:08:06,584
Εννοώ, ο Χριστιανισμός      
          γινόταν

238
00:08:06,586 --> 00:08:08,146
πιο δημοφιλές εκείνη την εποχή,    
          αλλά ακόμα...

239
00:08:08,148 --> 00:08:11,754
δεν ήταν ακόμα το επίσημο  
     κρατική θρησκεία της Ρώμης.

240
00:08:11,756 --> 00:08:13,151
Πόσο ψάχνεις    
       να ξεφύγω από αυτό;

241
00:08:13,153 --> 00:08:14,955
- Όπως, 50.000.

242
00:08:14,957 --> 00:08:18,156
- Εντάξει, σε πειράζει να τηλεφωνήσω  
  κάποιος να ρίξει μια ματιά;

243
00:08:18,158 --> 00:08:18,992
- Σίγουρα.

244
00:08:18,994 --> 00:08:20,994
- Να του στείλω μήνυμα       
     και πάρε τον εδώ.

245
00:08:20,996 --> 00:08:22,028
Θα πρέπει να είναι εδώ ανά πάσα στιγμή.

246
00:08:22,030 --> 00:08:23,898
Που στον κόσμο       
       το βρήκες αυτό;

247
00:08:23,900 --> 00:08:25,636
- Άρα αγόρασα         
      ιδιωτική συλλογή

248
00:08:25,638 --> 00:08:28,166
πριν από λιγότερο από ένα χρόνο,
και αυτό ήταν ένα από τα νομίσματα.

249
00:08:28,168 --> 00:08:29,772
- Εντάξει.            
         - Γεια σου, Ρικ.

250
00:08:29,774 --> 00:08:31,004
- Ντέιβ!             
    Αυτός είναι ο φίλος μου, ο Ντέιβ.

251
00:08:31,006 --> 00:08:34,172
Είναι ο ροκ σταρ των   
 κόσμο νομισμάτων, είτε το πιστεύετε είτε όχι.

252
00:08:34,174 --> 00:08:36,042
-Πως τα πας; Γεια.

253
00:08:36,044 --> 00:08:37,780
- Άρα είτε είναι         
       κάτι καταπληκτικό

254
00:08:37,782 --> 00:08:40,519
ή θα το κάνεις         
       έσκασε τη φούσκα του.

255
00:08:40,521 --> 00:08:42,521
- Εντάξει.

256
00:08:42,523 --> 00:08:44,655
Εκπληκτική επιτυχία.

257
00:08:44,657 --> 00:08:45,920
Αυτοκράτορας είναι ο Φίλιππος Α'.

258
00:08:45,922 --> 00:08:48,153
Κυβέρνησε από το 244 έως το 249 μ.Χ.

259
00:08:48,155 --> 00:08:50,188
ακριβώς στη μέση       
     του τρίτου αιώνα.

260
00:08:50,190 --> 00:08:51,629
Και είναι απλά υπέροχο.

261
00:08:51,631 --> 00:08:54,863
Δείχνει τον Νώε
και η γυναίκα του στην Κιβωτό.

262
00:08:54,865 --> 00:08:57,635
Έχεις κύματα         
       κάτω από την Κιβωτό.

263
00:08:57,637 --> 00:08:58,669
Είναι απλά φανταστικό.

264
00:08:58,671 --> 00:09:00,198
- Γιατί θα ήταν      
         σε ρωμαϊκό νόμισμα

265
00:09:00,200 --> 00:09:01,672
με έναν Ρωμαίο αυτοκράτορα πάνω του;

266
00:09:01,674 --> 00:09:05,038
- Λοιπόν, χτυπήθηκε      
      στην πόλη Απάμεια,

267
00:09:05,040 --> 00:09:07,744
που βρίσκεται στο σημερινό      
          Νότια Τουρκία.

268
00:09:07,746 --> 00:09:12,617
Και αυτό που είναι ενδιαφέρον, τα περισσότερα 
 αυτά τα ρωμαϊκά επαρχιακά νομίσματα,

269
00:09:12,619 --> 00:09:16,555
συνδυάζουν τη ρωμαϊκή εξουσία  
       και τον τοπικό πολιτισμό.

270
00:09:16,557 --> 00:09:19,283
Και σε αυτή την περίπτωση,        
       η πόλη, η Απάμεια,

271
00:09:19,285 --> 00:09:21,824
ήταν ένα πολύ
κοσμοπολίτικο μέρος,

272
00:09:21,826 --> 00:09:24,024
και έτσι είχαν        
   ένας μεγάλος εβραϊκός πληθυσμός,

273
00:09:24,026 --> 00:09:25,894
είχαν             
    χριστιανικός πληθυσμός,

274
00:09:25,896 --> 00:09:27,830
είχαν Έλληνες,        
        είχαν Ρωμαίους.

275
00:09:27,832 --> 00:09:32,296
Και κάπως, είχε αναπτυχθεί  
      δικό της σωματείο

276
00:09:32,298 --> 00:09:33,968
με τον Νώε και τον κατακλυσμό.

277
00:09:33,970 --> 00:09:37,576
Γιατί ένας τοπικός μύθος      
   είχε αναπτύξει ότι η Κιβωτός

278
00:09:37,578 --> 00:09:41,580
είχε έρθει να ξεκουραστεί         
       σε ένα λόφο κοντά.

279
00:09:41,582 --> 00:09:42,108
- Εντάξει.

280
00:09:42,110 --> 00:09:44,209
- Και πήραν         
     το πλήρες πλεονέκτημά του.

281
00:09:44,211 --> 00:09:46,585
- Είναι πολλά από αυτά πλαστά;
- Ω, ναι.

282
00:09:46,587 --> 00:09:51,348
Πρέπει να μάθω αν      
Είμαι πολύ χαρούμενος ή πολύ λυπημένος.

283
00:09:51,350 --> 00:09:54,725
<i> ♪ </i>

284
00:09:54,727 --> 00:09:57,992
Θεέ μου, αυτό είναι αληθινό.    
     Αυτά είναι τα σπουδαία νέα.

285
00:09:57,994 --> 00:09:59,257
- Εντάξει, και τι πιστεύεις  
          αξίζει;

286
00:09:59,259 --> 00:10:00,797
Γιατί αυτός ο τύπος θέλει      
       50 ευρώ για αυτό.

287
00:10:00,799 --> 00:10:03,602
- Οτιδήποτε βιβλικό      
        σε ένα ρωμαϊκό νόμισμα,

288
00:10:03,604 --> 00:10:04,933
είναι εξαιρετικά σπάνιο.

289
00:10:04,935 --> 00:10:08,706
Δεν υπάρχουν περισσότερα από      
  ίσως 20 ή 25 γνωστά συνολικά.

290
00:10:08,708 --> 00:10:11,874
Το καλύτερο από αυτά     
     να έχουν βγει στην αγορά

291
00:10:11,876 --> 00:10:14,613
έφερε πάνω από 1/4 εκατομμύριο δολάρια.

292
00:10:14,615 --> 00:10:15,339
- Α, εντάξει.

293
00:10:15,341 --> 00:10:18,078
- Και μετά είναι άλλο ένα 
   που έφερε πάνω από 100.000.

294
00:10:18,080 --> 00:10:20,883
Τώρα, αυτοί οι δύο ήταν       
   λίγο πιο ωραίο από αυτό.

295
00:10:20,885 --> 00:10:22,984
Αλλά αυτό είναι υπέροχο.

296
00:10:22,986 --> 00:10:24,282
Νομίζω ότι είναι απολύτως δίκαιο.

297
00:10:24,284 --> 00:10:25,690
- 50.000 είναι καλή τιμή    
             για αυτό;

298
00:10:25,692 --> 00:10:29,023
- Μακάρι να μπορούσα να σε σώσω λίγο 
  χρήματα, αλλά νομίζω ότι είναι δίκαιο.

299
00:10:29,025 --> 00:10:31,289
- Ευχαριστώ για τη γνώση.   
         - Εντάξει.

300
00:10:31,291 --> 00:10:32,290
Καλή τύχη.

301
00:10:32,292 --> 00:10:34,633
Συγχαρητήρια.        
          - Ευχαριστώ.

302
00:10:34,635 --> 00:10:35,898
- Εντάξει.

303
00:10:35,900 --> 00:10:37,262
Λέει ότι αξίζει 50.000.

304
00:10:37,264 --> 00:10:39,264
Θα πάρεις 30.000 για αυτό;

305
00:10:39,266 --> 00:10:40,771
-Ξέρεις,           
    αφού τα άκουσε όλα αυτά,

306
00:10:40,773 --> 00:10:42,036
Θα κολλήσω         
        με τα 50.000 μου.

307
00:10:42,038 --> 00:10:44,137
- Εννοώ, όταν μιλάς  
αυτό πραγματικά, πολύ σπάνιο πράγμα,

308
00:10:44,139 --> 00:10:47,041
ποτέ δεν ξέρεις τι είναι    
    θα βγει σε δημοπρασία.

309
00:10:47,043 --> 00:10:49,307
Αλλά αν θέλετε 30.000,     
       Θα πληρώσω 30.000.

310
00:10:49,309 --> 00:10:52,046
- Θα πήγαινα στα 45,         
     αλλά αυτό θα ήταν.

311
00:10:52,048 --> 00:10:52,915
- 31.

312
00:10:52,917 --> 00:10:56,655
- 45 θα ήταν το κάτω μέρος--   
          κατώτατη γραμμή.

313
00:10:56,657 --> 00:10:58,382
Ευχαριστώ που το εισαγάγατε.

314
00:10:58,384 --> 00:10:59,856
Αν αλλάξεις γνώμη,
η προσφορά είναι ανοιχτή.

315
00:10:59,858 --> 00:11:02,661
Ξέρεις, εκτός κι αν υπάρχει, όπως, 
   κάποιο γεγονός που αλλάζει τον κόσμο

316
00:11:02,663 --> 00:11:04,927
σαν πλημμύρα ή κάτι τέτοιο.   
         [γελάνε και οι δύο]

317
00:11:04,929 --> 00:11:06,192
- Ευχαριστώ.          
       - Να περάσεις καλά.

318
00:11:06,194 --> 00:11:06,995
- Κι εσύ.

319
00:11:10,198 --> 00:11:11,065
<i> [αισιόδοξη ροκ μουσική]</i>

320
00:11:11,067 --> 00:11:14,002
<i> - Ο Corey και εγώ παίρνουμε</i>    
   <i> μια ματιά σε μια Camaro του 1969.</i>

321
00:11:14,004 --> 00:11:17,071
<i> Ο πωλητής ρωτά</i>      
         <i> για 60.000 $.</i>

322
00:11:17,073 --> 00:11:19,007
<i> Αλλά πριν σκεφτούμε</i>     
       <i> κάνοντας μια προσφορά,</i>

323
00:11:19,009 --> 00:11:22,681
<i> Θέλω να δω αυτό το μωρό να χτυπά</i>
<i> δρόμους και δείτε πώς τρέχει.</i>

324
00:11:22,683 --> 00:11:29,820
<i> ♪ </i>

325
00:11:30,757 --> 00:11:32,350
- Είναι πολύ άσχημο.

326
00:11:32,352 --> 00:11:35,958
[στροφές κινητήρα]

327
00:11:35,960 --> 00:11:37,091
- Εντάξει, εντάξει,     
           κρατηθείτε.

328
00:11:37,093 --> 00:11:39,357
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 
       Βάλτε το στη μονάδα.

329
00:11:39,359 --> 00:11:40,292
- Εντάξει.

330
00:11:40,294 --> 00:11:43,295
- Θέλω να πω, φαίνεται πολύ ωραίο, 
  αλλά ακούς αυτόν τον θόρυβο;

331
00:11:43,297 --> 00:11:45,330
[ο κινητήρας χτυπάει και κροταλίζει]

332
00:11:45,332 --> 00:11:48,168
Το ακούω να χτυπάει      
    και κροτάλισμα και άλλα.

333
00:11:48,170 --> 00:11:50,907
Δηλαδή, είναι ο ορισμός   
     κραγιόν σε ένα γουρούνι.

334
00:11:50,909 --> 00:11:52,469
Φαίνεται δροσερό,          
    αλλά αυτό είναι το μόνο που κάνει.

335
00:11:52,471 --> 00:11:54,713
- Μόνο αυτό κάνω,       
          φαίνεται κουλ.

336
00:11:54,715 --> 00:11:57,716
<i> ♪ </i>

337
00:11:57,718 --> 00:12:00,719
- Είναι ένα ωραίο αυτοκίνητο,       
αλλά απλά δεν είναι το αυτοκίνητο για...

338
00:12:00,721 --> 00:12:01,852
[στροφές κινητήρα]

339
00:12:01,854 --> 00:12:04,822
- Δεν σε ακούω...       
     ο κινητήρας μου είναι πολύ δυνατός!

340
00:12:04,824 --> 00:12:06,186
- Ορίστε, ορίστε.

341
00:12:06,188 --> 00:12:08,122
-Μουγκρίζουμε.

342
00:12:08,124 --> 00:12:11,862
<i> ♪ </i>

343
00:12:11,864 --> 00:12:13,391
- Τι νομίζεις, Big Hoss;

344
00:12:13,393 --> 00:12:15,393
- Λοιπόν, ξέρεις, φίλε,      
έχεις ένα πολύ ωραίο αυτοκίνητο εδώ,

345
00:12:15,395 --> 00:12:17,736
και είμαι αρκετά πεπεισμένος    
           το κατάλαβες

346
00:12:17,738 --> 00:12:19,232
για μια πραγματικά καλή τιμή.

347
00:12:19,234 --> 00:12:22,400
Αλλά ο κινητήρας ακούγεται σαν   
    μπορεί να χρειαστεί λίγη δουλειά.

348
00:12:22,402 --> 00:12:26,008
Πόσο σταθερός είσαι σε αυτό το 60;

349
00:12:26,010 --> 00:12:27,075
- Αρκετά σταθερή.

350
00:12:27,077 --> 00:12:30,078
- Απλώς δεν τα χτυπάει όλα   
οι έλεγχοι και οι ισορροπίες για μένα.

351
00:12:30,080 --> 00:12:33,378
Θα σου πρότεινα περίπου      
     ίσως 18 ευρώ για αυτό.

352
00:12:33,380 --> 00:12:35,248
- Αυτό είναι πολύ χαμηλό.

353
00:12:35,250 --> 00:12:38,218
- Δυστυχώς, φίλε, 18 είναι   
  θα είμαι το καλύτερο που μπορώ να κάνω.

354
00:12:38,220 --> 00:12:40,286
- Πρέπει να έχω τουλάχιστον 45.

355
00:12:40,288 --> 00:12:42,255
- Απλώς δεν βλέπω       
     πολλά χρήματα να γίνουν.

356
00:12:42,257 --> 00:12:43,223
<i> ♪ </i>

357
00:12:43,225 --> 00:12:45,423
- Εντάξει, καλά,        
   ήταν πολύ ωραίο αυτοκίνητο...

358
00:12:45,425 --> 00:12:47,029
Μου άρεσε πολύ        
       οδηγώντας το.

359
00:12:47,031 --> 00:12:48,030
Σας ευχαριστώ.
- Ευχαριστώ.

360
00:12:48,032 --> 00:12:49,768
Το εκτιμώ.        
 - Καλή σου μέρα φίλε μου.

361
00:12:49,770 --> 00:12:52,034
- Ναι, κι εσύ.

362
00:12:52,036 --> 00:12:56,005
<i> ♪ </i>

363
00:12:56,007 --> 00:12:57,171
-Τι έχουμε;

364
00:12:57,173 --> 00:13:02,143
- Λοιπόν, φτάσαμε εδώ      
 ένα δαχτυλίδι πρωταθλήματος Rays 2008.

365
00:13:02,145 --> 00:13:03,540
- Εντάξει.

366
00:13:03,542 --> 00:13:05,311
2008.             
             - Ναι.

367
00:13:05,313 --> 00:13:06,543
- Rays πήγε να          
       η παγκόσμια σειρά,

368
00:13:06,545 --> 00:13:08,446
που ήταν σαν,         
μια αξιοσημείωτη χρονιά για τους Rays,

369
00:13:08,448 --> 00:13:11,119
γιατί, όπως,          
  ξεκίνησαν το '98;

370
00:13:11,121 --> 00:13:14,023
Και κάθε χρόνο ήταν        
    απλά μια τρομερή σεζόν.

371
00:13:14,025 --> 00:13:16,861
Και ξαφνικά, 2008,     
 ήταν απλώς εκτός πίνακα.

372
00:13:16,863 --> 00:13:19,457
Κατέληξε να κερδίσει το σημαιοφόρο,  
  πηγαίνοντας στο World Series.

373
00:13:19,459 --> 00:13:23,065
Και δυστυχώς δεν το έκαναν 
  τα πάει καλά στο World Series.

374
00:13:23,067 --> 00:13:25,199
Σε, όπως,            
η επιχείρηση δαχτυλιδιών πρωταθλήματος,

375
00:13:25,201 --> 00:13:27,872
αυτό αναφέρεται      
        ως δαχτυλίδι χαμένων.

376
00:13:27,874 --> 00:13:29,137
Ξέρεις, καταλαβαίνεις       
       ένα δαχτυλίδι World Series

377
00:13:29,139 --> 00:13:30,336
αν κερδίσεις, όχι αν χάσεις.

378
00:13:30,338 --> 00:13:32,338
Αν χάσεις, παίρνεις      
  ένα δαχτυλίδι League Championship--

379
00:13:32,340 --> 00:13:34,010
ένα σημαιοφόρο δαχτυλίδι.         
     Πού το πήρες;

380
00:13:34,012 --> 00:13:37,816
- Είμαι ιδιώτης συλλέκτης    
   αναμνηστικά του μπέιζμπολ,

381
00:13:37,818 --> 00:13:40,181
και το αγόρασα         
    από άλλο ενεχυροδανειστήριο.

382
00:13:40,183 --> 00:13:40,951
- Εντάξει.

383
00:13:40,953 --> 00:13:43,283
Έχουμε λοιπόν το άτομο      
      στο πλάι του.

384
00:13:43,285 --> 00:13:45,351
Είναι μέλος του προσωπικού;

385
00:13:45,353 --> 00:13:47,056
- Ήταν μέλος του προσωπικού.    
             - Εντάξει.

386
00:13:47,058 --> 00:13:48,420
Αυτά είναι αυτά       
       βλέπετε πιο συχνά.

387
00:13:48,422 --> 00:13:50,356
Δηλαδή, αυτοί είναι άνθρωποι    
     που εργάζονται στο προσωπικό,

388
00:13:50,358 --> 00:13:52,358
και δεν παίρνουν       
       οι τρελοί μισθοί

389
00:13:52,360 --> 00:13:54,492
όπως παίρνουν οι προπονητές      
       ή παίρνουν οι παίκτες.

390
00:13:54,494 --> 00:13:56,230
Ξέρετε λοιπόν          
     τι έκανε αυτό το άτομο;

391
00:13:56,232 --> 00:13:58,364
- Ήταν μέρος του κλαμπ.

392
00:13:58,366 --> 00:13:59,101
- Εντάξει.

393
00:13:59,103 --> 00:14:01,499
Στην πραγματικότητα είχα         
       ένα δαχτυλίδι Miami Heat,

394
00:14:01,501 --> 00:14:03,974
και νομίζω ότι ανήκε     
        στον τύπο της πληροφορικής.

395
00:14:03,976 --> 00:14:06,372
[γελάνε και οι δύο]

396
00:14:06,374 --> 00:14:08,440
Πόσο ψάχνεις λοιπόν   
       να βγει από αυτό;

397
00:14:08,442 --> 00:14:09,914
- 15.000.            
            - Εντάξει.

398
00:14:09,916 --> 00:14:11,509
Εντάξει, ορίστε μερικά     
        των προβλημάτων σας.

399
00:14:11,511 --> 00:14:14,512
Εντάξει, καταρχάς, κάπως έτσι  
    πήρε ένα κακό όνομα για αυτούς

400
00:14:14,514 --> 00:14:15,854
γιατί οι άνθρωποι         
       μισώ να φοράω δαχτυλίδι

401
00:14:15,856 --> 00:14:17,449
που τους θυμίζει αυτό     
       η αγαπημένη τους ομάδα

402
00:14:17,451 --> 00:14:18,615
έχασε το World Series.

403
00:14:18,617 --> 00:14:19,858
- [γέλια]

404
00:14:19,860 --> 00:14:22,058
- Και το άλλο είναι,    
        Rays, ξέρεις,

405
00:14:22,060 --> 00:14:23,323
είναι μια σχετικά νέα ομάδα.

406
00:14:23,325 --> 00:14:25,490
Αν αυτό έλεγε οι Yankees       
    απέναντι του,

407
00:14:25,492 --> 00:14:26,590
ίσως αρχίσουμε να μιλάμε.

408
00:14:26,592 --> 00:14:29,494
Και πολλές ομάδες,       
κάνουν μέχρι και 125 δαχτυλίδια.

409
00:14:29,496 --> 00:14:32,233
Θα σου έδινα, όπως,      
         3 μεγάλο για αυτό.

410
00:14:32,235 --> 00:14:33,399
Όχι ότι είναι         
    κακή ομάδα ή οτιδήποτε άλλο,

411
00:14:33,401 --> 00:14:36,402
μόνο άλλες ομάδες         
     απέκτησε μεγαλύτερους θαυμαστές.

412
00:14:36,404 --> 00:14:38,371
- Λοιπόν, υποθέτω,        
          σε αυτή την περίπτωση,

413
00:14:38,373 --> 00:14:41,143
Θα το κρατήσω          
       γιατί μου ταιριάζει.

414
00:14:41,145 --> 00:14:42,144
Μπορώ να το φορέσω.

415
00:14:42,146 --> 00:14:44,212
- Και σου φαίνεται καλό και σε σένα. 
         - Ευχαριστώ.

416
00:14:44,214 --> 00:14:45,477
[γελάνε και οι δύο]

417
00:14:45,479 --> 00:14:47,017
- Εντάξει.          
     Καλή σου μέρα φίλε.

418
00:14:47,019 --> 00:14:50,020
- Ευχαριστώ πολύ.     
      Σας ευχαριστώ πολύ.

419
00:14:50,022 --> 00:14:54,156
<i> ♪ </i>

420
00:14:54,158 --> 00:14:56,158
<i> - Υπάρχει ένας τύπος στην πόλη</i>     
   <i> Ξέρω μέσω φίλου</i>

421
00:14:56,160 --> 00:14:59,293
<i> που υποτίθεται ότι έχει πολύ</i> 
 <i> εκτεταμένη συλλογή Pokémon.</i>

422
00:14:59,295 --> 00:15:02,428
<i> Έτσι άφησα την εκδήλωση για λίγο</i>  
     <i> για να πάτε να το ελέγξετε</i>

423
00:15:02,430 --> 00:15:05,035
<i> γιατί προσπαθώ</i>        
      <i> για να τα πιάσω όλα.</i>

424
00:15:05,037 --> 00:15:06,036
♪

425
00:15:06,038 --> 00:15:07,906
- Γεια, Τσαμ.          
       Καλώς ήρθατε στη Φλόριντα.

426
00:15:07,908 --> 00:15:09,633
-Πως τα πας;         
    - Χαίρομαι που σε βλέπω.

427
00:15:09,635 --> 00:15:11,910
- Λοιπόν αυτό είναι τρελό.

428
00:15:11,912 --> 00:15:13,978
<i> ♪ </i>

429
00:15:13,980 --> 00:15:16,915
- Ναι, ορίστε το vintage μου    
       σφραγισμένη συλλογή

430
00:15:16,917 --> 00:15:20,545
που εκτείνεται σε όλη τη διαδρομή     
       από το 1999 έως το 2006.

431
00:15:20,547 --> 00:15:21,920
- Ουάου.

432
00:15:21,922 --> 00:15:23,284
Ήξερα ότι ερχόμουν      
        για να κοιτάξω αυτό,

433
00:15:23,286 --> 00:15:24,923
ρώτησα λοιπόν τον Ματ Κουίν
να κατέβει

434
00:15:24,925 --> 00:15:27,321
για να με βοηθήσει να αξιολογήσω τα πάντα. 
     - Αυτό ακούγεται υπέροχο.

435
00:15:27,323 --> 00:15:28,927
- Λοιπόν, ας καθίσουμε    
        και να μιλήσουμε για

436
00:15:28,929 --> 00:15:30,423
αυτό που έχεις εδώ      
       μέχρι να φτάσει εδώ.

437
00:15:30,425 --> 00:15:31,325
- Εντάξει.

438
00:15:31,327 --> 00:15:33,657
- Ξέρω ότι αγοράζεις μόνο   
      από αξιόπιστες πηγές,

439
00:15:33,659 --> 00:15:36,594
και σε ξέρω          
  από την κοινότητα των Pokémon,

440
00:15:36,596 --> 00:15:38,662
οπότε δεν ανησυχώ       
     για την αυθεντικότητα

441
00:15:38,664 --> 00:15:39,597
από όλα εδώ.

442
00:15:39,599 --> 00:15:41,335
Απλώς θέλω να έχω       
      ένα δεύτερο σετ ματιών

443
00:15:41,337 --> 00:15:43,942
για να με βοηθήσει να αξιολογήσω
αυτό γιατί

444
00:15:43,944 --> 00:15:45,603
Είμαι λίγο βλάκας    
           αυτή τη στιγμή.

445
00:15:45,605 --> 00:15:46,571
[γέλια]            
         - Αρκετά δίκαιο.

446
00:15:46,573 --> 00:15:49,574
- Θέλω να πω, είναι πολλά     
   από καλά, καλά πράγματα εδώ,

447
00:15:49,576 --> 00:15:53,083
από το αρχικό σετ βάσης όλα   
 ο δρόμος για το EX, στην πραγματικότητα, εδώ.

448
00:15:53,085 --> 00:15:57,318
Επίσης τέσσερα ιαπωνικά κουτιά,    
που είναι πραγματικά πολύ ωραία...

449
00:15:57,320 --> 00:15:59,221
δεν μπορούσες να τα πάρεις αυτά     
           στην Αμερική.

450
00:15:59,223 --> 00:16:02,356
Και μετά βλέπω ένα ζευγάρι     
     Charizards εδώ.

451
00:16:02,358 --> 00:16:03,555
Τι έχουμε εδώ;

452
00:16:03,557 --> 00:16:06,030
Ω, πρώτη έκδοση Charizard.

453
00:16:06,032 --> 00:16:07,966
Εδώ είναι που        
    όλα ξεκίνησαν εδώ...

454
00:16:07,968 --> 00:16:09,495
το κυνηγητό για τον Charizard.

455
00:16:09,497 --> 00:16:12,498
Και μετά αυτός ο Charizard     
       φαίνεται - για να δούμε.

456
00:16:12,500 --> 00:16:14,698
Ω, η δοκιμαστική εκτύπωση ντίσκο holo.

457
00:16:14,700 --> 00:16:18,240
Θέλω να πω, αυτή η κάρτα ήταν βασικά 
  μια δοκιμαστική εκτύπωση για αυτήν την κάρτα,

458
00:16:18,242 --> 00:16:20,242
και μπορείτε να δείτε το       
 διαφορά εκεί που αποφάσισαν

459
00:16:20,244 --> 00:16:22,981
να πάμε με ένα διαφορετικό     
  holo μοτίβο που χρησιμοποιούσαν.

460
00:16:22,983 --> 00:16:26,314
- Ναι, νομίζω ότι υπάρχει μόνο  
    ίσως οκτώ υπάρχουν

461
00:16:26,316 --> 00:16:27,381
που γνωρίζω.

462
00:16:27,383 --> 00:16:28,987
Δεν εννοήθηκε πραγματικά
να φύγει από το εργοστάσιο,

463
00:16:28,989 --> 00:16:33,255
αλλά με κάποιο τρόπο ξέφυγε, και αυτό 
   κατέληξε στη συλλογή μου.

464
00:16:33,257 --> 00:16:35,389
Λοιπόν, θέλω        
       σας δείξω το γλάσο

465
00:16:35,391 --> 00:16:36,621
στην τούρτα της συλλογής μου.

466
00:16:36,623 --> 00:16:39,998
- Ωχ, μου αρέσουν τα γλυκά.

467
00:16:40,000 --> 00:16:41,593
Ωχ.

468
00:16:41,595 --> 00:16:44,365
-Εδώ μέσα,         
    έχουμε CoroCoro Comic

469
00:16:44,367 --> 00:16:46,664
Κάρτα Pokémon Illustrator.

470
00:16:46,666 --> 00:16:47,599
- Δεν υπάρχει περίπτωση.

471
00:16:47,601 --> 00:16:52,241
Τώρα, αυτό είναι στην πραγματικότητα το Άγιο 
  Δισκοπότηρο του Pokémon εδώ.

472
00:16:52,243 --> 00:16:54,012
Είναι, σαν, κάρτα 1/2 εκατομμυρίου δολαρίων.

473
00:16:54,014 --> 00:16:54,672
- Ναι.

474
00:16:54,674 --> 00:16:56,509
- Από όσο καταλαβαίνω,    
        ο Εικονογράφος

475
00:16:56,511 --> 00:16:58,511
βασικά το έδινε
ως έπαθλο

476
00:16:58,513 --> 00:17:01,283
στα παιδιά που εντάχθηκαν        
  έναν εικονογραφικό διαγωνισμό

477
00:17:01,285 --> 00:17:02,680
για να σχεδιάσετε μια κάρτα Pokémon.

478
00:17:02,682 --> 00:17:06,288
Πολλοί από αυτούς λοιπόν        
   απλά μάλλον έγινε κακή χρήση.

479
00:17:06,290 --> 00:17:08,785
Αλλά τώρα, στη σημερινή αγορά,

480
00:17:08,787 --> 00:17:12,624
ένα 9--Ξέχασα ότι έχετε   
  όλη αυτή η συλλογή εδώ

481
00:17:12,626 --> 00:17:14,758
μπροστά μου, ουάου.

482
00:17:14,760 --> 00:17:17,695
Πόσα ψάχνεις να πάρεις 
  για όλη αυτή τη συλλογή;

483
00:17:17,697 --> 00:17:19,532
- Για όλη τη συλλογή,  
           ψάχνω

484
00:17:19,534 --> 00:17:21,567
για περίπου 1,4 εκατομμύρια δολάρια.

485
00:17:21,569 --> 00:17:23,041
- Εντάξει.

486
00:17:23,043 --> 00:17:25,703
Μόλις φτάσει ο Mac εδώ,      
    Θα τον βάλω να μου μιλήσει

487
00:17:25,705 --> 00:17:27,144
για τις τιμές και τα πάντα.

488
00:17:27,146 --> 00:17:28,706
- Απολύτως.          
         - Εντάξει.

489
00:17:28,708 --> 00:17:32,545
<i> ♪ </i>

490
00:17:32,547 --> 00:17:36,285
- Πήρα ένα Seattle Pilots    
         επετηρίδα, 1969.

491
00:17:36,287 --> 00:17:38,386
Δεν φαίνεται πολύ    
       ενός συλλεκτικού,

492
00:17:38,388 --> 00:17:40,718
αλλά υπήρχαν μόνο      
         για ένα χρόνο.

493
00:17:40,720 --> 00:17:43,325
- Άρα πήρα ένα Talkboy      
      από το "Home Alone 2."

494
00:17:43,327 --> 00:17:45,525
Είναι, σαν,          
    ένα αντικείμενο 31 ετών εδώ.

495
00:17:45,527 --> 00:17:46,724
Σχεδόν σαν λείψανο.    
            - Ουάου.

496
00:17:46,726 --> 00:17:48,825
- 31; Α, είναι μεγαλύτερο από μένα.  
          - Α, ναι.

497
00:17:48,827 --> 00:17:51,465
Νομίζω τα πάντα
σε αυτό το τραπέζι είναι.

498
00:17:51,467 --> 00:17:52,598
Όλα είναι.

499
00:17:52,600 --> 00:17:54,072
-Εμ...

500
00:17:54,074 --> 00:17:55,337
<i> ♪ </i>

501
00:17:55,339 --> 00:17:57,438
Είναι σαν να είσαι στον ποταμό  
       χωρίς κουπί.

502
00:17:57,440 --> 00:17:59,077
[γελάνε και οι δύο]

503
00:17:59,079 --> 00:18:00,078
Τι είναι λοιπόν αυτό;

504
00:18:00,080 --> 00:18:02,080
- Είναι πολύ μοναδικό      
         κοιτάζω κανό--

505
00:18:02,082 --> 00:18:04,214
ή μου έχουν πει        
    λέγεται μακρόπλοιο.

506
00:18:04,216 --> 00:18:07,217
- Εντάξει.            
 Ώστε ξέρετε τίποτα για αυτό;

507
00:18:07,219 --> 00:18:08,317
- Πραγματικά όχι.

508
00:18:08,319 --> 00:18:09,549
Δεν ξέρω πολλά       
        της ιστορίας του.

509
00:18:09,551 --> 00:18:11,716
Γύριζα σπίτια,     
   και άνοιξα το γκαράζ

510
00:18:11,718 --> 00:18:13,223
σε ένα από τα σπίτια
έκανα,

511
00:18:13,225 --> 00:18:14,719
και αυτό ήταν στο γκαράζ.

512
00:18:14,721 --> 00:18:17,458
<i> ♪ </i>

513
00:18:17,460 --> 00:18:18,855
- Δηλαδή, δεν μπορώ να σου πω   
       οτιδήποτε σχετικά με αυτό.

514
00:18:18,857 --> 00:18:21,330
Δεν ξέρω τι είδους ξύλο είναι 
  ή οτιδήποτε άλλο τέτοιο.

515
00:18:21,332 --> 00:18:23,497
- Είναι πραγματικά στιβαρό ξύλο,   
  και θα σκεφτόμουν, ξέρεις,

516
00:18:23,499 --> 00:18:25,466
θα έπρεπε να είναι     
         να αντέξει

517
00:18:25,468 --> 00:18:27,369
όντας έξω στο νερό.

518
00:18:27,371 --> 00:18:29,239
- Αν είναι φτιαγμένο       
       από κάποιο περίεργο ξύλο,

519
00:18:29,241 --> 00:18:31,208
θα μπορούσε να αξίζει κάτι.

520
00:18:31,210 --> 00:18:32,572
Θα μπορούσε να επανατοποθετηθεί     
         σε κάτι,

521
00:18:32,574 --> 00:18:34,178
και θα μπορούσε να είναι
αξίζει κάτι.

522
00:18:34,180 --> 00:18:35,509
Οπότε πόσα θέλεις      
         για αυτό το πράγμα;

523
00:18:35,511 --> 00:18:37,511
- Θα ήθελα να πάρω        
         1.500 για αυτό.

524
00:18:37,513 --> 00:18:39,348
- Εντάξει, δεν έχω ιδέα     
    αν αξίζει κιόλας.

525
00:18:39,350 --> 00:18:42,120
Δεν ξέρω αν αξίζει    
100 δολάρια ή αξίζει 2.000 δολάρια.

526
00:18:42,122 --> 00:18:44,320
Αλλά ο φίλε μου Τζος,       
     κάνει απλά όλα τα είδη

527
00:18:44,322 --> 00:18:47,323
της περίεργης θαλάσσιας διάσωσης,     
 ίσως θα μπορούσε να το επαναπροσδιορίσει αυτό

528
00:18:47,325 --> 00:18:48,786
σε κάτι για μένα.     
             - Εντάξει.

529
00:18:48,788 --> 00:18:50,326
- Είναι στην παράσταση.      
     Ορίστε, να τον βρω.

530
00:18:50,328 --> 00:18:52,724
Μπορεί να ρίξει τα δύο σεντ του. 
         - Ακούγεται υπέροχο.

531
00:18:52,726 --> 00:18:54,396
- Στην πραγματικότητα,     
    εκεί είναι ακριβώς εκεί.

532
00:18:54,398 --> 00:18:56,497
Αστειεύομαι!              
       - Γεια! Γεια, παιδιά.

533
00:18:56,499 --> 00:18:57,531
- Τι πιστεύεις;

534
00:18:57,533 --> 00:18:59,731
- Ουάου,             
  είναι ένα παλιό αλιευτικό σκάφος.

535
00:18:59,733 --> 00:19:01,370
- Καταρχάς, από πού είναι;

536
00:19:01,372 --> 00:19:02,899
- Πιθανότατα Ινδονησία.

537
00:19:02,901 --> 00:19:05,671
Συνήθως το σκουπίζουν  
        ενός μεγάλου δέντρου,

538
00:19:05,673 --> 00:19:07,673
μάλλον, όπως,        
       ένα τικ ή ένα μάνγκο.

539
00:19:07,675 --> 00:19:09,543
Και ναι, το έκαναν         
     να έρθουν δύο παιδιά

540
00:19:09,545 --> 00:19:12,348
με τα χυτά δίχτυα
και τα χερούλια,

541
00:19:12,350 --> 00:19:14,152
και έτσι        
       έβγαζαν τα προς το ζην.

542
00:19:14,154 --> 00:19:15,285
<i> ♪ </i>

543
00:19:15,287 --> 00:19:16,352
- Εντάξει.

544
00:19:16,354 --> 00:19:18,156
Και προφανώς,         
   δεν είναι πλέον λειτουργικό.

545
00:19:18,158 --> 00:19:18,915
- Ω, όχι. Όχι.

546
00:19:18,917 --> 00:19:21,423
Μετά από ίσως 30, 40 χρόνια,    
      Δηλαδή, αυτό είναι.

547
00:19:21,425 --> 00:19:24,294
Σε αυτό το σημείο, είναι βασικά  
       απλά διακοσμητικά.

548
00:19:24,296 --> 00:19:26,164
Αλλά το ξύλο είναι απίστευτο.

549
00:19:26,166 --> 00:19:28,166
Κοίτα την πατίνα...      
       Δηλαδή το χρώμα.

550
00:19:28,168 --> 00:19:29,827
Αυτά είναι στην πραγματικότητα        
  αρκετά περιζήτητο.

551
00:19:29,829 --> 00:19:32,434
- Εντάξει, ξέρεις,   
  Πήρα τη θέση μου στο Όρεγκον,

552
00:19:32,436 --> 00:19:33,831
όπου έφτασα           
    η μεγάλη μου γιγαντιαία αίθουσα παιχνιδιών.

553
00:19:33,833 --> 00:19:35,833
Όπως, είναι όλα          
   οτιδήποτε με ναυτικό θέμα.

554
00:19:35,835 --> 00:19:37,175
Οπότε είμαι μόνο εδώ        
        για τρεις μέρες...

555
00:19:37,177 --> 00:19:39,837
μπορείς να το μετατρέψεις αυτό το πράγμα  
    κάτι απίστευτα δροσερό

556
00:19:39,839 --> 00:19:41,311
εντός τριών ημερών;       
          - Τρεις μέρες;

557
00:19:41,313 --> 00:19:42,840
- Τρεις μέρες;         
      - Με σκοτώνεις.

558
00:19:42,842 --> 00:19:43,841
Αλλά για σένα, ναι.

559
00:19:43,843 --> 00:19:46,580
- Εντάξει.          
     Μιλάμε σύντομα, φίλε.

560
00:19:46,582 --> 00:19:47,713
Εντάξει.

561
00:19:47,715 --> 00:19:48,912
θα σου δώσω          
       500 δολάρια για αυτό.

562
00:19:48,914 --> 00:19:51,321
κυριολεκτικά είμαι
βγάζοντάς το από τα χέρια σου.

563
00:19:51,323 --> 00:19:53,719
Δεν θέλετε να φέρετε     
      αυτό το πράγμα πίσω στο σπίτι.

564
00:19:53,721 --> 00:19:54,654
- Δεν ξέρω.

565
00:19:54,656 --> 00:19:56,590
Τι θα λέγατε για 1.200 δολάρια;

566
00:19:56,592 --> 00:19:57,591
- Θα σου δώσω 600 δολάρια.

567
00:19:57,593 --> 00:19:59,428
Νομίζω ότι είμαι       
       ένας πραγματικά καλός τύπος.

568
00:19:59,430 --> 00:20:01,265
-Τι λες        
         στα 800 δολάρια;

569
00:20:01,267 --> 00:20:03,861
- Όπως είπα,         
        600 δολάρια είναι.

570
00:20:03,863 --> 00:20:05,566
- Λοιπόν, πραγματικά δεν το έκανα     
      θέλω να πάω τόσο χαμηλά,

571
00:20:05,568 --> 00:20:08,206
αλλά πραγματικά δεν θέλω    
 πρέπει να το βγάλω από εδώ,

572
00:20:08,208 --> 00:20:09,603
φορτώστε το και τοποθετήστε το πίσω   
          στο γκαράζ μου,

573
00:20:09,605 --> 00:20:10,934
οπότε νομίζω ότι έχεις συμφωνία.

574
00:20:10,936 --> 00:20:12,705
- Εντάξει, 600 δολάρια,     
        έχουμε συμφωνία.

575
00:20:12,707 --> 00:20:15,477
Εντάξει, πήγαινε εκεί, 
     θα σε πληρώσουν.

576
00:20:15,479 --> 00:20:18,348
Και πρέπει να πάω να βρω τον Τζος.    
       - Τέλεια, ευχαριστώ.

577
00:20:18,350 --> 00:20:20,284
<i> ♪ </i>

578
00:20:20,286 --> 00:20:21,747
Τζος, πού πήγες;

579
00:20:25,291 --> 00:20:26,884
<i> [αισιόδοξη ροκ μουσική]</i>

580
00:20:26,886 --> 00:20:29,623
<i> ♪ </i>

581
00:20:29,625 --> 00:20:30,888
- Γεια, παιδιά.           
    - Τι κάνεις φίλε;

582
00:20:30,890 --> 00:20:33,231
- Καλά.            
    Δείτε αυτή τη συλλογή.

583
00:20:33,233 --> 00:20:34,760
Λοιπόν, Άλεξ, άκουσα      
     για τη συλλογή σας,

584
00:20:34,762 --> 00:20:36,498
αλλά βλέποντάς το αυτοπροσώπως     
       είναι άλλο πράγμα.

585
00:20:36,500 --> 00:20:38,368
Αυτό είναι ένα εντυπωσιακό      
          συλλογή.

586
00:20:38,370 --> 00:20:39,369
Θέλω να πω, είναι κυρίως σφραγισμένο.

587
00:20:39,371 --> 00:20:40,766
Προφανώς, έχετε      
  μερικά πραγματικά εντυπωσιακά παραδείγματα

588
00:20:40,768 --> 00:20:43,373
των μονών καρτών, αλλά,      
   ξέρεις, αλλά αυτά τα κουτιά

589
00:20:43,375 --> 00:20:45,243
ήταν αυτοί          
 που ήταν στα καταστήματα κόμικ,

590
00:20:45,245 --> 00:20:46,640
σε αυτά τα μικρά        
       καταστήματα αθλητικών καρτών,

591
00:20:46,642 --> 00:20:47,905
όπου τα παιδιά          
       θα πήγαινε εκεί μέσα

592
00:20:47,907 --> 00:20:49,610
και αγοράστε μόνο ένα πακέτο      
       έξω από το κουτί--

593
00:20:49,612 --> 00:20:50,776
ξέρετε, το πλαίσιο οθόνης.

594
00:20:50,778 --> 00:20:54,384
Βλέποντας λοιπόν όλα αυτά σφραγισμένα
άθικτα μαζί έτσι

595
00:20:54,386 --> 00:20:55,451
είναι πολύ εντυπωσιακό.

596
00:20:55,453 --> 00:20:56,617
Δηλαδή, αυτά δεν είναι      
       υποτίθεται ότι υπάρχει.

597
00:20:56,619 --> 00:20:58,256
Υποτίθεται ότι       
       να ανοιχτούν όλοι

598
00:20:58,258 --> 00:20:59,521
και του προϊόντος       
   υποτίθεται ότι είναι παντού.

599
00:20:59,523 --> 00:21:01,853
Ευτυχώς, οι άνθρωποι, ξέρετε, 
  ήταν σοφοί πέρα από τα χρόνια τους

600
00:21:01,855 --> 00:21:03,789
και τους κάλτσες,      
     και τα κράτησε σφραγισμένα.

601
00:21:03,791 --> 00:21:06,660
Όλα αυτά τα έχεις       
    Κουτιά e-Reader εδώ--

602
00:21:06,662 --> 00:21:07,892
αυτά είναι πολύ πολύτιμα.

603
00:21:07,894 --> 00:21:09,531
Ουάου, έχεις πολλά       
        της ιστορίας εδώ.

604
00:21:09,533 --> 00:21:12,336
- Προφανώς, είσαι οικείος  
      με αυτόν τον εικονογράφο

605
00:21:12,338 --> 00:21:13,403
έφερε και αυτός.

606
00:21:13,405 --> 00:21:15,273
- Την έχω ξαναδεί αυτή την κάρτα.

607
00:21:15,275 --> 00:21:18,276
Έχει, ξέρετε, περίπου 40  
      ή τόσο γνωστά παραδείγματα,

608
00:21:18,278 --> 00:21:20,938
και μετά παραδείγματα υψηλής ποιότητας  
   είναι πολύ δύσκολο να βρεθούν.

609
00:21:20,940 --> 00:21:22,643
Όταν πρόκειται για Pokémon,    
       αυτή είναι η κάρτα.

610
00:21:22,645 --> 00:21:24,810
Αυτή είναι η κορυφή,     
    στην κορυφή του βουνού,

611
00:21:24,812 --> 00:21:26,680
αυτό που κάθε συλλέκτης      
         φιλοδοξεί να κατέχει.

612
00:21:26,682 --> 00:21:29,386
Ουάου λοιπόν,            
   καταπληκτικό κομμάτι εκεί.

613
00:21:29,388 --> 00:21:32,356
- Τώρα, ορίστε μια άλλη κάρτα
δεν βλέπεις πολύ συχνά.

614
00:21:32,358 --> 00:21:34,952
Είναι το τεστ της ντίσκο      
         holo Charizard.

615
00:21:34,954 --> 00:21:36,822
- Ναι,             
   βλέποντας ένα πρωτότυπο παράδειγμα

616
00:21:36,824 --> 00:21:39,495
του τι θα γινόταν      
         πρώτη έκδοση.

617
00:21:39,497 --> 00:21:40,430
Αυτό είναι άγριο.

618
00:21:40,432 --> 00:21:41,827
Ναι, αυτό είναι         
       πραγματικά εντυπωσιακό.

619
00:21:41,829 --> 00:21:43,565
- Εντάξει, καλά,        
     λοιπόν τι είδους αξία

620
00:21:43,567 --> 00:21:45,666
θα βάζαμε           
   σε όλη αυτή τη συλλογή;

621
00:21:45,668 --> 00:21:47,569
- Ολόκληρο λοιπόν         
       σφραγισμένη συλλογή

622
00:21:47,571 --> 00:21:50,440
Κοιτάζω εδώ,      
      με τον Εικονογράφο

623
00:21:50,442 --> 00:21:54,576
και οι δύο Charizards, θα ήθελα 
   ας πούμε μάλλον 1,2 εκατομμύρια.

624
00:21:54,578 --> 00:21:59,713
Λοιπόν, 1,2 εκατομμύρια δεν φαίνεται 
   πολύ μακριά από 1,4 εκατομμύρια,

625
00:21:59,715 --> 00:22:01,319
αλλά αυτό είναι $200.000.

626
00:22:01,321 --> 00:22:03,321
- Είναι πολλά τα λεφτά, ναι.

627
00:22:03,323 --> 00:22:06,852
- Ο Ρικ μπορεί κυριολεκτικά      
   σκότωσε με αν ήταν να ξοδέψω

628
00:22:06,854 --> 00:22:08,326
οπουδήποτε κοντά σε αυτό σήμερα.

629
00:22:08,328 --> 00:22:10,856
Ενδιαφέρομαι για μερικά     
 μόνο από αυτά τα κουτιά, όμως.

630
00:22:10,858 --> 00:22:13,562
Τι αξία θα βάζατε    
   στο βασικό σετ Απεριόριστο;

631
00:22:13,564 --> 00:22:17,335
- Το πλαίσιο απεριόριστου βασικού σετ,  
  Θα έβαζα περίπου 13.000 δολάρια.

632
00:22:17,337 --> 00:22:20,536
- Εντάξει, ευχαριστώ
κατεβαίνει για άλλη μια φορά, Ματ.

633
00:22:20,538 --> 00:22:22,065
- Φυσικά, Τσαμ.       
       Ήταν χαρά μου.

634
00:22:22,067 --> 00:22:23,869
Άλεξ, πάντα χαίρομαι που σε βλέπω.

635
00:22:23,871 --> 00:22:25,002
Τσαμ, ομοίως.

636
00:22:25,004 --> 00:22:26,476
Όμορφη συλλογή.

637
00:22:26,478 --> 00:22:28,478
- Εντάξει, καλά...

638
00:22:28,480 --> 00:22:30,007
φαίνεται ότι έχεις      
        πολλά χρήματα

639
00:22:30,009 --> 00:22:31,481
αξίζει τα Pokémon εδώ.

640
00:22:31,483 --> 00:22:34,352
Όσο θέλω να σε κάνω  
  μια προσφορά σε αυτή τη συλλογή,

641
00:22:34,354 --> 00:22:36,486
ένα, δεν νομίζω ότι θα το έκανες  
    αποδεχτείτε την προσφορά μου και δύο,

642
00:22:36,488 --> 00:22:38,950
Δεν νομίζω ότι θα ήταν ο Ρικ   
      πολύ ευχαριστημένος μαζί μου

643
00:22:38,952 --> 00:22:40,490
αν δεχτήκατε την προσφορά μου.

644
00:22:40,492 --> 00:22:43,592
Αλλά τι θα λέγατε για το
Απεριόριστο κουτί σετ βάσης;

645
00:22:43,594 --> 00:22:45,891
Θα έπαιρνες 10.000 για αυτό;

646
00:22:45,893 --> 00:22:47,893
- Τι θα λέγατε για 14.000;

647
00:22:47,895 --> 00:22:49,499
- Τι θα λέγατε για 11.000;

648
00:22:49,501 --> 00:22:51,633
- Ξέρεις τι...        
     επειδή είσαι θαυμαστής,

649
00:22:51,635 --> 00:22:52,898
Θα το κάνω, Τσαμ.      
          - Εντάξει.

650
00:22:52,900 --> 00:22:55,032
Λοιπόν, ένα Pokémon        
        θαυμαστής σε άλλον,

651
00:22:55,034 --> 00:22:56,770
έχουμε συμφωνία.         
            $11.000.

652
00:22:56,772 --> 00:22:58,508
Θα σου πάρω αυτά τα χρήματα     
          καλωδιωμένο

653
00:22:58,510 --> 00:23:00,037
πρώτο πράγμα το πρωί.

654
00:23:00,039 --> 00:23:02,380
Σας ευχαριστώ.

655
00:23:02,382 --> 00:23:06,648
<i> ♪ </i>

656
00:23:06,650 --> 00:23:07,880
- Λοιπόν, νομίζω ότι ξέρω     
       αυτό που έχεις εδώ,

657
00:23:07,882 --> 00:23:10,652
αλλά τι έχεις εδώ;
- Είναι ένα τετράγωνο πατητήρι πούρων.

658
00:23:10,654 --> 00:23:12,148
- Εντάξει, ή σε σχήμα ρόμβου   
         πατητήρι πούρων.

659
00:23:12,150 --> 00:23:15,624
- Σε αυτή την περίπτωση, ναι.       
    - Εντάξει. Και εδώ ακριβώς;

660
00:23:15,626 --> 00:23:17,153
- A La Rita.

661
00:23:17,155 --> 00:23:18,726
Μοιάζει         
      μια ετικέτα πούρου για μένα.

662
00:23:18,728 --> 00:23:21,058
- Εντάξει, εννοώ,   
     δεν με εκπλήσσει

663
00:23:21,060 --> 00:23:23,060
αυτό το πράγμα είναι εδώ,       
Επειδή είμαστε στην Τάμπα της Φλόριντα,

664
00:23:23,062 --> 00:23:26,668
σε ένα σημείο, το πούρο     
 πρωτεύουσα των Ηνωμένων Πολιτειών.

665
00:23:26,670 --> 00:23:27,768
- Απολύτως.

666
00:23:27,770 --> 00:23:29,132
- Η κατανόησή μου ήταν,     
       υπάρχει, εννοώ,

667
00:23:29,134 --> 00:23:31,607
εκατοντάδες εργοστάσια πούρων
εδώ, σωστά;

668
00:23:31,609 --> 00:23:32,410
- Ybor City.

669
00:23:32,412 --> 00:23:34,874
- Και απλά σκάει;    
           - Σωστά.

670
00:23:34,876 --> 00:23:37,140
Έρχεται αμέσως επάνω.

671
00:23:37,142 --> 00:23:39,648
- Ξέρεις τι εννοώ,    
        είναι πραγματικά ωραίο.

672
00:23:39,650 --> 00:23:41,815
Βασικά, μέχρι      
       ακριβώς γύρω στο 1920,

673
00:23:41,817 --> 00:23:43,146
σχεδόν όλα τα πούρα        
       ήταν χειροποίητα.

674
00:23:43,148 --> 00:23:46,688
Μέχρι το 1920 ήταν εκεί 
άρχισε να έχει τον αυτοματισμό.

675
00:23:46,690 --> 00:23:50,956
Και, ξέρετε, τα πούρα ήταν    
  παντού σε αυτή τη χώρα.

676
00:23:50,958 --> 00:23:53,090
Θέλω να πω, είναι εντελώς τρελό

677
00:23:53,092 --> 00:23:54,894
πόσα διαφορετικά        
  υπήρχαν εταιρείες πούρων,

678
00:23:54,896 --> 00:23:57,699
και μετά κάθε εταιρεία πούρων  
   είχε, για παράδειγμα, 10 ή 20 μάρκες.

679
00:23:57,701 --> 00:23:59,965
Κατάλαβαν, ξέρετε,     
  βάλε λίγη πιο φανταχτερή ετικέτα,

680
00:23:59,967 --> 00:24:02,099
Μπορεί να πουλήσω λίγο    
   καλύτερος από τον επόμενο τύπο.

681
00:24:02,101 --> 00:24:06,840
Το πιο έντονο λοιπόν      
         καταπληκτικό έργο τέχνης

682
00:24:06,842 --> 00:24:08,578
ήταν πάντα πάνω σε κουτιά πούρων.

683
00:24:08,580 --> 00:24:09,777
Φύλλα χρυσού πάνω του, τα πάντα.

684
00:24:09,779 --> 00:24:12,175
Δηλαδή ξόδευαν   
     μια περιουσία στα κουτιά.

685
00:24:12,177 --> 00:24:16,982
Τότε, ξέρετε, το 1920,     
 πούρα ήταν στο κάτω ρολό.

686
00:24:16,984 --> 00:24:19,589
Βασικά, όλοι οι ενήλικες     
   άρχισε να καπνίζει τσιγάρα

687
00:24:19,591 --> 00:24:21,558
και άρχισε να ξεφορτώνεται     
        των πούρων.

688
00:24:21,560 --> 00:24:24,858
Τώρα, ξέρεις πού      
  προήλθε από αυτό ή τίποτα;

689
00:24:24,860 --> 00:24:27,190
- Λοιπόν, ήρθε         
     από την Κεντρική Φλόριντα.

690
00:24:27,192 --> 00:24:28,862
Αυτά είναι όλα        
        Ξέρω για αυτό.

691
00:24:28,864 --> 00:24:29,665
- Εντάξει.

692
00:24:29,667 --> 00:24:30,864
Πόσο ψάχνεις λοιπόν   
       να πάρει για αυτά;

693
00:24:30,866 --> 00:24:35,968
- 250 στην πρέσα πούρων     
   και 2.500 στη La Rita.

694
00:24:35,970 --> 00:24:36,870
- Εντάξει.

695
00:24:36,872 --> 00:24:38,806
Αυτό στην πραγματικότητα δεν είναι πούρο  
 πατήστε--είναι, όπως, τα μπλοκ,

696
00:24:38,808 --> 00:24:40,874
και μετά πάει         
     μέσα σε μια πρέσα, εντάξει;

697
00:24:40,876 --> 00:24:44,108
Και ξέρετε τι εννοώ,   
        είναι πραγματικά ωραίο,

698
00:24:44,110 --> 00:24:46,484
αλλά είναι τόσα πολλά      
    από αυτά τα πράγματα εκεί έξω.

699
00:24:46,486 --> 00:24:48,552
Γενικά, εννοώ, οι άνθρωποι    
  σαν τους αν έχετε ακόμα

700
00:24:48,554 --> 00:24:50,620
η πρέσα σιδήρου και τα πάντα  
     που τους πάει.

701
00:24:50,622 --> 00:24:52,490
Αλλά μόνο τα μπλοκ      
         μόνοι τους,

702
00:24:52,492 --> 00:24:53,755
Νομίζω ότι θα ήταν       
     πραγματικά δύσκολο να πουληθεί.

703
00:24:53,757 --> 00:24:57,891
Και 2.500 δολάρια - εννοώ,    
    αλλά δεν έχει ιστορία.

704
00:24:57,893 --> 00:25:01,092
Εντάξει, και όταν έρθει     
     σε τέτοια πράγματα,

705
00:25:01,094 --> 00:25:02,225
πρέπει να έχει μια ιστορία.

706
00:25:02,227 --> 00:25:03,996
Και δεν υπάρχει ιστορία εκεί.

707
00:25:03,998 --> 00:25:05,866
- Θα σου πω μια ιστορία     
       αν θέλετε ένα.

708
00:25:05,868 --> 00:25:07,032
- [γέλια]

709
00:25:07,034 --> 00:25:08,638
Πρέπει να είναι νόμιμο.

710
00:25:08,640 --> 00:25:11,036
Ευχαριστώ που το εισαγάγατε.   
       - Χάρηκα που σε γνώρισα.

711
00:25:12,842 --> 00:25:15,744
- Κλείσε, αλλά όχι πούρο.

712
00:25:15,746 --> 00:25:20,177
<i> ♪ </i>

713
00:25:20,179 --> 00:25:21,915
- Ο προπάππους μου είναι      
      στο Hall of Fame

714
00:25:21,917 --> 00:25:23,653
και αυτό έχει παραδοθεί.

715
00:25:23,655 --> 00:25:25,523
- Ο προπάππους σου λοιπόν   
    βρίσκεται στο Hall of Fame.

716
00:25:25,525 --> 00:25:27,118
Είναι μια συλλογή εικόνων  
          Hall of Fame;

717
00:25:27,120 --> 00:25:28,053
Hall of Fame του μπέιζμπολ;

718
00:25:28,055 --> 00:25:29,285
- Hall of Fame του μπέιζμπολ.
- Εντάξει.

719
00:25:29,287 --> 00:25:32,662
Αυτό λοιπόν είναι           
   The New York Giants, 1913.

720
00:25:32,664 --> 00:25:33,630
Τι θέλεις για αυτό;

721
00:25:33,632 --> 00:25:35,665
- Σκεφτόμουν ίσως γύρω, 
        περίπου 600 δολάρια.

722
00:25:35,667 --> 00:25:36,930
- Έχει δει τις καλύτερες μέρες του.

723
00:25:36,932 --> 00:25:38,063
θα σου δώσω         
       100 δολάρια για αυτό.

724
00:25:38,065 --> 00:25:39,669
- Εντάξει, φίλε.        
   Θα το πάρω, 100 δολάρια.

725
00:25:39,671 --> 00:25:41,770
- Εντάξει, αυτοί οι τύποι θα πάρουν  
 να σε νοιάζεσαι, εκεί.

726
00:25:41,772 --> 00:25:42,771
- Ευχαριστώ.

727
00:25:42,773 --> 00:25:44,135
- Λοιπόν, τι έχουμε εδώ;

728
00:25:44,137 --> 00:25:45,906
- Έχω λοιπόν δύο Barbies.

729
00:25:45,908 --> 00:25:47,611
1986 Η Barbie and the Rockers,

730
00:25:47,613 --> 00:25:51,076
και μετά έχω
μια Σταχτοπούτα της Disney του 1985.

731
00:25:51,078 --> 00:25:52,209
- Εντάξει. Κάπως κουλ.

732
00:25:52,211 --> 00:25:53,551
Είναι επίσης μια εποχή όπου,     
           ξέρεις,

733
00:25:53,553 --> 00:25:55,080
όλοι συνειδητοποιούσαν τη Μπάρμπι  
   άξιζε πολλά λεφτά,

734
00:25:55,082 --> 00:25:57,951
έτσι ο κόσμος αγόραζε Μπάρμπι  
και βάζοντάς τα σε κουτιά.

735
00:25:57,953 --> 00:26:00,822
Άρα τα πράγματα της δεκαετίας του '80 δεν πάνε  
      για πολλά χρήματα.

736
00:26:00,824 --> 00:26:03,220
- Την λένε Λίζα,      
     όπως στη Μαϊμού Λίζα.

737
00:26:03,222 --> 00:26:04,221
- Αρκετά κουλ.

738
00:26:04,223 --> 00:26:05,761
Δεν είναι υπογεγραμμένο από κανέναν

739
00:26:05,763 --> 00:26:06,960
που θα αναγνώριζα     
          για να το κάνεις.

740
00:26:06,962 --> 00:26:08,896
Αλλά είναι μια όμορφη ζωγραφιά,
αλλά θεωρείται

741
00:26:08,898 --> 00:26:10,832
ένας πεινασμένος καλλιτέχνης ζωγραφίζει.   
        - Αυτό είναι δίκαιο.

742
00:26:10,834 --> 00:26:12,933
- Θα έπαιρνες 150;      
     - Θα πηγαίναμε με αυτό.

743
00:26:12,935 --> 00:26:14,231
Σας εκτιμώ, κύριε.      
          - Εντάξει.

744
00:26:14,233 --> 00:26:15,705
Σας ευχαριστώ.            
     - Ευχαριστώ αδερφέ.

745
00:26:15,707 --> 00:26:17,102
- Είσαι οικείος       
       με το Bear Archery;

746
00:26:17,104 --> 00:26:18,807
- Ναι, είμαι οικείος      
       με το Bear Archery.

747
00:26:18,809 --> 00:26:20,710
- Αυτό είναι ένα από τα πρωτότυπα.

748
00:26:20,712 --> 00:26:22,976
Και ξεκίνησαν        
      φτιάχνοντας τόξα με το χέρι.

749
00:26:22,978 --> 00:26:25,242
- Bear Archery στην πραγματικότητα     
     ξεκίνησε τη δεκαετία του '30,

750
00:26:25,244 --> 00:26:27,211
φτιάξε απίστευτα πράγματα.

751
00:26:27,213 --> 00:26:28,344
Αυτά πάνε για πολλά λεφτά.

752
00:26:28,346 --> 00:26:29,851
Έχετε            
    ένα μεγάλο πρόβλημα όμως.

753
00:26:29,853 --> 00:26:30,852
- Τι είναι αυτό;

754
00:26:30,854 --> 00:26:31,853
- Κάποιος το ξαναλάκαρε.

755
00:26:31,855 --> 00:26:34,185
Θα σου πω τι - θα δώσω  
  εσείς 1.300 δολάρια, αυτό είναι.

756
00:26:34,187 --> 00:26:35,120
- Θα έπαιρνα 1.300.

757
00:26:35,122 --> 00:26:36,825
- Έχουμε συμφωνία! Γλυκός.

758
00:26:36,827 --> 00:26:41,863
<i> ♪ </i>

759
00:26:41,865 --> 00:26:43,865
- Γεια σου.            
        -Πως τα πας;

760
00:26:43,867 --> 00:26:44,998
- Είμαι υπέροχος, ευχαριστώ.

761
00:26:45,000 --> 00:26:45,999
-Τι έχεις εδώ;

762
00:26:46,001 --> 00:26:50,003
- Αυτό είναι το καπέλο μου Jelly Belly  
     που έφτιαξε η Nudie για μένα.

763
00:26:50,005 --> 00:26:51,873
- Ω, Nudie Cohn;        
        - Ναι, Nudie.

764
00:26:51,875 --> 00:26:52,742
- Εντάξει.

765
00:26:52,744 --> 00:26:55,074
Ναι, λοιπόν, Nudie Rodeo Tailors.

766
00:26:55,076 --> 00:27:00,145
Βασικά είναι ο τύπος που έβαλε 
 η έκπληξη στη μουσική της κάντρι.

767
00:27:00,147 --> 00:27:01,982
Είχε ένα κατάστημα στο Χόλιγουντ.

768
00:27:01,984 --> 00:27:03,720
Έκανε κάποια πράγματα       
       για τον Έλβις Πρίσλεϋ,

769
00:27:03,722 --> 00:27:05,953
πολλά πράγματα για τον Roy Rogers.

770
00:27:05,955 --> 00:27:07,625
Και αν ήσουν κάποιος στη μουσική

771
00:27:07,627 --> 00:27:09,385
την εποχή εκείνη          
  Η Nudie Cohn έφτιαχνε κοστούμια,

772
00:27:09,387 --> 00:27:11,156
εδώ είναι που         
    τελείωσες τα πράγματα σου,

773
00:27:11,158 --> 00:27:12,223
και μπορείτε να δείτε γιατί.

774
00:27:12,225 --> 00:27:13,994
Δηλαδή κάτι μοιάζει 
 Το Nudie θα είχε ξεσηκωθεί.

775
00:27:13,996 --> 00:27:17,228
Ήταν γνωστός ότι ήταν αρκετά
εκκεντρικός στα σχέδιά του.

776
00:27:17,230 --> 00:27:20,033
Οπότε πρέπει να ρωτήσω...        
    ποια ήταν η έμπνευση

777
00:27:20,035 --> 00:27:22,640
στο να πάρει            
    καπέλο Jelly Belly φτιαγμένο;

778
00:27:22,642 --> 00:27:24,268
- Λοιπόν, δημιούργησα        
        Ζελέ κοιλιές,

779
00:27:24,270 --> 00:27:27,403
και ήθελα ένα καπέλο       
      που θα ξεχώριζε

780
00:27:27,405 --> 00:27:29,405
από κανέναν άλλον       
     στη βιομηχανία ζαχαρωτών.

781
00:27:29,407 --> 00:27:30,912
- Εντάξει, θα έλεγα,

782
00:27:30,914 --> 00:27:32,309
αυτό είναι ένα μοναδικό καπέλο      
          να έχεις κάνει,

783
00:27:32,311 --> 00:27:33,310
και τώρα είναι λογικό.

784
00:27:33,312 --> 00:27:35,279
Αν δημιουργήσατε το Jelly Bellies,  
           φυσικά

785
00:27:35,281 --> 00:27:37,919
θα θέλεις να είναι η Nudie
αυτός που θα φτιάξει το καπέλο σου.

786
00:27:37,921 --> 00:27:41,318
- Πήγα στη θέση του Nudie  
      στο Βόρειο Χόλιγουντ,

787
00:27:41,320 --> 00:27:43,254
και είπα,          
      Χρειάζομαι μερικά ρούχα.

788
00:27:43,256 --> 00:27:46,059
Και μου είπε,        
    «Σον, Σιρς και Ρόμπακ

789
00:27:46,061 --> 00:27:48,061
"είναι περίπου            
    ενάμιση μίλι πιο κάτω.

790
00:27:48,063 --> 00:27:51,427
Φτιάχνω πράγματα          
   για την ελίτ του Χόλιγουντ».

791
00:27:51,429 --> 00:27:53,935
Έτσι είπα, "Όχι, στην πραγματικότητα,

792
00:27:53,937 --> 00:27:55,431
Θα συνεχίσω         
   "The Mike Douglas Show."

793
00:27:55,433 --> 00:27:57,301
Και είπε: «Ελάτε μέσα».

794
00:27:57,303 --> 00:27:58,775
- Κοιτάζοντας αυτό το καπέλο,     
          μοιάζει

795
00:27:58,777 --> 00:28:01,338
θα ήταν ένα καπέλο Jelly Belly. 
          - Ναι. Ναι.

796
00:28:01,340 --> 00:28:03,175
- Διαθέτει το λογότυπο Resistol   
            εδώ μέσα.

797
00:28:03,177 --> 00:28:04,275
Αυτό είναι λοιπόν ένα καπέλο Resistol.

798
00:28:04,277 --> 00:28:09,313
Και έχει επίσης το Nudie Rodeo 
 Το λογότυπο των Tailors μπαίνει και εδώ.

799
00:28:09,315 --> 00:28:12,448
Οπότε μάλλον αγόρασε το καπέλο  
  και μετά τα προσάρμοσε όλα

800
00:28:12,450 --> 00:28:13,955
και το ξεγέλασαν οι ίδιοι.

801
00:28:13,957 --> 00:28:17,321
Αυτό είναι σίγουρα μοναδικό, 
 και είναι πολύ μοναδικό για σένα.

802
00:28:17,323 --> 00:28:19,796
Λοιπόν τι ψάχνεις     
     να κάνει με αυτό το καπέλο;

803
00:28:19,798 --> 00:28:20,830
- Θα ήθελα να το πουλήσω.

804
00:28:20,832 --> 00:28:22,359
- Και πόσο ψάχνεις
να το πετύχω;

805
00:28:22,361 --> 00:28:23,426
- 25.000.

806
00:28:23,428 --> 00:28:26,902
- Αυτό είναι περισσότερο από        
     ένα ζευγάρι ζελέ φασόλια.

807
00:28:26,904 --> 00:28:29,102
Νομίζω ότι θα περάσω     
       σε αυτό μόνο και μόνο επειδή

808
00:28:29,104 --> 00:28:30,906
είναι λίγο εξειδικευμένο.

809
00:28:30,908 --> 00:28:33,238
Νομίζω ότι αυτό το καπέλο είναι       
   είναι ήδη συνώνυμο για σένα

810
00:28:33,240 --> 00:28:34,470
και Jelly Belly.

811
00:28:34,472 --> 00:28:36,472
Οπότε δεν νομίζω ότι θα τα καταφέρουμε 
      να κάνω μια συμφωνία σήμερα,

812
00:28:36,474 --> 00:28:38,914
αλλά είναι πολύ ωραίο,      
        και πάντα αγαπώ

813
00:28:38,916 --> 00:28:39,849
βλέποντας τα πράγματα του Nudie.

814
00:28:39,851 --> 00:28:41,851
Λοιπόν, καλή σου μέρα.     
      Ευχαριστώ που μπήκατε.

815
00:28:41,853 --> 00:28:43,985
- Ευχαριστώ πολύ.
- Επόμενο.

816
00:28:47,122 --> 00:28:48,385
<i> [αισιόδοξη ροκ μουσική]</i>

817
00:28:48,387 --> 00:28:54,391
<i> ♪ </i>

818
00:28:54,393 --> 00:28:57,229
- Εντάξει.          
    Τι έχουμε λοιπόν εδώ;

819
00:28:57,231 --> 00:28:58,967
- Βάζο μπισκότων Roy Rogers.

820
00:28:58,969 --> 00:29:00,837
- Εντάξει.             
   Πες μου που το πήρες.

821
00:29:00,839 --> 00:29:02,399
- Αυτό είναι της πεθεράς μου.

822
00:29:02,401 --> 00:29:04,137
Δεν ξέρω πού       
        το πήρε από.

823
00:29:04,139 --> 00:29:05,875
Το έχει για λίγο.    
            - Εντάξει.

824
00:29:05,877 --> 00:29:08,009
Έχουμε επωνυμία;     
     ή κάτι για αυτό;

825
00:29:08,011 --> 00:29:08,944
- Επωνυμία;

826
00:29:08,946 --> 00:29:10,242
Λοιπόν, καθώς βγάζω το κεφάλι,

827
00:29:10,244 --> 00:29:13,278
έχουμε πληροφορίες μέσα   
           ακριβώς εδώ.

828
00:29:13,280 --> 00:29:15,885
<i> ♪ </i>

829
00:29:15,887 --> 00:29:21,385
Μόνο 2.500 από αυτά κατασκευάστηκαν, 
  και αυτός είναι επίσης ο αριθμός 920.

830
00:29:21,387 --> 00:29:22,760
- Εντάξει.

831
00:29:22,762 --> 00:29:23,486
Είναι κάπως αστείο...

832
00:29:23,488 --> 00:29:27,765
υπήρχε μια πραγματική       
   βάζο για μπισκότα, όπως, φούσκα,

833
00:29:27,767 --> 00:29:30,097
όπου υπήρχαν μερικοί      
     από αυτά τα βάζα μπισκότων

834
00:29:30,099 --> 00:29:33,034
που πήγαιναν        
       για σχεδόν 12.000 δολάρια.

835
00:29:33,036 --> 00:29:34,233
- Ουάου. Καλά.

836
00:29:34,235 --> 00:29:36,169
- Όταν λοιπόν για πρώτη φορά       
       το κοιτούσε,

837
00:29:36,171 --> 00:29:37,841
εννοώ,            
   Κάπως άρχισα να παίρνω,

838
00:29:37,843 --> 00:29:39,172
όπως,             
  κάπως ζεστό και θολό μέσα,

839
00:29:39,174 --> 00:29:41,108
αλλά τώρα αυτό
Κάπως το κοιτάζω,

840
00:29:41,110 --> 00:29:43,308
Βλέπω την κοιλάδα Simi,     
           Καλιφόρνια.

841
00:29:43,310 --> 00:29:44,177
- Εντάξει.

842
00:29:44,179 --> 00:29:46,850
- Και ξέρω πού       
         αυτό προήλθε από.

843
00:29:46,852 --> 00:29:49,182
Αυτό ήρθε           
   από το Μουσείο Roy Rogers

844
00:29:49,184 --> 00:29:51,888
ακριβώς έξω          
    Barstow, Καλιφόρνια.

845
00:29:51,890 --> 00:29:55,793
Τώρα, το θέμα είναι ότι αυτοί 
  είχε χιλιάδες από το καθένα.

846
00:29:55,795 --> 00:29:57,795
Οτιδήποτε είναι φτιαγμένο       
     για να μαζέψεις έτσι,

847
00:29:57,797 --> 00:29:59,423
όταν βλέπετε μια γραφειοκρατία    
        λέγοντας ότι είναι φτιαγμένο

848
00:29:59,425 --> 00:30:00,930
να μαζέψω έτσι...     
           - Γκόττσα.

849
00:30:00,932 --> 00:30:02,393
- Σημαίνει λίγο πολύ     
      δεν είναι συλλεκτικό.

850
00:30:02,395 --> 00:30:03,328
- Κατάλαβε.

851
00:30:03,330 --> 00:30:05,396
-Τι ψάχνεις      
   να ξεφύγουμε από αυτό το πράγμα;

852
00:30:05,398 --> 00:30:08,333
- Σκεφτόμουν πιθανώς 600.

853
00:30:08,335 --> 00:30:09,906
- Χμ, είναι ωραίο.

854
00:30:09,908 --> 00:30:12,073
θα σου δώσω        
       200 δολάρια για αυτό.

855
00:30:12,075 --> 00:30:13,943
- 200;

856
00:30:13,945 --> 00:30:15,340
Και αυτό είναι το καλύτερο που μπορείτε να κάνετε;

857
00:30:15,342 --> 00:30:16,913
- Πραγματικά είναι, φίλε.

858
00:30:16,915 --> 00:30:17,947
- Θα το πάρω.         
       Θα κάνω τα $200.

859
00:30:17,949 --> 00:30:19,542
- Εντάξει, φίλε.       
   Το εκτιμώ πολύ.

860
00:30:19,544 --> 00:30:21,346
Αυτοί οι τύποι εκεί   
    θα σε φροντίσει.

861
00:30:21,348 --> 00:30:22,952
- Εντάξει. Σας ευχαριστώ.
- Ευχαριστώ.

862
00:30:22,954 --> 00:30:25,823
<i> ♪ </i>

863
00:30:25,825 --> 00:30:27,825
-Πώς είσαι;      
      - Καλά. Τι κάνετε;

864
00:30:27,827 --> 00:30:29,189
- Αρκετά καλό.         
             - Καλά.

865
00:30:29,191 --> 00:30:30,355
Σε έφερε          
     ένα μικρό sneaker εδώ.

866
00:30:30,357 --> 00:30:32,093
- Έχεις            
    μερικά μεγάλα παπούτσια για γέμισμα.

867
00:30:32,095 --> 00:30:33,963
- [γέλια]

868
00:30:33,965 --> 00:30:36,834
Αυτό είναι ένα sneaker που φοριέται από το παιχνίδι   
     από τον Shaquille O'Neal

869
00:30:36,836 --> 00:30:39,331
από τη χρονιά που κέρδισαν τους  
  τρίτο σερί πρωτάθλημα.

870
00:30:39,333 --> 00:30:41,300
-Ξέρεις,           
     Όλοι αγαπούν τον Shaq.

871
00:30:41,302 --> 00:30:42,499
Πού το πήρες λοιπόν;

872
00:30:42,501 --> 00:30:44,468
- Το κατάλαβα
από έναν έμπορο στη Φλόριντα.

873
00:30:44,470 --> 00:30:46,976
- Ναι, εννοώ,        
       Σακίλ Ο' Νιλ--

874
00:30:46,978 --> 00:30:48,241
επίσης γνωστό ως Shaq--

875
00:30:48,243 --> 00:30:50,507
μπήκε στο πρωτάθλημα     
           το 1992,

876
00:30:50,509 --> 00:30:52,179
συντάχθηκε από τους Orlando Magic,

877
00:30:52,181 --> 00:30:53,378
και ήταν πραγματικά,       
      πραγματικά διασκεδαστικό να το παρακολουθείς.

878
00:30:53,380 --> 00:30:58,383
Ο Shaq ήταν άνδρας 7'1", 315 λιβρών 
  όταν μπήκε στο πρωτάθλημα.

879
00:30:58,385 --> 00:31:02,860
Είναι γνωστός για το σπάσιμο    
  backboards--the Shaq Attack.

880
00:31:02,862 --> 00:31:05,995
Υποθέτω ότι αυτό είναι σίγουρα 
Το παπούτσι του Shaq, όμως, σίγουρα.

881
00:31:05,997 --> 00:31:07,095
- Δεν θα μπορούσε να είναι κανενός άλλου.

882
00:31:07,097 --> 00:31:09,130
Είναι το μεγαλύτερο
φορέθηκε ποτέ στο ΝΒΑ.

883
00:31:09,132 --> 00:31:11,198
- Ναι, αυτό, εννοώ,      
        μοιάζει ακριβώς

884
00:31:11,200 --> 00:31:12,870
ένα προσαρμοσμένο παπούτσι φτιαγμένο για τον Shaq,  
            στην πραγματικότητα.

885
00:31:12,872 --> 00:31:15,268
Κοιτάζω την ετικέτα μέσα  
 από αυτό -- είναι όλα χειρόγραφα.

886
00:31:15,270 --> 00:31:18,271
Αυτό λοιπόν είναι ένα καλό σημάδι ότι   
      αυτό το παπούτσι στην πραγματικότητα

887
00:31:18,273 --> 00:31:20,977
θα είχε γίνει      
      για κάποιον ιδιαίτερο.

888
00:31:20,979 --> 00:31:23,507
Και αφού είναι στο μέγεθος του Shaq,

889
00:31:23,509 --> 00:31:25,542
είναι σίγουρα         
    ένα αυθεντικό παπούτσι Shaq.

890
00:31:25,544 --> 00:31:27,643
Λοιπόν τι ψάχνεις     
     να κάνει με αυτό το παπούτσι;

891
00:31:27,645 --> 00:31:28,644
- Ψάχνω να το πουλήσω.

892
00:31:28,646 --> 00:31:30,283
- Και πόσα είναι       
       ψάχνεις να πάρεις;

893
00:31:30,285 --> 00:31:33,957
- Ψάχνω για $1.000.    
            - Εντάξει.

894
00:31:33,959 --> 00:31:36,025
Shaq πράγματα είναι         
       άκρως συλλεκτικό.

895
00:31:36,027 --> 00:31:37,290
Πηγαίνει για καλά λεφτά.

896
00:31:37,292 --> 00:31:38,555
Υπογραφή σε αυτό,        
         φαίνεται σωστό.

897
00:31:38,557 --> 00:31:42,900
Είπες λοιπόν ότι το πιστεύεις αυτό  
  φορέθηκε κατά τη διάρκεια της σεζόν--

898
00:31:42,902 --> 00:31:45,034
εχεις καποιο πιστοποιητικο?

899
00:31:45,036 --> 00:31:46,035
- Δεν το κάνω.           
            - Εντάξει.

900
00:31:46,037 --> 00:31:50,171
Χωρίς να το ξέρω, δεν μπορώ  
 αγοράστε αυτό ως παπούτσι που φοριέται από το παιχνίδι.

901
00:31:50,173 --> 00:31:51,502
Προφανώς,           
    έχει ακόμα καλή αξία.

902
00:31:51,504 --> 00:31:53,570
Θα σκεφτόσασταν να κάνετε $700;

903
00:31:53,572 --> 00:31:57,310
<i> ♪ </i>

904
00:31:57,312 --> 00:31:59,411
- Μπορώ να κατέβω στα 8.

905
00:31:59,413 --> 00:32:01,446
- Θα νόμιζες ότι ίσως 750;

906
00:32:01,448 --> 00:32:03,184
- 800 είναι το ελάχιστο μου.

907
00:32:03,186 --> 00:32:07,056
- Για $50, δεν νομίζω ότι είμαι  
  πρόθυμος να αφήσω αυτό το παπούτσι να φύγει,

908
00:32:07,058 --> 00:32:09,190
Λοιπόν, εντάξει, 800;

909
00:32:09,192 --> 00:32:10,290
- 800.             
          - Εντάξει.

910
00:32:10,292 --> 00:32:11,588
Είναι ένα "shoe-in".       
       - Είναι ένα «παπούτσι».

911
00:32:11,590 --> 00:32:13,689
- Μπορείτε να προχωρήσετε και να το πάρετε 
 μέχρι τον πάγκο ακριβώς εκεί,

912
00:32:13,691 --> 00:32:15,196
και αυτός ο κύριος       
       θα σε πληρώσει.

913
00:32:15,198 --> 00:32:16,329
- Ευχαριστώ.          
          - Ευχαριστώ.

914
00:32:16,331 --> 00:32:17,594
- Καλή σου μέρα.       
           - Κι εσύ.

915
00:32:17,596 --> 00:32:25,140
<i> ♪ </i>

916
00:32:25,175 --> 00:32:27,945
- Αυτό, στην πραγματικότητα το ξέθαψα    
   στη μέση του πουθενά

917
00:32:27,947 --> 00:32:29,177
στο Αρκάνσας...         
             - Τι;

918
00:32:29,179 --> 00:32:30,541
- Πριν από περίπου 15 χρόνια.

919
00:32:30,543 --> 00:32:34,083
- Είναι 20 χρυσά γάντια,     
       3 βραβεία Cy Young.

920
00:32:34,085 --> 00:32:36,349
Πολλή ιστορία του μπέιζμπολ    
         σε αυτό.

921
00:32:36,351 --> 00:32:37,614
-Τι έχεις εδώ;

922
00:32:37,616 --> 00:32:39,352
- Ένα δίδυμο Yale του 1915.

923
00:32:39,354 --> 00:32:42,454
- Εντάξει. Όχι Χάρβαρντ.

924
00:32:42,456 --> 00:32:43,455
- [γέλια]

925
00:32:43,457 --> 00:32:44,621
- Αυτό είναι πολύ ωραίο.

926
00:32:44,623 --> 00:32:46,095
Κυριολεκτικά, από το 1910 έως το 1920,

927
00:32:46,097 --> 00:32:48,031
υπήρξε μια τέτοια εξέλιξη
σε μοτοσυκλέτες.

928
00:32:48,033 --> 00:32:50,495
Δηλαδή πήγαν       
     από 2 ή 3 ίππους

929
00:32:50,497 --> 00:32:53,597
έως και 20 ίππους το 1920.

930
00:32:53,599 --> 00:32:55,500
Και ο Γέιλ τα πήγαινε καλά.

931
00:32:55,502 --> 00:32:58,041
Εννοώ, αυτοί -- ξέρετε,     
  μέχρι το 1950, υπήρχε πιθανώς

932
00:32:58,043 --> 00:33:00,109
50 εταιρείες μοτοσυκλετών     
     στις Ηνωμένες Πολιτείες.

933
00:33:00,111 --> 00:33:02,375
- Σωστά, και ήταν     
          περίπου τέταρτο.

934
00:33:02,377 --> 00:33:03,739
Η Ενοποιημένη Εταιρεία Αυτοκινήτων

935
00:33:03,741 --> 00:33:06,115
αγόρασε το            
   California Motor Company,

936
00:33:06,117 --> 00:33:07,644
που ξεκίνησε από τον Roy Marks,

937
00:33:07,646 --> 00:33:10,515
που ήταν πρώτο να κάνει      
    ένα διηπειρωτικό ταξίδι

938
00:33:10,517 --> 00:33:13,518
σε μια μοτοσυκλέτα,         
παρόλο που του πήρε 50 μέρες

939
00:33:13,520 --> 00:33:15,487
και νομίζω τα τελευταία 150 μίλια 
        έπρεπε να κάνει πετάλι.

940
00:33:15,489 --> 00:33:17,621
[γέλια]             
  - Ναι, το έκανε. Ναι, το έκανε.

941
00:33:17,623 --> 00:33:19,656
- Πες μου λοιπόν           
    τι γνωρίζετε για αυτό.

942
00:33:19,658 --> 00:33:20,998
Που το πήρες;

943
00:33:21,000 --> 00:33:24,364
- Λοιπόν, ήταν κάποτε ιδιοκτησία    
       από τον Steve McQueen.

944
00:33:24,366 --> 00:33:25,398
- Εντάξει.

945
00:33:25,400 --> 00:33:27,004
Μάλλον πρέπει να ηγηθείς    
      με αυτό, στην πραγματικότητα.

946
00:33:27,006 --> 00:33:28,005
[γέλιο]

947
00:33:28,007 --> 00:33:29,336
- Ειδικά ασχολούμενος      
         με αυτόν τον τύπο.

948
00:33:29,338 --> 00:33:30,403
Σούπερ μεγάλος θαυμαστής.

949
00:33:30,405 --> 00:33:31,338
- Ξέρεις, μόλις είχε

950
00:33:31,340 --> 00:33:32,636
ένα τεράστιο πάθος        
       για μοτοσυκλέτες.

951
00:33:32,638 --> 00:33:34,539
Ήταν στην πραγματικότητα         
    στο συμβόλαιό του στο στούντιο.

952
00:33:34,541 --> 00:33:35,672
Δεν μπορούσε να αγωνιστεί με μοτοσικλέτες,

953
00:33:35,674 --> 00:33:38,411
έτσι θα ερχόταν στο Λας Βέγκας, 
        κάνε αγώνες στην έρημο,

954
00:33:38,413 --> 00:33:39,676
και δεν ξυριζόταν      
        για μερικές εβδομάδες

955
00:33:39,678 --> 00:33:41,777
και εγγράφηκε         
     με υποτιθέμενο όνομα.

956
00:33:41,779 --> 00:33:42,778
Ναι, εννοώ, Steve McQueen,

957
00:33:42,780 --> 00:33:44,549
το κάνει           
    πραγματικά, πραγματικά ξεχωριστό.

958
00:33:44,551 --> 00:33:46,551
- Ήταν αυτό από το      
     Δημοπρασία Steve McQueen;

959
00:33:46,553 --> 00:33:47,420
- Ναι, ήταν.

960
00:33:47,422 --> 00:33:49,224
- Και το πήρες
πρωτότυπα έγγραφα δημοπρασίας;

961
00:33:49,226 --> 00:33:50,291
- Ναι, εδώ.       
          - Εντάξει.

962
00:33:50,293 --> 00:33:52,524
Η οικογένεια Steve McQueen,    
  αφότου πέθανε ο Steve McQueen,

963
00:33:52,526 --> 00:33:54,757
ξεπούλησαν σχεδόν όλα      
  των μοτοσυκλετών και των αυτοκινήτων του.

964
00:33:54,759 --> 00:33:57,694
Έτσι πουλήθηκαν όλα στο    
 Αυτοκρατορικό Παλάτι στο Λας Βέγκας.

965
00:33:57,696 --> 00:33:58,794
Και εδώ είναι το μεγάλο πράγμα -

966
00:33:58,796 --> 00:34:00,664
θέλεις αυτό το χαρτί  
          ακριβώς εκεί--

967
00:34:00,666 --> 00:34:03,172
πιστοποιητικό γνησιότητας.

968
00:34:03,174 --> 00:34:04,041
Να το ποδήλατο.

969
00:34:04,043 --> 00:34:05,438
Όπως είπες,         
       αυτο τα λεει ολα...

970
00:34:05,440 --> 00:34:07,176
αυτό είναι το σημαντικό μέρος.

971
00:34:07,178 --> 00:34:08,771
Είναι ένα σούπερ κουλ ποδήλατο.     
     Το αγαπώ απολύτως.

972
00:34:08,773 --> 00:34:11,114
Και οποιαδήποτε μοτοσυκλέτα       
     που ανήκει στον Steve McQueen

973
00:34:11,116 --> 00:34:12,280
σίγουρα προσθέτει κάποια αξία.

974
00:34:12,282 --> 00:34:13,149
- Δηλαδή τρέχει;

975
00:34:13,151 --> 00:34:14,447
- Ναι, ναι.        
       Λειτουργεί πολύ καλά.

976
00:34:14,449 --> 00:34:17,714
Ο Steve McQueen έκανε τη ζωγραφική   
    εργασίες αποκατάστασης σε αυτό.

977
00:34:17,716 --> 00:34:20,057
Έκανα τα μηχανικά       
    εργασίες αποκατάστασης σε αυτό.

978
00:34:20,059 --> 00:34:21,322
- Εντάξει, καλά,        
    Δεν θα το οδηγήσω.

979
00:34:21,324 --> 00:34:23,654
Θέλετε;         
 - Όχι, αυτά τα πράγματα είναι...

980
00:34:23,656 --> 00:34:25,128
- Δεν είναι πραγματικά        
        δοκιμαστικό οδηγό.

981
00:34:25,130 --> 00:34:28,065
- Όχι πολύ      
      φρένων σε αυτό.

982
00:34:28,067 --> 00:34:30,562
-Τώρα,              
  εδώ είναι το σούπερ μεγάλο μέρος--

983
00:34:30,564 --> 00:34:31,464
ποσο θελεις για αυτο

984
00:34:31,466 --> 00:34:36,601
- Νομίζω ότι το ποδήλατο πρέπει    
      αξίζει περίπου 145.

985
00:34:36,603 --> 00:34:37,800
- Και θα έπρεπε να είναι,

986
00:34:37,802 --> 00:34:39,472
αλλά πραγματικά θα έπρεπε     
     Πούλησε μου 100.

987
00:34:39,474 --> 00:34:41,573
Υπάρχει πολύς Steve McQueen 
     μοτοσυκλέτες εκεί έξω,

988
00:34:41,575 --> 00:34:44,147
και πραγματικά πιστεύω ότι ο Steve     
  Οι τιμές McQueen έχουν κορυφωθεί.

989
00:34:44,149 --> 00:34:46,083
Κορυφώθηκαν πριν από μερικά χρόνια.

990
00:34:46,085 --> 00:34:47,744
100.000 είναι περισσότερα        
       από μια δίκαιη τιμή.

991
00:34:47,746 --> 00:34:49,746
- Εννοώ, μπορώ να καταλάβω   
    από πού έρχεσαι,

992
00:34:49,748 --> 00:34:52,419
αλλά ρεαλιστικά,       
         Θα μπορούσα να κάνω 140,

993
00:34:52,421 --> 00:34:54,487
αλλά αυτό είναι περίπου         
     όσο πιο χαμηλά μπορούσα να πάω.

994
00:34:54,489 --> 00:34:56,489
- 101;

995
00:34:56,491 --> 00:34:59,228
- Φίλε, είσαι τόσο κοντά.    
             - 102.

996
00:34:59,230 --> 00:35:00,493
- 139.

997
00:35:00,495 --> 00:35:01,692
<i> ♪ </i>

998
00:35:01,694 --> 00:35:03,496
Έλα Ρικ, φίλε...      
        αυτός είσαι εσύ, φίλε.

999
00:35:03,498 --> 00:35:05,498
Δηλαδή, αυτό είναι         
   Ο Steve McQueen πράγματα εδώ.

1000
00:35:05,500 --> 00:35:08,237
- Εντάξει. 103;

1001
00:35:08,239 --> 00:35:10,371
- 139.

1002
00:35:10,373 --> 00:35:13,176
- Μπα, πρέπει να είμαι υπεύθυνος.

1003
00:35:13,178 --> 00:35:14,243
Μπορείτε να πάτε αμέσως τώρα.

1004
00:35:14,245 --> 00:35:16,377
Απλώς θα ξοδέψω       
    μια στιγμή με αυτό ή δύο

1005
00:35:16,379 --> 00:35:17,642
πριν φύγει μαζί του.

1006
00:35:17,644 --> 00:35:19,776
Εντάξει, ευχαριστώ        
  για να το φέρεις, όμως.

1007
00:35:19,778 --> 00:35:25,320
- Εντάξει. Ευχαριστώ, Ρικ.   
            Αντίο.

1008
00:35:25,322 --> 00:35:27,124
<i> [αισιόδοξη ροκ μουσική]</i>

1009
00:35:27,126 --> 00:35:30,259
- Το βρήκα σε ένα       
   κατάστημα με αντίκες στη Σαβάνα.

1010
00:35:30,261 --> 00:35:33,394
Μαζεύω κούκλες,         
  οπότε σκέφτηκα να δω, όπως,

1011
00:35:33,396 --> 00:35:36,133
αν ήξεραν κάποια ιστορία    
             πάνω της.

1012
00:35:36,135 --> 00:35:39,532
-Έφερα λοιπόν     
      μερικά δαχτυλίδια για πώληση.

1013
00:35:39,534 --> 00:35:40,797
Στην πραγματικότητα, ναι, πάει δύο,

1014
00:35:40,799 --> 00:35:42,799
και πάει σωστά        
       μεταξύ τους.

1015
00:35:42,801 --> 00:35:47,276
<i> ♪ </i>

1016
00:35:47,278 --> 00:35:48,607
- Πες μου λοιπόν τι έχουμε εδώ.

1017
00:35:48,609 --> 00:35:52,776
- Αυτό είναι ένα αντίγραφο κράνος   
     από το "The Mandalorian".

1018
00:35:52,778 --> 00:35:53,546
<i> ♪ </i>

1019
00:35:53,548 --> 00:35:56,747
Αυτόγραφο από τον Pedro Pascal,  
     με το "The Mandalorian"

1020
00:35:56,749 --> 00:35:58,815
γραμμένο απέναντι         
   το πραγματικό κράνος επίσης.

1021
00:35:58,817 --> 00:36:03,160
- Εντάξει, πες μου για το   
όλο το «μανταλοριανό» εδώ.

1022
00:36:03,162 --> 00:36:04,689
Θέλω να πω, είναι σαν χώρος    
 Western είναι αυτό που ξέρω από αυτό.

1023
00:36:04,691 --> 00:36:06,163
- Ναι, είναι κάπως... ναι.    
            - Εντάξει.

1024
00:36:06,165 --> 00:36:07,560
Ξέρω ότι είναι τεράστιο πράγμα.

1025
00:36:07,562 --> 00:36:10,827
- Ο Μανταλοριανός λοιπόν είναι     
       ένας κυνηγός επικηρυγμένων--

1026
00:36:10,829 --> 00:36:12,697
βασικά μια ομάδα        
       των κυνηγών επικηρυγμένων

1027
00:36:12,699 --> 00:36:14,435
στη σειρά «Star Wars».   
      - Θέλω να πω, είναι ωραίο.

1028
00:36:14,437 --> 00:36:16,701
Δηλαδή, πόσο καιρό        
     είναι οι Mandalorians--

1029
00:36:16,703 --> 00:36:19,242
έχουν προβληθεί σε    
 οι περισσότερες ταινίες Star Wars;

1030
00:36:19,244 --> 00:36:22,542
- Ναι, έτσι ο Μπόμπα Φετ      
       ήταν Μανταλοριανός,

1031
00:36:22,544 --> 00:36:25,578
και ήταν μέσα          
     "Η Επιστροφή των Τζεντάι"

1032
00:36:25,580 --> 00:36:26,909
ήταν              
   στο "Empire Strikes Back".

1033
00:36:26,911 --> 00:36:29,714
Είναι αυτός που πήρε τον Han Solo 
   και τον βάλε σε καρμπονίτη.

1034
00:36:29,716 --> 00:36:30,946
Και τώρα έχουν
μια ολόκληρη σειρά

1035
00:36:30,948 --> 00:36:33,586
βασισμένο σε ένα Mandalorian     
        ονόματι Din Djarin,

1036
00:36:33,588 --> 00:36:35,192
όπως τον έπαιξε ο Πέδρο Πασκάλ.

1037
00:36:35,194 --> 00:36:37,722
- Εντάξει.             
    Πού το πήρες αυτό;

1038
00:36:37,724 --> 00:36:40,725
- Αυτό το πήρα στην πραγματικότητα    
   μέσω ιδιώτη μεσίτη

1039
00:36:40,727 --> 00:36:42,265
δικό μου μέσω της Disney.     
            - Εντάξει.

1040
00:36:42,267 --> 00:36:43,431
Λοιπόν τι ψάχνεις     
       να βγει από αυτό;

1041
00:36:43,433 --> 00:36:48,205
- Αυτή τη στιγμή, για το κράνος,  
       Ζητάω 6.000$.

1042
00:36:48,207 --> 00:36:50,339
- Τώρα, το έχω         
       κάποια θέματα εδώ.

1043
00:36:50,341 --> 00:36:51,868
Ξέρεις, Πέδρο Πασκάλ, εννοώ,

1044
00:36:51,870 --> 00:36:53,738
δεν πάει πουθενά     
         οποτεδήποτε σύντομα.

1045
00:36:53,740 --> 00:36:55,575
Και δεν μου αρέσει       
   επενδύστε σε τέτοια πράγματα

1046
00:36:55,577 --> 00:36:57,280
όπου ο τύπος είναι ακόμα ζωντανός.

1047
00:36:57,282 --> 00:36:59,480
Ξέρεις, μπορεί να χαλάσει    
         ανά πάσα στιγμή,

1048
00:36:59,482 --> 00:37:00,745
κάνει κάτι κακό         
       επιχειρηματικές αποφάσεις,

1049
00:37:00,747 --> 00:37:03,847
και κάτσε εκεί όλη μέρα 
 και υπογράψτε αυτά στο Comic Cons,

1050
00:37:03,849 --> 00:37:06,751
και απλά εντελώς δεξαμενή     
  την αγορά σε κάθε κράνος.

1051
00:37:06,753 --> 00:37:07,851
- Αυτό είναι πολύ αλήθεια.

1052
00:37:07,853 --> 00:37:09,358
- Ποιος ξέρει πόσα άλλα    
       θα υπογράψει;

1053
00:37:09,360 --> 00:37:13,230
Είτε το πιστεύετε είτε όχι, το έχω δει
τα υπογεγραμμένα πριν από αυτόν.

1054
00:37:13,232 --> 00:37:15,364
Ίσως δεν είχαν     
 το μανταλοριανό πάνω τους.

1055
00:37:15,366 --> 00:37:17,465
- Αυτό είναι που κάνει      
        είναι το σπάνιο.

1056
00:37:17,467 --> 00:37:19,863
- Νομίζω ότι πάνε       
    για περίπου 1.700 δολάρια.

1057
00:37:19,865 --> 00:37:22,470
Ξέρεις, φίλε, θα σου δώσω  
   1.000 δολάρια για το κράνος,

1058
00:37:22,472 --> 00:37:23,999
αλλά ξέρω ότι δεν το θέλεις.

1059
00:37:24,001 --> 00:37:27,904
- Δυστυχώς,        
     αξίζει πολύ περισσότερο.

1060
00:37:27,906 --> 00:37:29,510
- Μα φίλε, σε εκτιμώ   
         κατεβαίνοντας.

1061
00:37:29,512 --> 00:37:30,511
Φροντίζω.           
       - Το εκτιμώ.

1062
00:37:30,513 --> 00:37:32,249
Ευχαριστώ πολύ.
Σε εκτιμώ.

1063
00:37:32,251 --> 00:37:35,351
<i> ♪ </i>

1064
00:37:35,353 --> 00:37:37,617
<i> - Χθες, στην εκδήλωση,</i>   
     <i> Αγόρασα ένα vintage</i>

1065
00:37:37,619 --> 00:37:39,850
<i> κανό longboard για 600 $.</i>

1066
00:37:39,852 --> 00:37:41,390
<i> Μου άρεσε η εμφάνισή του,</i>    
      <i> αλλά δεν το σκέφτηκα</i>

1067
00:37:41,392 --> 00:37:42,490
<i> θα πουλούσε στο κατάστημα,</i>

1068
00:37:42,492 --> 00:37:45,020
<i> οπότε έχω τον Τζος,</i>      
     <i> ένας ντόπιος σωτήρας,</i>

1069
00:37:45,022 --> 00:37:47,264
<i> εργαστείτε σε ένα έργο επαναχρησιμοποίησης.</i>

1070
00:37:47,266 --> 00:37:48,727
<i> Το έχει για μια μέρα,</i>     
      <i> λοιπόν κάνω check in</i>

1071
00:37:48,729 --> 00:37:50,267
<i> για να δούμε πώς θα πάει.</i>

1072
00:37:50,269 --> 00:37:52,368
<i> Και ελπίζω, αυτή η ιδέα</i>    
     <i> το δικό μου παραμένει στη ζωή</i>

1073
00:37:52,370 --> 00:37:55,338
<i> και ολοκληρώνεται</i>        
       <i> πριν φύγουμε.</i>

1074
00:37:55,340 --> 00:37:56,669
Τζος--πώς πάει;

1075
00:37:56,671 --> 00:37:58,803
- Γεια, Ρικ, πώς είσαι;    
       Χαίρομαι που σε βλέπω.

1076
00:37:58,805 --> 00:38:01,036
- Ωραία, βλέπω το κανό     
       είναι σε δύο κομμάτια.

1077
00:38:01,038 --> 00:38:03,907
[γέλια]            
  - Ναι. Το πριονίσαμε στη μέση.

1078
00:38:03,909 --> 00:38:05,612
- Κατάλαβες      
    τι είδους ξύλο είναι;

1079
00:38:05,614 --> 00:38:07,416
<i> - Σχεδόν μοιάζει με</i>     
      <i> ένα είδος μαόνι.</i>

1080
00:38:07,418 --> 00:38:09,385
Δεν είναι ένα κομμάτι ξύλο
όπως φανταζόμουν.

1081
00:38:09,387 --> 00:38:12,685
Νομίζω ότι το κόλλησαν   
ένα σωρό διαφορετικά κομμάτια,

1082
00:38:12,687 --> 00:38:14,357
<i> και μοιάζει με</i>        
<i> μπορεί να έχει βυθιστεί ταυτόχρονα.</i>

1083
00:38:14,359 --> 00:38:17,426
<i> Νομίζω ότι μπαλώθηκαν</i>      
      <i> αυτό ή κάτι τέτοιο.</i>

1084
00:38:17,428 --> 00:38:18,823
-Τι μου φτιάχνεις;

1085
00:38:18,825 --> 00:38:20,363
<i> - Λοιπόν, ξέρω</i>          
      <i> σας αρέσει να διαβάζετε,</i>

1086
00:38:20,365 --> 00:38:23,300
<i> λοιπόν φτιάχνουμε ένα ράφι.</i>

1087
00:38:23,302 --> 00:38:24,301
<i> Θα είναι πολύ ωραίο.</i>

1088
00:38:24,303 --> 00:38:25,500
<i> Θα προσπαθήσουμε</i>        
      <i> για να είναι ρουστίκ,</i>

1089
00:38:25,502 --> 00:38:27,766
ξέρετε, κάπως αλήθεια     
      στην αρχική του μορφή.

1090
00:38:27,768 --> 00:38:29,537
- Λοιπόν τι είστε όλοι εσείς      
         να το κάνεις;

1091
00:38:29,539 --> 00:38:31,968
<i> - Λοιπόν, ζωγραφίσαμε</i>       
        <i> το ράφι--</i>

1092
00:38:31,970 --> 00:38:32,969
<i> έρχεται ωραία.</i>

1093
00:38:32,971 --> 00:38:34,938
<i> Αλλά το άλλο κομμάτι, ουάου.</i>

1094
00:38:34,940 --> 00:38:36,313
Αυτό θα είναι το wow κομμάτι.

1095
00:38:36,315 --> 00:38:38,810
Οπότε θα το κρατήσω     
          ως έκπληξη

1096
00:38:38,812 --> 00:38:40,075
γιατί ξέρω ότι είσαι      
        θα το λατρέψω.

1097
00:38:40,077 --> 00:38:42,781
- Ελπίζω να είναι μια καλή έκπληξη.

1098
00:38:42,783 --> 00:38:44,585
- Πάντα είναι.         
         - Εντάξει.

1099
00:38:44,587 --> 00:38:46,554
Θα το κάνουμε λοιπόν
να το κάνεις στην ώρα σου, σωστά;

1100
00:38:46,556 --> 00:38:47,423
- Το ελπίζουμε.

1101
00:38:47,425 --> 00:38:49,953
Και πάλι, είναι ένα σύντομο χρονοδιάγραμμα,  
       αλλά είμαι ο άνθρωπός σου.

1102
00:38:49,955 --> 00:38:52,329
Δεν θα το κάνω         
    σε απογοήτευσε, ελπίζω.

1103
00:38:52,331 --> 00:38:53,055
Θα δούμε.           
            <i> - Εντάξει.</i>

1104
00:38:53,057 --> 00:38:56,993
Ανυπομονώ να το δω.    
   <i> - Φοβερό. Ευχαριστώ, Ρικ.</i>

1105
00:38:56,995 --> 00:39:03,340
<i> ♪ </i>

1106
00:39:03,342 --> 00:39:04,935
-Πώς είσαι;      
             - Καλά.

1107
00:39:04,937 --> 00:39:06,607
Πώς τα πάτε σήμερα;    
         - Αρκετά καλό.

1108
00:39:06,609 --> 00:39:07,608
Τι έχεις εδώ;

1109
00:39:07,610 --> 00:39:08,609
- Έχω δύο αντικείμενα για σένα.

1110
00:39:08,611 --> 00:39:10,743
Αυτό που πιστεύω ότι είναι
ένα πρωτότυπο ρολόι ET

1111
00:39:10,745 --> 00:39:16,012
και ένα ταμπλό "Monopoly" που ήταν 
  παράγεται σε κεραμικά πλακίδια

1112
00:39:16,014 --> 00:39:19,356
πίσω στο 1985          
     από την Broyhill Furniture.

1113
00:39:19,358 --> 00:39:20,082
- Εντάξει.

1114
00:39:20,084 --> 00:39:22,623
- Είναι το μόνο που δεν μπορείς  
   αναποδογυρίστε όταν χάνετε.

1115
00:39:22,625 --> 00:39:23,987
- Α, θα έβρισκα τρόπο.

1116
00:39:23,989 --> 00:39:27,562
Οπότε μάλλον το «Monopoly».   
  το μεγαλύτερο επιτραπέζιο παιχνίδι όλων των εποχών.

1117
00:39:27,564 --> 00:39:29,894
Ο κανόνας είναι να μην με αφήσεις ποτέ    
        να είσαι ο τραπεζίτης,

1118
00:39:29,896 --> 00:39:31,500
αλλιώς θα κλέψω χρήματα.

1119
00:39:31,502 --> 00:39:33,964
Πες μου λίγο      
  σχετικά με αυτό το συμβούλιο "Monopoly".

1120
00:39:33,966 --> 00:39:35,471
- Είναι εννιά πλακάκια.

1121
00:39:35,473 --> 00:39:37,968
Σχεδιάστηκαν
ως τραπέζι παιχνιδιού--

1122
00:39:37,970 --> 00:39:40,377
προστέθηκαν στην κορυφή   
       ενός πραγματικού πίνακα

1123
00:39:40,379 --> 00:39:42,643
όταν το αγοράσατε      
  από την εταιρεία επίπλων.

1124
00:39:42,645 --> 00:39:44,777
- Θα μου άρεσε αν ήταν   
    προσαρτημένο στο τραπέζι,

1125
00:39:44,779 --> 00:39:47,384
αλλά είναι ωραίο που το 
  τα σπίτια είναι φτιαγμένα από ξύλο,

1126
00:39:47,386 --> 00:39:49,980
όμως, και έχεις ακόμα  
     τα κομμάτια και τα ζάρια

1127
00:39:49,982 --> 00:39:51,916
σφραγισμένος           
   στην αρχική συσκευασία,

1128
00:39:51,918 --> 00:39:54,589
μαζί με όλα τα πραγματικά    
        μικρές σανίδες,

1129
00:39:54,591 --> 00:39:57,790
καθώς και οι κάρτες.
Όλα μοιάζουν να είναι εδώ.

1130
00:39:57,792 --> 00:39:58,890
Αυτό είναι πολύ ωραίο.

1131
00:39:58,892 --> 00:40:00,661
Επιτρέψτε μου να στείλω μήνυμα στον παιχνιδάκι μου, Στιβ.

1132
00:40:00,663 --> 00:40:01,662
Είναι έξω αυτή τη στιγμή.

1133
00:40:01,664 --> 00:40:03,026
Θα προσπαθήσω να τον πάρω εδώ.

1134
00:40:03,028 --> 00:40:04,665
- Εντάξει.

1135
00:40:04,667 --> 00:40:06,667
- Και μετά τι είναι αυτό;    
          Ένα ρολόι ET;

1136
00:40:06,669 --> 00:40:10,066
- Ναι, αυτό είναι ένα ρολόι ET  
Το παρέλαβα πριν από περίπου 20 χρόνια.

1137
00:40:10,068 --> 00:40:11,804
μου είπαν οι        
        παλαιοπώλης

1138
00:40:11,806 --> 00:40:13,806
από το οποίο το πήρα       
    ότι ήταν ένα πρωτότυπο.

1139
00:40:13,808 --> 00:40:16,809
Ποτέ δεν ήταν στην πραγματικότητα      
     έγινε παραγωγή.

1140
00:40:16,811 --> 00:40:20,549
- Έχει τα Universal Studios
σφραγίδα εδώ κάτω,

1141
00:40:20,551 --> 00:40:22,518
έτσι μάλλον          
    ήταν ένα έργο με άδεια,

1142
00:40:22,520 --> 00:40:24,080
είτε πρόκειται για πρωτότυπο    
            ή όχι--

1143
00:40:24,082 --> 00:40:25,422
Δεν θα μπορούσα να πω.

1144
00:40:25,424 --> 00:40:27,655
Ναι, εννοώ,         
  Το «ET» είναι μια υπερπαραγωγική ταινία.

1145
00:40:27,657 --> 00:40:29,954
Τα ειδικά εφέ δεν είναι   
   τόσο καλοί όσο ήταν κάποτε,

1146
00:40:29,956 --> 00:40:32,429
αλλά έχουμε προχωρήσει πολύ.   
        - Ναι. Ακριβώς.

1147
00:40:32,431 --> 00:40:34,431
<i> ♪ </i>

1148
00:40:34,433 --> 00:40:35,828
-Τι ψάχνεις     
        να πάρει για αυτό;

1149
00:40:35,830 --> 00:40:38,094
- Έψαχνα να πάρω     
      500 για το Monopoly

1150
00:40:38,096 --> 00:40:39,898
και 100 για το ρολόι ET.

1151
00:40:39,900 --> 00:40:41,636
- Εντάξει.

1152
00:40:41,638 --> 00:40:42,703
Πραγματικά δεν έχω ιδέα.

1153
00:40:42,705 --> 00:40:44,936
Απλώς θέλω να δω τι     
    ο άντρας μου πιστεύει ότι αξίζει

1154
00:40:44,938 --> 00:40:46,839
και αν ξέρει κάτι    
   σχετικά με αυτό το συμβούλιο της Monopoly.

1155
00:40:46,841 --> 00:40:48,445
- Καλό ακούγεται.         
             - Γεια σου.

1156
00:40:48,447 --> 00:40:49,908
- Πώς πάει;       
      - Καλά, πώς είσαι.

1157
00:40:49,910 --> 00:40:51,514
- Πολύ καλό.          
          - Πολύ κουλ.

1158
00:40:51,516 --> 00:40:53,945
- Ναι, το έχεις δει ποτέ αυτό 
   Πίνακας «μονοπωλίου» πριν;

1159
00:40:53,947 --> 00:40:55,078
- Άρα έχω στην πραγματικότητα.

1160
00:40:55,080 --> 00:40:57,916
Η Broyhill παράγει        
       περίπου 400 τραπέζια,

1161
00:40:57,918 --> 00:41:00,952
και νομίζω ότι ήταν
σχεδιάζω να κάνω άλλα παιχνίδια,

1162
00:41:00,954 --> 00:41:02,085
και απλώς βομβάρδισε.

1163
00:41:02,087 --> 00:41:03,559
- Λοιπόν τι νομίζεις     
         για τα πλακάκια

1164
00:41:03,561 --> 00:41:04,692
δεν είναι προσκολλημένος       
          στο τραπέζι;

1165
00:41:04,694 --> 00:41:07,596
- Λοιπόν, συνήθως,         
 θέλεις να έχεις όλο το σετ.

1166
00:41:07,598 --> 00:41:11,061
Και τι λείπει εδώ     
     είναι στην πραγματικότητα 16 πλακάκια.

1167
00:41:11,063 --> 00:41:12,733
Άρα υπάρχει στην πραγματικότητα      
         ένα λευκό περίγραμμα

1168
00:41:12,735 --> 00:41:14,130
που πάει μέχρι τέλους      
       γύρω από το τραπέζι,

1169
00:41:14,132 --> 00:41:18,134
έτσι στην πραγματικότητα        
     καθιστά αυτό ημιτελές.

1170
00:41:18,136 --> 00:41:20,873
- Εντάξει, και τι γίνεται     
       αυτό το ρολόι ET εδώ;

1171
00:41:20,875 --> 00:41:22,611
Αυτό λοιπόν είναι πραγματικά ενδιαφέρον.

1172
00:41:22,613 --> 00:41:24,745
Είχες λοιπόν ένα ζευγάρι      
   των εταιρειών που στην πραγματικότητα

1173
00:41:24,747 --> 00:41:27,616
είχε το δικαίωμα παραγωγής    
      ρολόγια εκείνη την ώρα

1174
00:41:27,618 --> 00:41:28,848
για τα Universal Studios.

1175
00:41:28,850 --> 00:41:32,082
Και υπάρχει δυνατότητα    
          αυτό θα μπορούσε να είναι

1176
00:41:32,084 --> 00:41:33,820
κάποιο επίπεδο πρωτοτύπου.

1177
00:41:33,822 --> 00:41:35,250
Το πρόβλημα που έχεις,   
           όμως, είναι,

1178
00:41:35,252 --> 00:41:38,825
αποδεικνύει ότι στην πραγματικότητα είναι.

1179
00:41:38,827 --> 00:41:40,497
Αλλά είναι πολύ ωραίο.      
            - Εντάξει.

1180
00:41:40,499 --> 00:41:43,632
Τι πιστεύετε λοιπόν      
    όλα αξίζουν εδώ;

1181
00:41:43,634 --> 00:41:45,997
- Άρα θα ήμουν πρόθυμος
να βάλεις ρίσκο

1182
00:41:45,999 --> 00:41:48,505
100 $ στο ρολόι ET.

1183
00:41:48,507 --> 00:41:50,969
Στο σετ "Monopoly",     
   ξέρουμε ότι δεν είναι πλήρες.

1184
00:41:50,971 --> 00:41:55,171
Εξαιτίας αυτού, είσαι    
 μάλλον κοιτάζει περίπου $150

1185
00:41:55,173 --> 00:41:56,579
στο ταμπλό της «Monopoly».

1186
00:41:56,581 --> 00:41:58,746
- Εντάξει. Ευχαριστώ, Στιβ. 
     - Εντάξει. Καλή τύχη.

1187
00:41:58,748 --> 00:42:00,517
- Πρόσεχε.

1188
00:42:00,519 --> 00:42:01,848
- Συνήθως δεν παίρνω     
            ρίσκο αγοράζει

1189
00:42:01,850 --> 00:42:03,047
γιατί το αφεντικό μου         
     με θυμώνει πολύ,

1190
00:42:03,049 --> 00:42:06,281
αλλά θα ήμουν πρόθυμος να προσφέρω 
  εσύ τα 100$ που νομίζει

1191
00:42:06,283 --> 00:42:09,757
αξίζει το ρίσκο στο ρολόι.
- Εντάξει.

1192
00:42:09,759 --> 00:42:10,725
- Στο ταμπλό της "Monopoly",

1193
00:42:10,727 --> 00:42:12,793
Θα μπορούσα να σας προσφέρω        
       100 δολάρια σε αυτό.

1194
00:42:12,795 --> 00:42:14,729
- Νομίζω ότι θα κρατήσω   
      στο "Μονοπώλιο"

1195
00:42:14,731 --> 00:42:18,029
αλλά θα κάνω το ρολόι ET, ναι. 
  - Εντάξει. Πήραμε συμφωνία.

1196
00:42:18,031 --> 00:42:19,536
Εντάξει.            
    - Εντάξει. Σας ευχαριστώ.

1197
00:42:19,538 --> 00:42:20,295
- Δροσερό. Σας ευχαριστώ.

1198
00:42:20,297 --> 00:42:22,165
Θα πάρω το ρολόι ET     
       στον πάγκο

1199
00:42:22,167 --> 00:42:24,200
ενώ το μαζεύεις,     
και μετά μπορούν να πάνε εκεί

1200
00:42:24,202 --> 00:42:25,740
και να σε πληρώσουν.        
        - Καλό ακούγεται.

1201
00:42:25,742 --> 00:42:27,038
- Ευχαριστώ.
- Ευχαριστώ.

1202
00:42:27,040 --> 00:42:31,042
<i> ♪ </i>

1203
00:42:31,044 --> 00:42:33,308
- Αυτή είναι μια πριγκίπισσα Νταϊάνα   
          Beanie Baby.

1204
00:42:33,310 --> 00:42:35,816
Σήμερα, αξίζει       
         περίπου 500.000 δολάρια.

1205
00:42:35,818 --> 00:42:39,182
- Αυτές οι συλλογές ήταν Μαύρες  
 Ταινίες VHS συλλογής διαμαντιών.

1206
00:42:39,184 --> 00:42:41,954
Οπότε υποθέτω ότι,       
     βγήκαν το 1992.

1207
00:42:41,956 --> 00:42:44,561
Αν είστε συλλέκτης, όπως  
        είναι μεγάλη υπόθεση.

1208
00:42:44,563 --> 00:42:46,794
<i> ♪ </i>

1209
00:42:46,796 --> 00:42:48,631
-Τι έχεις;

1210
00:42:48,633 --> 00:42:51,964
- Έχω ένα ζευγάρι         
     του παλιού NASCAR diecast

1211
00:42:51,966 --> 00:42:55,099
πρωτότυπα αυτοκίνητα που δεν έχουν παραχθεί   
     που δεν παρήχθη ποτέ

1212
00:42:55,101 --> 00:42:58,234
λόγω προβλήματος αδειοδότησης    
      με τους Μπρουκς και Νταν.

1213
00:42:58,236 --> 00:42:59,708
- Εντάξει.

1214
00:42:59,710 --> 00:43:00,973
Είναι προφανώς        
        Dale Earnhardt,

1215
00:43:00,975 --> 00:43:02,711
ποιος πέρασε, όπως, το 2002;

1216
00:43:02,713 --> 00:43:06,847
- Νομίζω 2001, κατά τη διάρκεια του    
 Daytona 500, στον τελευταίο γύρο.

1217
00:43:06,849 --> 00:43:07,947
Αυτά είναι του 1998.

1218
00:43:07,949 --> 00:43:09,311
Είναι τρεις στους έξι    
          στον κόσμο

1219
00:43:09,313 --> 00:43:10,587
που υπάρχουν για αυτά.

1220
00:43:10,589 --> 00:43:12,589
Τι τα κάνει όμως πρωτότυπα 
     είναι ότι ο Μπρουκς και ο Νταν

1221
00:43:12,591 --> 00:43:14,250
τραβήχτηκε έξω από το       
  συμφωνία χορηγίας την τελευταία στιγμή

1222
00:43:14,252 --> 00:43:17,990
και δεν έφτιαξαν ποτέ τα υπόλοιπα
το μοντέλο παιχνίδια, βασικά, έτσι.

1223
00:43:17,992 --> 00:43:19,728
- Εντάξει,           
  λοιπον απο που τα πηρες αυτα?

1224
00:43:19,730 --> 00:43:21,862
- Αυτά ήταν στην οικογένειά μου 
      για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα.

1225
00:43:21,864 --> 00:43:23,996
Αυτά ήταν του μπαμπά μου      
        πριν αυτός κάπως

1226
00:43:23,998 --> 00:43:25,063
μου τα πέρασε.

1227
00:43:25,065 --> 00:43:26,229
- Εντάξει.          
     Είμαι κάπως εντυπωσιασμένος.

1228
00:43:26,231 --> 00:43:28,000
Μπρουκς και Νταν        
      ήταν τεράστια τότε.

1229
00:43:28,002 --> 00:43:30,200
Δεν άκουσα ποτέ, όπως,     
        ένα συγκρότημα κάντρι

1230
00:43:30,202 --> 00:43:32,103
χορηγώντας ένα NASCAR.      
            [γέλια]

1231
00:43:32,105 --> 00:43:33,269
Μάλλον αυτοί         
       τράβηξε γιατί

1232
00:43:33,271 --> 00:43:34,809
ήταν απλά πάρα πολλά χρήματα.   
     - Μπορεί να ήταν.

1233
00:43:34,811 --> 00:43:38,142
- Εάν πάρετε την κουκούλα σε ένα   
  NASCAR, είναι πολλά τα λεφτά.

1234
00:43:38,144 --> 00:43:40,276
- Απολύτως.

1235
00:43:40,278 --> 00:43:42,619
- Τι τους κάνει λοιπόν      
           πρωτότυπα;

1236
00:43:42,621 --> 00:43:44,016
εννοώ,             
   γιατί σχεδόν κανένας

1237
00:43:44,018 --> 00:43:46,821
που είχε αγωνιστεί η Chevy      
  το ίδιο ακριβώς σχεδιασμένο αυτοκίνητο,

1238
00:43:46,823 --> 00:43:48,152
απλά διαφορετική βαφή πάνω του.   
           - Μμ-μμ.

1239
00:43:48,154 --> 00:43:50,352
Μπορείτε να πείτε           
   ότι είναι πρωτότυπα--

1240
00:43:50,354 --> 00:43:52,728
αυτό ειδικά,      
         με την ετικέτα πρωτότο.

1241
00:43:52,730 --> 00:43:53,223
- Εντάξει.

1242
00:43:53,225 --> 00:43:54,697
Αλλά αυτό δεν το κάνει      
         πείτε πρωτότυπο.

1243
00:43:54,699 --> 00:43:56,358
- Βεβαίως, έτσι είναι       
     ένα πρωτότυπο χωρίς σήμα,

1244
00:43:56,360 --> 00:43:58,767
και μετά αυτό είναι         
       ένα πρωτότυπο τράπεζας.

1245
00:43:58,769 --> 00:44:00,296
Και ουσιαστικά,        
      θα είχαν κάνει

1246
00:44:00,298 --> 00:44:02,903
ένα αυτοκίνητο με ετικέτα πρωτότυπο.

1247
00:44:02,905 --> 00:44:03,739
- Εντάξει.

1248
00:44:03,741 --> 00:44:06,038
Είναι πολύ ωραίοι...      
         Μου αρέσουν.

1249
00:44:06,040 --> 00:44:07,644
Πόσα θέλεις για αυτούς;

1250
00:44:07,646 --> 00:44:09,712
- Άρα γιατί αυτά είναι     
      τρία διαφορετικά αυτοκίνητα

1251
00:44:09,714 --> 00:44:11,307
τέτοιου είδους έχουν        
    τρεις διαφορετικές τιμές,

1252
00:44:11,309 --> 00:44:13,309
Νομίζω για το πακέτο,
αφού αυτά είναι μόνο τρία

1253
00:44:13,311 --> 00:44:17,280
στους έξι στον κόσμο,    
     Ζητώ $22.000.

1254
00:44:17,282 --> 00:44:19,183
<i> ♪ </i>

1255
00:44:19,185 --> 00:44:20,789
- Εντάξει.

1256
00:44:20,791 --> 00:44:22,791
Άσε με να βρω τον φίλο μου τον Στιβ...

1257
00:44:22,793 --> 00:44:23,660
είναι το παιχνιδάκι μου.

1258
00:44:23,662 --> 00:44:25,024
Έχω δουλέψει μαζί του      
      για χρόνια και χρόνια.

1259
00:44:25,026 --> 00:44:26,795
Στην πραγματικότητα είναι εδώ έξω     
         βοηθώντας με.

1260
00:44:26,797 --> 00:44:28,731
Άσε με λοιπόν να πάω να τον βρω      
    και θα επιστρέψω αμέσως.

1261
00:44:28,733 --> 00:44:30,667
- Αυτό ακούγεται υπέροχο. Ευχαριστώ.

1262
00:44:30,669 --> 00:44:34,671
<i> ♪ </i>

1263
00:44:34,673 --> 00:44:36,332
<i> [αισιόδοξη ροκ μουσική]</i>

1264
00:44:36,334 --> 00:44:43,680
<i> ♪ </i>

1265
00:44:54,055 --> 00:44:57,023
- Αυτός είναι ένας Ντέρεκ Τζέτερ     
          μπέιζμπολ...

1266
00:44:57,025 --> 00:45:00,697
- Τι;
- Από το World Series 1998.

1267
00:45:00,699 --> 00:45:02,061
- Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα τηγάνι.

1268
00:45:02,063 --> 00:45:04,833
Οι γονείς της μαμάς μου, στην πραγματικότητα 
  έκανε ένα ταξίδι στον Αμαζόνιο.

1269
00:45:04,835 --> 00:45:06,032
Είναι χειροποίητο.

1270
00:45:06,034 --> 00:45:09,167
Ναι, είναι χαλκός και μετά   
     ασημί στο εσωτερικό.

1271
00:45:09,169 --> 00:45:10,300
-Τι έχεις εδώ;

1272
00:45:10,302 --> 00:45:12,071
- Έχω κάτι ωραίο    
         να σου δείξω.

1273
00:45:12,073 --> 00:45:15,712
Εισιτήριο γενικής εισόδου,   
 πρωτότυπο, για τους Sex Pistols

1274
00:45:15,714 --> 00:45:18,913
από την τελευταία τους συναυλία  
         που έκαναν.

1275
00:45:18,915 --> 00:45:20,178
- Εντάξει, είναι πολύ ωραίο.

1276
00:45:20,180 --> 00:45:21,212
Οι Sex Pistols λίγο πολύ

1277
00:45:21,214 --> 00:45:22,851
άνοιξε το δρόμο
για πανκ ροκ μουσική.

1278
00:45:22,853 --> 00:45:24,952
Δεν θα ήταν αυτό που είναι σήμερα 
   χωρίς τα Sex Pistols.

1279
00:45:24,954 --> 00:45:27,383
Οι Sex Pistols, νομίζεις    
  Sid Vicious, Johnny Rotten.

1280
00:45:27,385 --> 00:45:30,122
Εννοώ, αυτό ήταν στην πραγματικότητα   
   η πρώτη τους αμερικανική περιοδεία,

1281
00:45:30,124 --> 00:45:32,256
όταν η μουσική τους ήταν μεγάλη    
       στο αμερικανικό ραδιόφωνο.

1282
00:45:32,258 --> 00:45:34,258
Και ήθελαν να έρθουν  
    εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες

1283
00:45:34,260 --> 00:45:37,734
και κάνουν την πρώτη τους περιοδεία, αλλά αυτό 
 δεν πήγε ακριβώς όπως είχε προγραμματιστεί.

1284
00:45:37,736 --> 00:45:41,496
Και 14 Ιανουαρίου 1978      
        ήταν η τελευταία φορά

1285
00:45:41,498 --> 00:45:44,367
τα Sex Pistols
ήταν ποτέ μαζί στη σκηνή.

1286
00:45:44,369 --> 00:45:45,742
Πού το πήρες;

1287
00:45:45,744 --> 00:45:47,271
- Άρα ανήκε παλιά     
       στον παππού μου.

1288
00:45:47,273 --> 00:45:49,746
Το χρησιμοποιούσε ως    
    ξέρετε, ένας μαρκαδόρος βιβλίων.

1289
00:45:49,748 --> 00:45:52,749
Ξέρεις, και δόθηκε   
κάτω σε μένα μόλις πέθανε.

1290
00:45:52,751 --> 00:45:54,751
- Ο παππούς σου       
     ήταν θαυμαστής των Sex Pistols;

1291
00:45:54,753 --> 00:45:55,411
- Α, ναι.

1292
00:45:55,413 --> 00:45:56,852
- Το βλέπω           
    έχει επικυρωθεί εδώ

1293
00:45:56,854 --> 00:45:59,151
με πιστοποιητικό CAG,     
        έτσι είναι καλό.

1294
00:45:59,153 --> 00:46:01,285
Σίγουρα δεν έχει       
       έχει παραβιαστεί.

1295
00:46:01,287 --> 00:46:03,221
Έτσι έρχεται με
καλή προέλευση -

1296
00:46:03,223 --> 00:46:04,090
αυτό είναι πραγματικά καλό.

1297
00:46:04,092 --> 00:46:05,894
Πόσο ψάχνεις    
         να το πετύχω;

1298
00:46:05,896 --> 00:46:09,293
- Περίπου 1.500.      
          - Ω. 700?

1299
00:46:09,295 --> 00:46:11,163
- 12;

1300
00:46:11,165 --> 00:46:12,769
- Το 12 είναι λίγο υψηλό για μένα.

1301
00:46:12,771 --> 00:46:15,035
Νομίζω ότι 800 θα ήταν      
       λίγο ψηλά επίσης,

1302
00:46:15,037 --> 00:46:17,037
οπότε θα έχω       
       να μείνω με 700.

1303
00:46:17,039 --> 00:46:19,138
Όχι ότι δεν σε πιστεύω    
  θα μπορούσε να πάρει τα 1.200 για αυτό?

1304
00:46:19,140 --> 00:46:21,173
Απλώς νομίζω ότι θα ήταν   
   πρέπει να μπουν σε δημοπρασία

1305
00:46:21,175 --> 00:46:23,307
για να το καταλάβω, και δεν το παίρνω    
     θέλω να πληρώσω όλα τα τέλη.

1306
00:46:23,309 --> 00:46:25,782
- Γκόττσα.           
    - Οπότε θα περάσω στα 1.200.

1307
00:46:25,784 --> 00:46:27,179
Αν αποφασίσεις         
   θες να το πουλήσεις 700,

1308
00:46:27,181 --> 00:46:29,313
Θα είμαι εδώ γύρω      
  προσπαθώντας να αγοράσω πράγματα όλη μέρα.

1309
00:46:29,315 --> 00:46:30,886
- Θα το έχω υπόψη μου.    
    - Εντάξει, ευχαριστώ.

1310
00:46:30,888 --> 00:46:32,448
- Εκτίμησε τον χρόνο σου, φίλε.  
       - Αυτό ήταν φοβερό.

1311
00:46:32,450 --> 00:46:34,923
Το εκτιμώ.        
         - Ευχαριστώ, φίλε.

1312
00:46:34,925 --> 00:46:41,127
<i> ♪ </i>

1313
00:46:41,129 --> 00:46:42,458
- Αυτός είναι ο Στιβ, ο ειδικός μου στα παιχνίδια. 
            - Γεια σου.

1314
00:46:42,460 --> 00:46:44,328
Πώς πάει;        
       - Χαίρομαι που σε γνώρισα.

1315
00:46:44,330 --> 00:46:46,330
- Έχεις λίγη ωραία
Αυτοκίνητα Dale Earnhardt.

1316
00:46:46,332 --> 00:46:47,463
- Ναι.

1317
00:46:47,465 --> 00:46:49,531
Μοιάζουν σαν να ήταν    
       παραγωγής Action.

1318
00:46:49,533 --> 00:46:50,400
- Ήταν.

1319
00:46:50,402 --> 00:46:52,468
- Η δράση ήταν γνωστό ότι έκανε   
    μια χούφτα πρωτότυπα.

1320
00:46:52,470 --> 00:46:55,339
Στη δεκαετία του '90, ήταν πολύ μεγάλο  
  για αυτές τις εταιρείες χύσεως

1321
00:46:55,341 --> 00:46:58,210
να κολλήσει σε οτιδήποτε     
     προωθητικό μάρκετινγκ

1322
00:46:58,212 --> 00:46:59,211
γινόταν.

1323
00:46:59,213 --> 00:47:01,180
Και τα πρωτότυπα έγιναν     
     σε διαφορετικά στάδια.

1324
00:47:01,182 --> 00:47:03,413
Έτσι θα έχετε ένα         
     πρωτότυπο παραγωγής,

1325
00:47:03,415 --> 00:47:04,821
που γενικά θα σημειωθούν.

1326
00:47:04,823 --> 00:47:07,219
Τότε θα έχεις τι
θα ήταν μια δοκιμαστική βολή.

1327
00:47:07,221 --> 00:47:10,959
Και τότε στην περίπτωση αυτού,  
   έχεις και τράπεζα.

1328
00:47:10,961 --> 00:47:11,894
- Εντάξει.

1329
00:47:11,896 --> 00:47:13,588
Λίγο περίεργο που ξέρεις,   
θα είχαν τον Μπρουκς και τον Νταν

1330
00:47:13,590 --> 00:47:17,295
σε όλο το NASCAR όταν οι κηλίδες 
        σε αυτά τα NASCAR

1331
00:47:17,297 --> 00:47:18,296
κόστισε μια περιουσία.

1332
00:47:18,298 --> 00:47:21,233
- Τι καταλαβαίνω για αυτό 
  συγκεκριμένη εταιρική σχέση ήταν,

1333
00:47:21,235 --> 00:47:25,072
Οι Brooks and Dunn ήταν σε περιοδεία--  
     ήταν με τον Ρεμπά.

1334
00:47:25,074 --> 00:47:28,108
Και προφανώς,         
το λογότυπο που χρησιμοποιείται εδώ

1335
00:47:28,110 --> 00:47:31,848
ήταν το λογότυπο για το       
    μάρκετινγκ περιοδείας συναυλιών,

1336
00:47:31,850 --> 00:47:34,048
όχι ο Μπρουκς και ο Νταν.

1337
00:47:34,050 --> 00:47:37,084
Και η αδειοδότηση συναυλιών έχει το δικό της  
 δικό του μάρκετινγκ, δικό του πράγμα.

1338
00:47:37,086 --> 00:47:40,384
Και τελικά πιστεύω    
  εκεί έπεσε αυτό.

1339
00:47:40,386 --> 00:47:42,089
- Δικηγόροι.           
           [γέλιο]

1340
00:47:42,091 --> 00:47:44,388
- Αυτό είναι το πιο εύκολο,     
     ο ευκολότερος τρόπος να το βάλεις.

1341
00:47:44,390 --> 00:47:45,488
- Δικηγόροι, ναι.

1342
00:47:45,490 --> 00:47:48,095
- Οπότε δεν υπάρχει αμφιβολία      
   στο μυαλό μου έχεις ένα σετ

1343
00:47:48,097 --> 00:47:49,866
των πρωτοτύπων εδώ--      
        τυχαίνει να είναι

1344
00:47:49,868 --> 00:47:52,000
εκείνος ο Ντέιλ Έρνχαρντ      
       είναι ένα από τα πιο

1345
00:47:52,002 --> 00:47:53,529
συλλεκτικά στην αγορά.

1346
00:47:53,531 --> 00:47:55,399
- Τι αξίζουν λοιπόν;

1347
00:47:55,401 --> 00:47:56,532
- Λοιπόν          
       σφραγισμένο πρωτότυπο,

1348
00:47:56,534 --> 00:48:01,009
Θα περίμενα ότι θα το έκανες 
 πάρε περίπου 4.000 για αυτό.

1349
00:48:01,011 --> 00:48:03,880
Στο πρωτότυπο παραγωγής,  
             $2.000.

1350
00:48:03,882 --> 00:48:06,509
Και η τράπεζα, νομίζω εσύ   
  θα μπορούσε να πάρει έως και 1.500 δολάρια.

1351
00:48:06,511 --> 00:48:11,151
Έτσι για πολλά, 7.500 $ νομίζω  
   είναι δίκαιο και για τα τρία αυτοκίνητα.

1352
00:48:11,153 --> 00:48:12,218
- Εντάξει. Ευχαριστώ φίλε.

1353
00:48:12,220 --> 00:48:13,219
Θα σας ενημερώσω        
        αν τα πάρω.

1354
00:48:13,221 --> 00:48:16,519
- Φοβερό. Καλή τύχη.      
       - Ευχαριστώ πολύ.

1355
00:48:16,521 --> 00:48:18,257
- Πολύ μακριά από $22.000.

1356
00:48:18,259 --> 00:48:19,489
- Ναι, λίγο.

1357
00:48:19,491 --> 00:48:20,556
- Θα σου έδινα 4.000 $ για αυτά.

1358
00:48:20,558 --> 00:48:23,999
- Ναι, δεν νομίζω ότι θα μπορούσα  
      πήγαινε μέχρι κάτω

1359
00:48:24,001 --> 00:48:25,561
σε 4.000 $ σε αυτά.

1360
00:48:25,563 --> 00:48:28,432
Να βρω συλλέκτη, νομίζω  
  που μπορεί να πάει λίγο ψηλότερα.

1361
00:48:28,434 --> 00:48:30,236
Ίσως αυτός είναι ο τρόπος      
          Θα πάω.

1362
00:48:30,238 --> 00:48:31,171
- Εντάξει.

1363
00:48:31,173 --> 00:48:32,502
Αν αλλάξεις γνώμη,    
          ενημέρωσέ με.

1364
00:48:32,504 --> 00:48:34,405
- Σίγουρα. Ευχαριστώ πολύ.

1365
00:48:34,407 --> 00:48:36,440
- Εντάξει, θα πάρω   
   έναν γύρο εδώ και δες

1366
00:48:36,442 --> 00:48:39,146
αν υπάρχουν άλλες προσφορές.

1367
00:48:39,148 --> 00:48:42,314
<i> ♪ </i>

1368
00:48:42,316 --> 00:48:43,381
-Τι έχουμε εδώ;

1369
00:48:43,383 --> 00:48:45,185
- Είναι μια Walt Disney
κόμικ.

1370
00:48:45,187 --> 00:48:47,319
- Έχεις Ντόναλντ Ντακ,     
         «Παπάκια».

1371
00:48:47,321 --> 00:48:48,188
Βγαίνω με τον εαυτό μου.

1372
00:48:48,190 --> 00:48:49,453
Τι ψάχνεις      
        να βγει από αυτό;

1373
00:48:49,455 --> 00:48:52,258
- Περίπου 12 $.

1374
00:48:52,260 --> 00:48:53,292
Λέει 10¢ πάνω του.

1375
00:48:53,294 --> 00:48:55,591
- Θέλω να πω, αυτό είναι ένα τεράστιο   
      απόδοση της επένδυσης.

1376
00:48:55,593 --> 00:48:56,933
Θα έκανες 10$;

1377
00:48:56,935 --> 00:48:58,330
- Θα έπαιρνα 10 $.

1378
00:48:58,332 --> 00:48:59,430
- Είναι περιορισμένης έκδοσης.

1379
00:48:59,432 --> 00:49:01,938
Έκαναν μόνο         
       περίπου 200 από αυτά.

1380
00:49:01,940 --> 00:49:02,598
- Εντάξει.

1381
00:49:02,600 --> 00:49:03,599
Είναι πολύ ωραίο.

1382
00:49:03,601 --> 00:49:05,942
Αλλά σίγουρα δεν είναι παλιό,

1383
00:49:05,944 --> 00:49:07,471
γιατί αυτό είναι ένα Tesla

1384
00:49:07,473 --> 00:49:09,044
αυτό έχει βγει μόνο
για κανα δυο χρονια.

1385
00:49:09,046 --> 00:49:10,177
Είμαι τύπος αντίκα.

1386
00:49:10,179 --> 00:49:12,542
Δεν ξέρω αρκετά      
         σχετικά, εντάξει;

1387
00:49:12,544 --> 00:49:15,083
Μόνο που δεν έχει     
          έναν κινητήρα αερίου.

1388
00:49:15,085 --> 00:49:16,018
- Ευχαριστώ.

1389
00:49:16,020 --> 00:49:17,217
- Vintage Land Polaroid κάμερα.

1390
00:49:17,219 --> 00:49:20,957
Τι είναι αυτό, σαν        
     γύρω στη δεκαετία του 1960;

1391
00:49:20,959 --> 00:49:22,486
- Το 1955 είναι τι         
       Πιστεύω ότι είναι.

1392
00:49:22,488 --> 00:49:23,487
- 1955;             
            - Ναι.

1393
00:49:23,489 --> 00:49:25,357
- Ναι, στην πραγματικότητα,        
       ακριβώς γύρω στο 1950

1394
00:49:25,359 --> 00:49:28,096
ήταν όταν άρχισαν να παράγουν 
  αυτά στο ευρύ κοινό.

1395
00:49:28,098 --> 00:49:30,461
- Είναι ένα βιβλίο ζωγραφικής     
     από τη βασίλισσα Ελισάβετ

1396
00:49:30,463 --> 00:49:32,496
στέψη το 1953.

1397
00:49:32,498 --> 00:49:35,598
- Μάλλον είναι μια από τις   
   πιο διάσημες προσωπικότητες

1398
00:49:35,600 --> 00:49:36,500
του 20ου αιώνα,

1399
00:49:36,502 --> 00:49:39,107
αλλά τύπωσαν        
       εκατομμύρια από αυτά.

1400
00:49:39,109 --> 00:49:40,042
- Εντάξει.

1401
00:49:40,044 --> 00:49:41,637
- Θα σου έδινα λοιπόν        
    περίπου 300 δολάρια για αυτό.

1402
00:49:41,639 --> 00:49:43,639
- Λοιπόν, νομίζω ότι θα περάσω,

1403
00:49:43,641 --> 00:49:46,081
και θα το παραδώσω   
         στην κόρη μου.

1404
00:49:46,083 --> 00:49:47,082
- Θα ήταν φοβερό.

1405
00:49:47,084 --> 00:49:49,051
Λοιπόν, αν αλλάξεις γνώμη, 
  ξέρεις που βρίσκομαι, εντάξει;

1406
00:49:49,053 --> 00:49:51,515
- Εντάξει.
Λοιπόν, σας ευχαριστώ πολύ.

1407
00:49:51,517 --> 00:49:55,618
<i> ♪ </i>

1408
00:49:55,620 --> 00:49:58,258
-Τι έχουμε;      
     - Είναι κάτι σπάνιο.

1409
00:49:58,260 --> 00:49:59,523
Είναι ένας χάρτης θησαυρού.

1410
00:49:59,525 --> 00:50:02,262
- Εντάξει. Μου τράβηξε την προσοχή.

1411
00:50:02,264 --> 00:50:03,230
- Ορίστε λοιπόν.

1412
00:50:03,232 --> 00:50:04,528
- Λοιπόν, λες        
    αυτός είναι ένας χάρτης θησαυρού.

1413
00:50:04,530 --> 00:50:05,727
Τι είδους θησαυρός      
     υποτίθεται ότι υπάρχει;

1414
00:50:05,729 --> 00:50:08,070
- Πιστεύω ότι αυτό θα μπορούσε να είναι 
       ο θησαυρός

1415
00:50:08,072 --> 00:50:09,500
που είναι όλοι        
       μιλούσε για,

1416
00:50:09,502 --> 00:50:11,007
αυτός ο θησαυρός Gasparilla.

1417
00:50:11,009 --> 00:50:12,404
Ήταν γνωστός πειρατής   
         εδώ στην Τάμπα.

1418
00:50:12,406 --> 00:50:16,540
Αυτός ο χάρτης μου δόθηκε    
      από την οικογένεια Γκόμεζ,

1419
00:50:16,542 --> 00:50:18,740
που σχετίζεται με τον Χουάν Γκόμεζ,

1420
00:50:18,742 --> 00:50:21,281
που ήταν το αγόρι της καμπίνας      
        για την Gasparilla.

1421
00:50:21,283 --> 00:50:22,513
<i> ♪ </i>

1422
00:50:22,515 --> 00:50:25,285
Τώρα, οι παππούδες      
         βρήκε ένα πλοίο,

1423
00:50:25,287 --> 00:50:26,682
τράβηξαν όλο τον θησαυρό  
           έξω από αυτό,

1424
00:50:26,684 --> 00:50:29,520
και το ξαναέθαψε        
    όπου δούλευαν παλιά.

1425
00:50:29,522 --> 00:50:30,356
- Εντάξει.

1426
00:50:30,358 --> 00:50:33,293
- Άρα από την κατάλαβή μου,  
  ο θησαυρός είναι ακόμα εκεί.

1427
00:50:33,295 --> 00:50:34,624
- Εντάξει.

1428
00:50:34,626 --> 00:50:39,101
Και αυτό είναι           
  Χάρτης του δήμου Hendry County.

1429
00:50:39,103 --> 00:50:40,696
Αυτοί είναι δείκτες δήμου
ακριβώς εδώ.

1430
00:50:40,698 --> 00:50:44,139
- Και μπορείς να το δεις     
    υπάρχουν στην πραγματικότητα 11 Χ.

1431
00:50:44,141 --> 00:50:46,405
- Χρειαζόμαστε βοήθεια       
    διαβάζοντας τα σχεδιαγράμματα;

1432
00:50:46,407 --> 00:50:47,802
- [γέλια]

1433
00:50:47,804 --> 00:50:50,310
Λοιπόν γιατί δεν κοίταξες    
     για τον θησαυρό ακόμα;

1434
00:50:50,312 --> 00:50:51,575
- Δεν το έχουμε ξεκινήσει ακόμα.

1435
00:50:51,577 --> 00:50:53,544
Κάπως έτσι ήμασταν       
      προσπαθώντας να καταλάβω

1436
00:50:53,546 --> 00:50:54,710
οι αριθμοί, οι αποστάσεις.

1437
00:50:54,712 --> 00:50:56,580
- Μα το πρόβλημα είναι,      
      τα Χ είναι τόσο μεγάλα.

1438
00:50:56,582 --> 00:50:59,154
Γιατί αν πείτε, όπως, το καθένα  
ένα από αυτά είναι ένα τετραγωνικό μίλι--

1439
00:50:59,156 --> 00:51:00,584
- Αυτό σημαίνει ότι είναι
περισσότερο θησαυρό εκεί.

1440
00:51:00,586 --> 00:51:02,586
- Ναι, αλλά έχεις, όπως,   
     4 τετραγωνικά μίλια εκεί.

1441
00:51:02,588 --> 00:51:05,061
- Νομίζω ότι τα μεγάλα Χ      
     είναι για να σε πετάξουν

1442
00:51:05,063 --> 00:51:08,328
και υπάρχει μόνο θησαυρός    
       στο μικρό χ.

1443
00:51:08,330 --> 00:51:10,132
- Μα τι νομίζεις     
           υπάρχει;

1444
00:51:10,134 --> 00:51:14,070
- Μου είπε η οικογένεια     
   ότι υπάρχουν ράβδοι χρυσού.

1445
00:51:14,072 --> 00:51:14,565
- Λοιπόν...

1446
00:51:14,567 --> 00:51:17,601
- Αυτό μπορεί να είναι        
    έναν θησαυρό 300 εκατομμυρίων δολαρίων.

1447
00:51:17,603 --> 00:51:18,404
- Εντάξει.

1448
00:51:18,406 --> 00:51:20,076
Πόσα θέλεις λοιπόν     
         για τους χάρτες;

1449
00:51:20,078 --> 00:51:22,606
-Πρέπει να πάρω         
      τουλάχιστον 1 εκατομμύριο δολάρια.

1450
00:51:22,608 --> 00:51:24,575
- Εντάξει.            
     - Κανείς δεν έχει αυτόν τον χάρτη.

1451
00:51:24,577 --> 00:51:26,313
Κανείς δεν ξέρει πού       
        αυτός ο θησαυρός είναι,

1452
00:51:26,315 --> 00:51:28,447
εκτός από την οικογένεια      
          και τον εαυτό μου.

1453
00:51:28,449 --> 00:51:30,284
- Λοιπόν, το ξέρω τώρα.

1454
00:51:30,286 --> 00:51:31,681
[γέλιο]

1455
00:51:31,683 --> 00:51:32,682
- Ναι.

1456
00:51:32,684 --> 00:51:34,222
- Και έχω        
     μια φωτογραφική ανάμνηση.

1457
00:51:34,224 --> 00:51:36,752
-Εμ, ναι, όχι, εννοώ...  
            [αναστεναγμοί]

1458
00:51:36,754 --> 00:51:39,194
Λοιπόν, νομίζω ότι όλοι      
    θέλει να βρει θησαυρό,

1459
00:51:39,196 --> 00:51:41,361
αλλά, όπως, αν είχα      
     ένας κρυμμένος χάρτης θησαυρού,

1460
00:51:41,363 --> 00:51:42,725
Δεν θα το πουλούσα.

1461
00:51:42,727 --> 00:51:43,825
Δεν θα με ενδιέφερε.

1462
00:51:43,827 --> 00:51:44,826
Ο θησαυρός μπορεί να είναι εκεί,

1463
00:51:44,828 --> 00:51:47,103
αλλά δεν είμαι πρόθυμος      
   να ρισκάρετε χρήματα για να αγοράσετε έναν χάρτη

1464
00:51:47,105 --> 00:51:48,764
που δεν έχω ιδέα.

1465
00:51:48,766 --> 00:51:51,437
Δεν είναι το επάγγελμά μου.     
            - Εντάξει.

1466
00:51:51,439 --> 00:51:52,636
Αλλά έχω μια ιδέα.

1467
00:51:52,638 --> 00:51:54,374
Εννοώ, ενώ αυτοί οι τύποι    
          βρίσκονται στην πόλη,

1468
00:51:54,376 --> 00:51:56,772
Μπορώ να πάρω θησαυρό σε αυτά τα παιδιά 
  κυνήγι σε ένα πραγματικά καυτό σημείο

1469
00:51:56,774 --> 00:51:58,378
που ήμασταν         
       θέλοντας να ελέγξει.

1470
00:51:58,380 --> 00:52:00,116
- Δηλαδή, νομίζω ότι γεννήθηκα  
    να είσαι κυνηγός θησαυρού.

1471
00:52:00,118 --> 00:52:03,251
-Θα σου πω τι...εσύ   
  βρείτε το, μπορείτε να το κρατήσετε.

1472
00:52:03,253 --> 00:52:04,516
- Αυτό ακούγεται       
        θα ήταν διασκεδαστικό.

1473
00:52:04,518 --> 00:52:06,452
Καλά.              
   - Εντάξει. Ας το κάνουμε.

1474
00:52:06,454 --> 00:52:09,488
- Ακόμα κι αν βρούμε μια δεκάρα,   
        θα χαρω.

1475
00:52:09,490 --> 00:52:11,259
[γέλια]

1476
00:52:14,627 --> 00:52:15,593
<i> [αισιόδοξη ροκ μουσική]</i>

1477
00:52:15,595 --> 00:52:18,332
- Έχω μια αίσθηση του Τσάρλι   
    θα αρέσει πολύ αυτό.

1478
00:52:18,334 --> 00:52:19,861
Είναι μια σφυρίχτρα θανάτου των Αζτέκων.

1479
00:52:19,863 --> 00:52:23,370
Αυτό που θα έκαναν λοιπόν είναι,    
 όταν θα πήγαιναν στη μάχη,

1480
00:52:23,372 --> 00:52:24,602
θα τα φυσούσαν αυτά.

1481
00:52:24,604 --> 00:52:26,637
- Ας το ακούσουμε.        
         [δυνατή κραυγή]

1482
00:52:26,639 --> 00:52:27,902
[γέλιο]

1483
00:52:27,904 --> 00:52:31,378
- Αυτά είναι από τη Γερμανία    
        από το 1959 περίπου.

1484
00:52:31,380 --> 00:52:33,908
Ήταν σκαλισμένα στο χέρι,      
    ήταν του παππού μου.

1485
00:52:33,910 --> 00:52:35,514
<i> ♪ </i>

1486
00:52:35,516 --> 00:52:37,549
-Πως τα πας;        
      - Καλά. Τι κάνετε;

1487
00:52:37,551 --> 00:52:40,618
- Αρκετά καλό.          
     Τι έχεις εδώ;

1488
00:52:40,620 --> 00:52:43,918
- Έχω ένα NXT WWE      
         εξοπλισμός πάλης

1489
00:52:43,920 --> 00:52:47,790
από τη Saraya Jade Bevis,     
          AKA Paige.

1490
00:52:47,792 --> 00:52:48,890
- Ναι.

1491
00:52:48,892 --> 00:52:50,430
Αυτό είναι, όπως,          
    η πρωταρχική της χρονιά, σωστά;

1492
00:52:50,432 --> 00:52:53,301
- Ναι, κύριε.           
  - Λοιπόν, αυτό είναι πολύ ωραίο.

1493
00:52:53,303 --> 00:52:56,271
Saraya Jade Bevis,       
         γνωστή ως Paige,

1494
00:52:56,273 --> 00:52:58,504
προέκυψε
μέσα από μια οικογένεια πάλης--

1495
00:52:58,506 --> 00:53:01,573
μητέρα, πατέρας, όλα τα    
 αδέρφια ήταν στην επιχείρηση.

1496
00:53:01,575 --> 00:53:05,313
Και ήταν αυτή που απλώς  
    έγινε ο μέγα σούπερ σταρ

1497
00:53:05,315 --> 00:53:06,446
της οικογένειας.

1498
00:53:06,448 --> 00:53:08,250
Πράγματι έκανε την αρχή της   
    στην επαγγελματική πάλη

1499
00:53:08,252 --> 00:53:11,550
εδώ στην Αμερική,      
   γιατί είναι από το Ηνωμένο Βασίλειο.

1500
00:53:11,552 --> 00:53:13,585
Έτσι μόλις πήρε         
       το ξεκίνημά της στο NXT,

1501
00:53:13,587 --> 00:53:16,687
που είναι η αδελφή εταιρεία   
         του WWE--

1502
00:53:16,689 --> 00:53:17,853
βασικά τα μικρά πρωταθλήματα--

1503
00:53:17,855 --> 00:53:19,822
μπόρεσε να κερδίσει      
        το πρωτάθλημα,

1504
00:53:19,824 --> 00:53:22,792
και το εναρκτήριο πρωτάθλημα 
     σε αυτό, για τις γυναίκες.

1505
00:53:22,794 --> 00:53:24,200
Άρα είναι πολύ ωραίο.

1506
00:53:24,202 --> 00:53:27,599
Και μετά αποφάσισαν     
   να την φέρεις στο WWE,

1507
00:53:27,601 --> 00:53:31,339
και στον πρώτο της αγώνα,  
     κέρδισε τον τίτλο του WWE.

1508
00:53:31,341 --> 00:53:33,737
Που βρήκες λοιπόν      
         όλα αυτά;

1509
00:53:33,739 --> 00:53:35,277
- Αγοράζω στην πραγματικότητα μονάδες αποθήκευσης,

1510
00:53:35,279 --> 00:53:38,214
και αυτό είναι ένα μικρό ποσοστό  
        από αυτά που έχω.

1511
00:53:38,216 --> 00:53:39,215
- Εντάξει, καταλάβατε

1512
00:53:39,217 --> 00:53:40,744
αρκετά πράγματα       
         συνεχίζεται εδώ.

1513
00:53:40,746 --> 00:53:42,680
Θα μπορούσατε να εξηγήσετε        
       όλα σε μένα;

1514
00:53:42,682 --> 00:53:43,615
- Μπορώ.

1515
00:53:43,617 --> 00:53:46,750
Αυτό είναι ένα ρούχο που φορούσε 
 όταν πάλεψε στο NXT.

1516
00:53:46,752 --> 00:53:49,225
Αυτό είναι στην πραγματικότητα το ρούχο   
         που φορούσε

1517
00:53:49,227 --> 00:53:50,688
όταν κέρδισε τον τίτλο NXT.

1518
00:53:50,690 --> 00:53:52,492
- Και μετά τι έχουμε   
           εδώ πέρα;

1519
00:53:52,494 --> 00:53:55,363
- Αυτό είναι άλλο ένα που   
  φορούσε και στο NXT.

1520
00:53:55,365 --> 00:53:56,826
- Και μετά εδώ έχουμε;

1521
00:53:56,828 --> 00:53:58,894
- Αυτή ήταν μια αποκριάτικη στολή.

1522
00:53:58,896 --> 00:54:01,732
Νομίζω ότι απεικόνιζε    
 άλλος ένας από τους παλαιστές.

1523
00:54:01,734 --> 00:54:02,601
- Εντάξει.

1524
00:54:02,603 --> 00:54:04,339
Λοιπόν τι ψάχνεις     
    να κάνω με τα πάντα;

1525
00:54:04,341 --> 00:54:05,868
- Έψαχνα
να το πουλήσω σήμερα, αν μπορούσα.

1526
00:54:05,870 --> 00:54:08,376
- Εντάξει, και έχεις     
       μια τιμή στο μυαλό;

1527
00:54:08,378 --> 00:54:10,873
- Σκεφτόμουν 5.000     
       για το συνολικό σετ.

1528
00:54:10,875 --> 00:54:11,610
- Εντάξει.

1529
00:54:11,612 --> 00:54:14,250
Δηλαδή, είμαι πολύ         
       ενδιαφέρεται για αυτό.

1530
00:54:14,252 --> 00:54:15,746
Είστε πρόθυμοι να διαπραγματευτείτε  
            λίγο;

1531
00:54:15,748 --> 00:54:17,319
Θα έπαιρνες 3.500 $;

1532
00:54:17,321 --> 00:54:18,881
- Θα ήθελα 4.000 $.

1533
00:54:18,883 --> 00:54:20,388
- 4.000 $;

1534
00:54:20,390 --> 00:54:21,455
<i> ♪ </i>

1535
00:54:21,457 --> 00:54:24,260
Νομίζω στα $4.000,       
   υπάρχει αρκετός χώρος για μένα

1536
00:54:24,262 --> 00:54:26,658
να κάνει τουλάχιστον         
     1.000 έως 1.200 δολάρια,

1537
00:54:26,660 --> 00:54:27,923
οπότε νομίζω ότι θα μπορούσα να το κάνω.

1538
00:54:27,925 --> 00:54:29,661
- Εντάξει.
Τότε έχουμε μια συμφωνία.

1539
00:54:29,663 --> 00:54:30,662
- Ναι, κύριε.

1540
00:54:30,664 --> 00:54:31,894
- Μπορείς να προχωρήσεις       
    και αφήστε το εδώ,

1541
00:54:31,896 --> 00:54:34,402
και θα σε πάω μέχρι το   
   μετράει και πληρώνεσαι.

1542
00:54:34,404 --> 00:54:35,865
- Φοβερό. Σας ευχαριστώ, κύριε.

1543
00:54:35,867 --> 00:54:38,373
<i> - Νωρίτερα σήμερα, ο Chum and I</i>   
       <i> είχε πελάτη</i>

1544
00:54:38,375 --> 00:54:40,540
<i> προσπαθήστε να μας πουλήσετε</i>         
    <i> ένας πειρατικός χάρτης θησαυρού.</i>

1545
00:54:40,542 --> 00:54:42,905
<i> Ο χάρτης δεν ήταν για μένα,</i>      
   <i> αλλά μας κάλεσε να πάμε</i>

1546
00:54:42,907 --> 00:54:44,610
<i> σε ένα πραγματικό κυνήγι θησαυρού.</i>

1547
00:54:44,612 --> 00:54:47,349
Αλλά αυτά είναι επαγγελματικά
κυνηγοί θησαυρών, εντάξει;

1548
00:54:47,351 --> 00:54:50,286
Θα πάμε να βρούμε κομμάτια   
  από οκτώ και χρυσά διπλά.

1549
00:54:50,288 --> 00:54:51,045
- Τι;

1550
00:54:51,047 --> 00:54:53,355
- Τα παλιά ισπανικά δολάρια, γιε μου.

1551
00:54:53,357 --> 00:54:55,918
Υπάρχει θησαυρός        
     στην ακτή της Φλόριντα.

1552
00:54:55,920 --> 00:54:57,788
Ξέρετε πόσοι πειρατές  
        ήταν εδώ;

1553
00:54:57,790 --> 00:55:00,560
Μπορεί να βρούμε κάτι μεγάλο,     
     γίγαντας, χαμένος θησαυρός

1554
00:55:00,562 --> 00:55:02,694
και, ξέρετε, αποσυρθείτε από αυτό.

1555
00:55:02,696 --> 00:55:04,630
- Τι είδους θησαυρός    
  θες να βρεις, Big Hoss;

1556
00:55:04,632 --> 00:55:08,062
- Οτιδήποτε μεγάλο και φτιαγμένο    
 από χρυσό, θα είμαι εντάξει.

1557
00:55:08,064 --> 00:55:09,371
- [γέλια]

1558
00:55:09,373 --> 00:55:11,703
- Γεια σου, Μάικ, πώς πάει;  
 - Πάει πολύ καλά, φίλε.

1559
00:55:11,705 --> 00:55:13,639
- Είναι γνωστό αυτό το μέρος      
     για να έχεις θησαυρό;

1560
00:55:13,641 --> 00:55:14,838
- Από την κατανόησή μου,    
            υπήρχε

1561
00:55:14,840 --> 00:55:15,905
ένα δυο ναυάγια     
            εδώ έξω.

1562
00:55:15,907 --> 00:55:17,445
- Τι θα χρησιμοποιήσουμε     
       να βρεις θησαυρό;

1563
00:55:17,447 --> 00:55:20,712
- Άρα θα ανιχνεύσουμε μέταλλο, 
   και αυτές είναι ραβδοσκοπικές ράβδοι.

1564
00:55:20,714 --> 00:55:21,812
Επικοινωνείς μαζί τους.

1565
00:55:21,814 --> 00:55:23,451
Τους λες, ξέρεις,    
     αυτό που ψάχνεις

1566
00:55:23,453 --> 00:55:26,586
και πες, ξέρεις τι,     
  όταν το περάσεις, σταύρωσε,

1567
00:55:26,588 --> 00:55:28,456
και θα περάσουν      
        πάνω σου έτσι.

1568
00:55:28,458 --> 00:55:30,986
Αν δεν υπάρχει τίποτα εκεί,    
    θα συνεχίσουν να δείχνουν.

1569
00:55:30,988 --> 00:55:32,823
- Εντάξει.            
     Νομίζω ότι μπορώ να το κάνω αυτό.

1570
00:55:32,825 --> 00:55:34,330
- Εντάξει. είμαι έτοιμος.

1571
00:55:34,332 --> 00:55:36,992
<i> ♪ </i>

1572
00:55:36,994 --> 00:55:39,599
-Βρες μου ένα χρυσό νόμισμα.

1573
00:55:39,601 --> 00:55:43,339
- Κόρεϊ, πρέπει να κρατήσεις το δικό σου  
     πιο κοντά στο έδαφος.

1574
00:55:43,341 --> 00:55:45,000
- Γεια, κάτι βρήκα.

1575
00:55:45,002 --> 00:55:46,870
Βρήκα μια παλιά δεκάρα. Χα-χα!

1576
00:55:46,872 --> 00:55:47,937
Γίνομαι ήδη πλούσιος.

1577
00:55:47,939 --> 00:55:50,071
- Ακολουθήστε την κατεύθυνση     
      σε δείχνει.

1578
00:55:50,073 --> 00:55:52,744
- Κόρεϊ, βρίσκεις τίποτα;   
          - Όχι ακόμα.

1579
00:55:52,746 --> 00:55:55,714
[ηχητικό σήμα του ανιχνευτή]       
      - Έχουμε ένα καπάκι έλξης.

1580
00:55:55,716 --> 00:55:56,616
- Εντάξει.

1581
00:55:56,618 --> 00:55:59,454
Δεν είχαν αυτά τα πράγματα  
         για 45 χρόνια;

1582
00:55:59,456 --> 00:56:00,015
- Τουλάχιστον.

1583
00:56:00,017 --> 00:56:03,491
- Βρήκα ένα παλιό        
       περιτύλιγμα ζαχαρωτών.

1584
00:56:03,493 --> 00:56:05,856
- Σκέφτεσαι      
          για καραμέλα;

1585
00:56:05,858 --> 00:56:07,759
- Ναι.

1586
00:56:07,761 --> 00:56:08,859
- Έχεις αυτό το δείκτη;

1587
00:56:08,861 --> 00:56:12,368
[ηχητικό σήμα του ανιχνευτή]

1588
00:56:12,370 --> 00:56:13,897
- Ω, γεια.

1589
00:56:13,899 --> 00:56:15,998
- Αυτό είναι πραγματικά       
       παλιό κομμάτι σιδήρου.

1590
00:56:16,000 --> 00:56:17,472
Αυτό είναι ένα ζευγάρι        
     καρφί εκατό ετών.

1591
00:56:17,474 --> 00:56:19,001
- Προσπαθήσαμε να βρούμε   
    κομμάτια σε ναυάγιο,

1592
00:56:19,003 --> 00:56:20,904
αυτό ψάχνουμε. 
        - Αυτό είναι καταπληκτικό.

1593
00:56:20,906 --> 00:56:22,642
- Γεια, παιδιά.          
      Τι βρήκες;

1594
00:56:22,644 --> 00:56:24,512
- Τίποτα.

1595
00:56:24,514 --> 00:56:26,646
- Κοίτα τι βρήκα...      
     αυτό είναι ένα σιδερένιο καρφί.

1596
00:56:26,648 --> 00:56:28,043
Που σημαίνει εκεί        
        ήταν το πιο πιθανό

1597
00:56:28,045 --> 00:56:29,649
ένα ναυάγιο εδώ γύρω.

1598
00:56:29,651 --> 00:56:30,650
- Καλή δουλειά, Ρικ.

1599
00:56:30,652 --> 00:56:33,455
- Για να ξέρεις, όσο  
  αυτό το κυνήγι θησαυρού πάει,

1600
00:56:33,457 --> 00:56:34,654
το κάρφωσα.

1601
00:56:34,656 --> 00:56:36,920
[γέλιο]

1602
00:56:36,922 --> 00:56:44,059
<i> ♪ </i>

1603
00:56:45,667 --> 00:56:46,798
Τι έχουμε λοιπόν εδώ;

1604
00:56:46,800 --> 00:56:52,804
- Έχω ένα νόμισμα αυτό    
    336 π.Χ., Προ Χριστού.

1605
00:56:52,806 --> 00:56:55,741
- Αχ, το Βασίλειο της Μακεδονίας.

1606
00:56:55,743 --> 00:56:58,073
Ο Μέγας Αλέξανδρος--ένας από  
  τα πιο κουλ παιδιά στην ιστορία.

1607
00:56:58,075 --> 00:57:00,680
Δηλαδή, αυτός ο τύπος,     
         19 χρονών

1608
00:57:00,682 --> 00:57:03,419
και προσπαθεί να κατακτήσει τον κόσμο;

1609
00:57:03,421 --> 00:57:05,080
Λίγο από        
        ένα εγώ, νομίζω.

1610
00:57:05,082 --> 00:57:06,554
Αλλά ήταν από τη Μακεδονία,

1611
00:57:06,556 --> 00:57:08,556
που είναι, όπως,         
     ακριβώς βόρεια της Ελλάδας,

1612
00:57:08,558 --> 00:57:10,184
και είναι ο πιο διάσημος τύπος  
      στον αρχαίο κόσμο.

1613
00:57:10,186 --> 00:57:12,186
Δηλαδή, ξεχάστε τον Πλάτωνα,      
     όλα αυτά τα άλλα παιδιά.

1614
00:57:12,188 --> 00:57:15,563
Ξέρεις, υπήρχε, νομίζω,  
  υπήρχε ένα άγαλμα στη Γαλατία

1615
00:57:15,565 --> 00:57:16,696
του Μεγάλου Αλεξάνδρου.

1616
00:57:16,698 --> 00:57:18,962
Και όταν ο Ιούλιος Καίσαρας     
         το είδε, έκλαψε

1617
00:57:18,964 --> 00:57:21,536
γιατί ήξερε         
   δεν θα ήταν ποτέ ο άντρας

1618
00:57:21,538 --> 00:57:22,834
Ο Μέγας Αλέξανδρος ήταν.

1619
00:57:22,836 --> 00:57:24,770
Δηλαδή, έτσι        
     πολύ λατρεύτηκε

1620
00:57:24,772 --> 00:57:26,574
στον αρχαίο κόσμο.

1621
00:57:26,576 --> 00:57:27,839
Εντάξει,           
   από πού το πήρες αυτό;

1622
00:57:27,841 --> 00:57:30,842
- Το πήρα με ένα κουτί      
      από πολύ ασήμι

1623
00:57:30,844 --> 00:57:32,943
και χρυσά νομίσματα που αγόρασα.  
            - Εντάξει.

1624
00:57:32,945 --> 00:57:35,550
- Και στην πραγματικότητα        
      νόμιζε ότι ήταν ψεύτικο.

1625
00:57:35,552 --> 00:57:36,848
Επειδή έχω δει και άλλα,

1626
00:57:36,850 --> 00:57:39,455
και δεν είχα δει ποτέ ένα
σε τέτοια κατάσταση.

1627
00:57:39,457 --> 00:57:43,987
Το έστειλα λοιπόν στο NGC και το πήρα 
      βαθμολογείται και πιστοποιείται.

1628
00:57:43,989 --> 00:57:44,988
- Εντάξει.

1629
00:57:44,990 --> 00:57:48,189
Αυτά είναι πολύ διάσημα νομίσματα   
    και σούπερ συλλεκτικό.

1630
00:57:48,191 --> 00:57:49,927
Νομίζω ότι προφέρεται     
       "tara-drahk-tum"

1631
00:57:49,929 --> 00:57:51,863
ή κάτι τέτοιο...     
   Λάθος το προφέρω.

1632
00:57:51,865 --> 00:57:55,130
Αλλά, όπως, νομίσματα όπως αυτό ήταν 
 η βάση του εμπορίου τότε.

1633
00:57:55,132 --> 00:57:56,736
Φαίνεται αρκετά απίστευτο.

1634
00:57:56,738 --> 00:57:57,869
Φαίνεται σε καταπληκτικό σχήμα.

1635
00:57:57,871 --> 00:58:00,707
- Για αυτό που είναι τόσο παλιά,   
          είναι καταπληκτικό.

1636
00:58:00,709 --> 00:58:01,840
- Είμαι ερωτευμένος με το νόμισμα.

1637
00:58:01,842 --> 00:58:03,578
Πόσο λοιπόν           
     θελεις για αυτο?

1638
00:58:03,580 --> 00:58:04,711
- 100 γραμ.

1639
00:58:04,713 --> 00:58:07,945
- Εντάξει, γιατί δεν έχω ιδέα  
       τι αξίζει.

1640
00:58:07,947 --> 00:58:09,617
Το περίεργο με αυτά,

1641
00:58:09,619 --> 00:58:11,113
είναι τόσα πολλά         
     διαφορετικές παραλλαγές.

1642
00:58:11,115 --> 00:58:12,147
Υπάρχουν διάφορα νομισματοκοπεία,

1643
00:58:12,149 --> 00:58:13,687
χιλιάδες διαφορετικές εικόνες  
           πάνω τους,

1644
00:58:13,689 --> 00:58:15,018
και είναι ένα ολόκληρο πεδίο    
            προσπαθώντας

1645
00:58:15,020 --> 00:58:16,085
για να καταλάβω αυτά τα πράγματα.

1646
00:58:16,087 --> 00:58:17,119
Άσε με να βρω τον φίλο μου τον Ντέιβ,

1647
00:58:17,121 --> 00:58:19,495
ο ροκ σταρ των αρχαίων νομισμάτων, 
   με βοηθάει εδώ.

1648
00:58:19,497 --> 00:58:21,629
Ξέρει περισσότερα για
αρχαία νομίσματα από οποιονδήποτε άλλον.

1649
00:58:21,631 --> 00:58:23,961
Θα μας πει         
   αν έχεις μπει στο λαχείο

1650
00:58:23,963 --> 00:58:25,765
ή είναι ελληνική τραγωδία.

1651
00:58:25,767 --> 00:58:27,998
- [γέλια]            
  - Εντάξει. Θα επιστρέψω αμέσως.

1652
00:58:28,000 --> 00:58:30,605
- Εντάξει.

1653
00:58:30,607 --> 00:58:34,037
<i> ♪ </i>

1654
00:58:34,039 --> 00:58:36,105
- Γεια σου. Πώς πάει;     
     - Γεια σου. Πώς πάει;

1655
00:58:36,107 --> 00:58:37,040
-Τι έχουμε;

1656
00:58:37,042 --> 00:58:39,273
- Σου έφερα έναν αναπτήρα Zippo 
      για να το κοιτάξεις.

1657
00:58:39,275 --> 00:58:40,175
- Εντάξει.

1658
00:58:40,177 --> 00:58:41,583
- Είναι Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ       
        χαραγμένος αναπτήρας.

1659
00:58:41,585 --> 00:58:43,915
- Σκέφτεσαι να το ρίξω μια ματιά; 
  - Ναι. Σίγουρος. Βοηθήστε τον εαυτό σας.

1660
00:58:43,917 --> 00:58:45,653
<i> ♪ </i>

1661
00:58:45,655 --> 00:58:49,657
- Τζέρι Ο. Τατλ,       
     USS «Τζον Φ. Κένεντι».

1662
00:58:49,659 --> 00:58:51,791
Τζέρι Ο. Τατλ--        
  ξέρεις πολλά για αυτόν;

1663
00:58:51,793 --> 00:58:53,628
- Ναι, καλά,         
   ήταν ο μακροβιότερος

1664
00:58:53,630 --> 00:58:57,126
διοικητής ομάδας κρούσης μεταφορέων 
        στην ιστορία του ναυτικού.

1665
00:58:57,128 --> 00:58:59,194
- Ξέρεις, το USS      
   «Τζον Φ. Κένεντι», εννοώ,

1666
00:58:59,196 --> 00:59:01,163
Θεέ μου, νομίζω ότι είναι       
     πέντε στρέμματα πάνω από το κατάστρωμα.

1667
00:59:01,165 --> 00:59:04,199
- Ναι. Ναι, ναι, ναι.    
- Πέντε στρέμματα γης εκεί έξω.

1668
00:59:04,201 --> 00:59:05,299
Αυτή είναι μια μικρή πόλη.      
           - Α, ναι.

1669
00:59:05,301 --> 00:59:08,676
Ναι, ήταν του έθνους μας
ναυαρχίδα της εποχής.

1670
00:59:08,678 --> 00:59:09,677
- Ναι, ήταν.

1671
00:59:09,679 --> 00:59:11,074
Πες μου λοιπόν           
     λίγο για αυτό.

1672
00:59:11,076 --> 00:59:11,943
Πώς το πήρες;

1673
00:59:11,945 --> 00:59:13,813
- Λοιπόν, το κατάλαβα         
     σε διαδικτυακή δημοπρασία.

1674
00:59:13,815 --> 00:59:15,815
Και όταν το είδα      
         ήταν χαραγμένο

1675
00:59:15,817 --> 00:59:17,949
με τον διοικητή   
    ενός αεροπλανοφόρου,

1676
00:59:17,951 --> 00:59:19,082
Έπρεπε να το αγοράσω.

1677
00:59:19,084 --> 00:59:20,083
Ήμουν στο ναυτικό,

1678
00:59:20,085 --> 00:59:21,788
και έμαθα να χαράζω    
      αναπτήρες στο ναυτικό.

1679
00:59:21,790 --> 00:59:23,823
Συλλέγω ναυτικά συλλεκτικά αντικείμενα   
     και τέτοια πράγματα.

1680
00:59:23,825 --> 00:59:26,661
- Εντάξει, ξέρεις πότε
ο αναπτήρας έγινε;

1681
00:59:26,663 --> 00:59:30,093
- Αν ήταν να μαντέψω,      
     Το '77 έως το '78, πιστεύω.

1682
00:59:30,095 --> 00:59:31,963
- Εντάξει, πόσα είσαι   
    ψάχνετε να το αποκτήσετε;

1683
00:59:31,965 --> 00:59:33,668
- Θα ήθελα να πάρω 500 $ για αυτό.

1684
00:59:33,670 --> 00:59:34,834
- 500 $ για αυτό. Καλά.

1685
00:59:34,836 --> 00:59:36,671
Για ένα ζεστό λεπτό στο χρόνο,

1686
00:59:36,673 --> 00:59:38,673
Οι αναπτήρες Zippo πήγαιναν    
        για μια περιουσία,

1687
00:59:38,675 --> 00:59:40,235
αλλά ήταν πάντα     
          αυτό το δώρο,

1688
00:59:40,237 --> 00:59:42,072
ειδικά στις μέρες μας

1689
00:59:42,074 --> 00:59:43,205
όπου όλοι         
       χρειαζόταν έναν αναπτήρα,

1690
00:59:43,207 --> 00:59:45,240
ότι θα μπορούσες να πάρεις οποιονδήποτε   
         έναν αναπτήρα Zippo

1691
00:59:45,242 --> 00:59:46,582
αν δεν το ήξερες
τι να τους πάρει.

1692
00:59:46,584 --> 00:59:49,684
Όσο cool κι αν είναι, και   
  υπάρχει κάποια ιστορία εδώ...

1693
00:59:49,686 --> 00:59:50,982
και αναπτήρες Zippo       
      μπορεί να είναι συλλεκτική -

1694
00:59:50,984 --> 00:59:53,083
δεν είναι αρκετά παλιό      
       ενός αναπτήρα Zippo

1695
00:59:53,085 --> 00:59:53,985
να αξίζει πολλά χρήματα.

1696
00:59:53,987 --> 00:59:57,252
Και ο Τζέρι Ο. Τατλ,      
  Είμαι σίγουρος ότι ήταν υπέροχος τύπος,

1697
00:59:57,254 --> 01:00:00,354
αλλά απλά δεν είναι εκεί πάνω   
    σε εκείνο το κλιμάκιο των ανθρώπων

1698
01:00:00,356 --> 01:00:01,663
αυτό είναι - ξέρετε, ο αναπτήρας του

1699
01:00:01,665 --> 01:00:02,961
θα άξιζε       
         πολλά χρήματα.

1700
01:00:02,963 --> 01:00:03,863
- Σωστά.

1701
01:00:03,865 --> 01:00:04,996
- Θα ήθελα απλώς         
       πρέπει να το μεταβιβάσουν.

1702
01:00:04,998 --> 01:00:06,261
Σε εκτιμώ        
       μπαίνοντας όμως.

1703
01:00:06,263 --> 01:00:08,604
Ευχαριστώ πολύ.        
      - Εντάξει. Ευχαριστώ.

1704
01:00:11,807 --> 01:00:14,841
<i> [αισιόδοξη ροκ μουσική]</i>

1705
01:00:14,843 --> 01:00:20,715
<i> ♪ </i>

1706
01:00:31,222 --> 01:00:32,353
- Λοιπόν, Ντέιβ, ορίστε.

1707
01:00:32,355 --> 01:00:34,960
Δεν ξέρω πόσο σπάνιο είναι,   
Δεν έχω ιδέα τι αξίζει,

1708
01:00:34,962 --> 01:00:37,765
και είμαι σίγουρος ότι μπορείς      
  εντελώς τρελό σε αυτό.

1709
01:00:37,767 --> 01:00:38,634
- Ναι.

1710
01:00:38,636 --> 01:00:42,264
ο Μέγας Αλέξανδρος...      
  δεν γίνονται μεγαλύτερα.

1711
01:00:42,266 --> 01:00:43,166
Είναι πραγματικά εκπληκτικό.

1712
01:00:43,168 --> 01:00:45,036
- Λοιπόν τι μπορείς να μου πεις    
  για το συγκεκριμένο νόμισμα;

1713
01:00:45,038 --> 01:00:46,642
Επειδή υπάρχει, όπως,
ένα γκαζίλιον και ένα κέρμα

1714
01:00:46,644 --> 01:00:48,171
με τον Μέγα Αλέξανδρο    
       στο μπροστινό μέρος του.

1715
01:00:48,173 --> 01:00:51,372
- Σωστά, Αλέξανδρε,     
           προφανώς,

1716
01:00:51,374 --> 01:00:54,848
κατακτώντας μεγάλο μέρος των     
    γνωστός τότε κόσμος,

1717
01:00:54,850 --> 01:00:56,245
έκοψε πολλά νομίσματα.

1718
01:00:56,247 --> 01:00:58,148
Και κυριολεκτικά       
      χτυπήθηκαν σε νομισματοκοπεία

1719
01:00:58,150 --> 01:01:01,052
παντού από την Ελλάδα     
         στο Αφγανιστάν

1720
01:01:01,054 --> 01:01:02,317
στην Αραβία στην Αίγυπτο.

1721
01:01:02,319 --> 01:01:05,320
Όποτε υπήρχε στρατιώτης  
     που έπρεπε να πληρωθεί,

1722
01:01:05,322 --> 01:01:08,323
ξέρετε, ένα φρούριο που    
 έπρεπε να κατασκευαστεί, οτιδήποτε,

1723
01:01:08,325 --> 01:01:11,326
χρειάζονταν χρήματα        
        και πολλά από αυτά.

1724
01:01:11,328 --> 01:01:14,131
Αυτό που έχει ενδιαφέρον είναι,     
       το συγκεκριμένο

1725
01:01:14,133 --> 01:01:15,198
χτυπήθηκε όσο ζούσε.

1726
01:01:15,200 --> 01:01:19,070
Οι Μακεδόνες συνέχισαν    
   να τους χτυπήσει επίσημα

1727
01:01:19,072 --> 01:01:20,940
πολύ καιρό μετά τον θάνατό του.

1728
01:01:20,942 --> 01:01:22,304
Ήταν σαν το δολάριο ΗΠΑ.

1729
01:01:22,306 --> 01:01:24,339
Εννοώ, ήταν τόσο δημοφιλές,   
        όλοι το ήξεραν.

1730
01:01:24,341 --> 01:01:26,913
Κυβέρνησε από το 336 έως το 323,

1731
01:01:26,915 --> 01:01:30,345
έτσι αυτό χτυπήθηκε στο   
 μέση περίοδος της ζωής του.

1732
01:01:30,347 --> 01:01:34,085
Και χτυπήθηκε        
     σε νομισματοκοπείο της Μακεδονίας.

1733
01:01:34,087 --> 01:01:36,758
Έτσι χτυπήθηκε
στην πατρίδα

1734
01:01:36,760 --> 01:01:38,353
παρά πολύ μακριά.

1735
01:01:38,355 --> 01:01:40,960
Τώρα, δεν ήταν στη Μακεδονία   
          την ώρα...

1736
01:01:40,962 --> 01:01:43,831
είχε βγει και σφάζωνε κόσμο  
       σε όλο τον κόσμο.

1737
01:01:43,833 --> 01:01:45,228
Είναι ένα φανταστικό κομμάτι.

1738
01:01:45,230 --> 01:01:47,967
- Λοιπόν, τι θα έκανε κάτι    
      σαν αυτό αξίζει;

1739
01:01:47,969 --> 01:01:48,968
<i> ♪ </i>

1740
01:01:48,970 --> 01:01:51,971
- Λοιπόν, δεν είναι σπάνιο.

1741
01:01:51,973 --> 01:01:55,304
Σύμφωνα με τα πρότυπα των αρχαίων νομισμάτων, 
          είναι κοινό.

1742
01:01:55,306 --> 01:01:58,714
Ωστόσο, αυτό       
  είναι λίγο πιο συλλεκτικό

1743
01:01:58,716 --> 01:02:01,244
γιατί χτυπήθηκε      
     κατά τη διάρκεια της ζωής του.

1744
01:02:01,246 --> 01:02:02,377
Είναι το σπίτι του Αλέξανδρου.

1745
01:02:02,379 --> 01:02:05,116
Στους ανθρώπους αρέσει πολύ αυτό...    
      όλοι θέλουν ένα.

1746
01:02:05,118 --> 01:02:06,051
Αυτό είναι το ωραίο.

1747
01:02:06,053 --> 01:02:08,119
Είναι σε άριστη κατάσταση.

1748
01:02:08,121 --> 01:02:09,384
Είναι απολύτως θεμιτό.

1749
01:02:09,386 --> 01:02:14,125
Αυτό αξίζει περίπου $500.

1750
01:02:14,127 --> 01:02:16,732
Αυτά είναι εξαιρετικά νομίσματα εκκίνησης  
          για τους ανθρώπους

1751
01:02:16,734 --> 01:02:19,130
που θέλουν να βουτήξουν         
       σε αρχαία νομίσματα.

1752
01:02:19,132 --> 01:02:20,461
- Εντάξει. Ευχαριστώ φίλε.

1753
01:02:20,463 --> 01:02:21,968
Το εκτιμώ.        
           Κανένα πρόβλημα.

1754
01:02:21,970 --> 01:02:23,200
Είναι απόλαυση.        
       - Να περάσεις καλά.

1755
01:02:23,202 --> 01:02:24,267
- Εντάξει.          
          - Ευχαριστώ.

1756
01:02:24,269 --> 01:02:27,402
- Εντάξει,
οπότε είμαστε πολύ μακριά στην τιμή.

1757
01:02:27,404 --> 01:02:28,876
- Μεγάλη ώρα.           
            - Εντάξει.

1758
01:02:28,878 --> 01:02:30,845
Αλλά όπως είπα,        
   στην πραγματικότητα έγραψε το βιβλίο

1759
01:02:30,847 --> 01:02:32,011
σε αρχαία νομίσματα.

1760
01:02:32,013 --> 01:02:34,211
Δεν νομίζω ότι θα είμαστε  
       σε θέση να κάνει μια συμφωνία

1761
01:02:34,213 --> 01:02:35,410
αν θέλετε 100.000 $.

1762
01:02:35,412 --> 01:02:37,280
Είμαι πρόθυμος να σου δώσω,    
     400 δολάρια για αυτό.

1763
01:02:37,282 --> 01:02:39,755
- Ναι, θα έπρεπε να περάσω    
            σε αυτό.

1764
01:02:39,757 --> 01:02:41,416
Θα το κρατήσω.          
   - Ευχαριστώ που περάσατε.

1765
01:02:41,418 --> 01:02:43,220
- Ευχαριστώ.          
    - Εντάξει, να περάσεις καλά.

1766
01:02:43,222 --> 01:02:44,892
- Κι εσείς, κύριε.
- Εντάξει.

1767
01:02:44,894 --> 01:02:47,389
<i> ♪ </i>

1768
01:02:47,391 --> 01:02:48,357
-Τι έχουμε εδώ;

1769
01:02:48,359 --> 01:02:51,030
Είναι ένα από τα        
    επτά περιουσίες της Ιαπωνίας.

1770
01:02:51,032 --> 01:02:52,163
Είναι ένας συμπαγής μπρούτζος.

1771
01:02:52,165 --> 01:02:53,494
Το είχα πάρει         
      από τον παππού μου,

1772
01:02:53,496 --> 01:02:54,902
που ήταν τοποθετημένος        
       έξω από το Τόκιο.

1773
01:02:54,904 --> 01:02:57,135
- Σε πειράζει να πάρω       
 μια μικρή ματιά σε αυτό;

1774
01:02:57,137 --> 01:02:59,104
- Ναι, οπωσδήποτε.

1775
01:02:59,106 --> 01:03:01,304
- Είναι φτιαγμένο από μπρούτζο,      
   αλλά επιτρέψτε μου να σας πω,

1776
01:03:01,306 --> 01:03:03,042
δεν είναι συμπαγής μπρούτζος.     
         - Α, δεν είναι;

1777
01:03:03,044 --> 01:03:04,373
- Αν ήταν συμπαγής μπρούντζος,

1778
01:03:04,375 --> 01:03:06,375
μάλλον θα ζύγιζε
περίπου 100 λίρες.

1779
01:03:06,377 --> 01:03:07,783
Αυτό είναι πολύ χάλκινο.

1780
01:03:07,785 --> 01:03:09,312
- Αυτό είναι ένα καλό σημείο, ναι.

1781
01:03:09,314 --> 01:03:11,314
- Έχουμε κάτι Αζτέκο.

1782
01:03:11,316 --> 01:03:12,447
- Σίγουρα είναι Αζτέκοι, ναι.

1783
01:03:12,449 --> 01:03:16,451
- Και σίγουρα πωλείται   
     στο τουριστικό εμπόριο.

1784
01:03:16,453 --> 01:03:20,323
Δεν υπήρχε παλιό        
        Μεξικανικές αντίκες

1785
01:03:20,325 --> 01:03:21,929
που είναι κάτι τέτοιο.

1786
01:03:21,931 --> 01:03:23,128
- Εντάξει.

1787
01:03:23,130 --> 01:03:25,900
- Πρόκειται για αρχές του 20ου αιώνα 
       στύψιμο ρούχων.

1788
01:03:25,902 --> 01:03:27,869
- Πλύσιμο σας         
        κανονικά ρούχα,

1789
01:03:27,871 --> 01:03:29,299
ήταν μια πραγματικά δύσκολη δουλειά.

1790
01:03:29,301 --> 01:03:31,169
Φορούσαν λοιπόν όλοι       
       πολλά εσώρουχα,

1791
01:03:31,171 --> 01:03:33,336
και μόνο αυτό πλένεις     
     γιατί ήταν πιο εύκολο

1792
01:03:33,338 --> 01:03:34,403
να τρέξει μέσα από αυτά τα πράγματα.

1793
01:03:34,405 --> 01:03:36,075
Θα βάλεις ένα μεγάλο,    
    γιγάντιο φόρεμα μέσα από αυτό

1794
01:03:36,077 --> 01:03:38,176
ή κάτι τέτοιο; Όχι.

1795
01:03:38,178 --> 01:03:39,815
Θα μπορούσα να τα αγοράσω         
  για περίπου 100 δολάρια το τεμάχιο.

1796
01:03:39,817 --> 01:03:42,081
- Θέλω να πω, μάλλον αυτό είναι    
  το χαμηλότερο που μάλλον θα πήγαινα.

1797
01:03:42,083 --> 01:03:43,577
- 100 δολάρια;           
 Εντάξει, έχεις συμφωνία.

1798
01:03:43,579 --> 01:03:45,920
Θα κάνω 100 δολάρια.        
   Πάρτε το ακριβώς εκεί.

1799
01:03:45,922 --> 01:03:47,218
Αυτοί οι τύποι θα σας γράψουν.  
         - Εντάξει.

1800
01:03:47,220 --> 01:03:49,286
- Λειτουργεί πραγματικά αυτό;
- Ναι.

1801
01:03:49,288 --> 01:03:51,827
- Μπορείτε να φανταστείτε να προσπαθήσετε     
να ράψω ένα φόρεμα με αυτό το πράγμα;

1802
01:03:51,829 --> 01:03:52,586
- Δηλαδή, θα μπορούσα να προσπαθήσω.

1803
01:03:52,588 --> 01:03:54,489
- Α, θα υπήρχε      
        πολλή προσπάθεια.

1804
01:03:54,491 --> 01:03:55,831
[γελάνε και οι δύο]

1805
01:03:55,833 --> 01:03:56,491
Μου αρέσει κάπως.

1806
01:03:56,493 --> 01:03:57,899
Θα σου δώσω, όπως,      
        50 δολάρια για αυτό.

1807
01:03:57,901 --> 01:03:59,494
- Όχι, ήλπιζα για περισσότερα.  
             - Εντάξει.

1808
01:03:59,496 --> 01:04:00,935
Τέλος πάντων, ευχαριστώ που περάσατε.

1809
01:04:00,937 --> 01:04:02,497
Αν αλλάξεις γνώμη,    
          ενημέρωσέ με.

1810
01:04:02,499 --> 01:04:06,908
<i> ♪ </i>

1811
01:04:06,910 --> 01:04:08,239
- Γεια, τι κάνεις;

1812
01:04:08,241 --> 01:04:09,471
- Αρκετά καλό.         
       Τι κάνετε;

1813
01:04:09,473 --> 01:04:10,505
- Καλά κάνω.

1814
01:04:10,507 --> 01:04:11,572
-Τι έχεις εδώ;

1815
01:04:11,574 --> 01:04:14,476
- Αυτό είναι κάτι πρωτότυπο    
    έργο τέχνης του Martin Nodell

1816
01:04:14,478 --> 01:04:16,511
από τον κόλπο της Τάμπα του '93     
           Comic Con,

1817
01:04:16,513 --> 01:04:19,987
με αυτόγραφο από τον ίδιο     
          και ο Stan Lee.

1818
01:04:19,989 --> 01:04:21,989
- Εντάξει, αυτό είναι πολύ ωραίο.

1819
01:04:21,991 --> 01:04:25,256
Ο Μάρτιν Νόντελ ήταν γνωστός     
για τη δημιουργία του Green Lantern,

1820
01:04:25,258 --> 01:04:27,324
και προφανώς,         
       ζωγράφισε αρκετά

1821
01:04:27,326 --> 01:04:28,996
Τα κόμικς του Captain America επίσης.

1822
01:04:28,998 --> 01:04:31,361
Αλλά στην πραγματικότητα δημιούργησε ένα   
 από τους πιο εμβληματικούς χαρακτήρες

1823
01:04:31,363 --> 01:04:33,869
όλων των εποχών όταν πήγε    
      στη διαφήμιση--

1824
01:04:33,871 --> 01:04:34,936
το Pillsbury Doughboy.

1825
01:04:34,938 --> 01:04:36,069
- Ήμουν έτοιμος να το πω αυτό.   
            Ναι, κύριε.

1826
01:04:36,071 --> 01:04:40,403
- Άρα το καλλιτεχνικό του έργο έχει επεκταθεί  
  σε πολλά διαφορετικά είδη.

1827
01:04:40,405 --> 01:04:43,604
Περίμενες λοιπόν στην ουρά     
  και τους έβαλες να το ζωγραφίσουν αυτό;

1828
01:04:43,606 --> 01:04:45,012
Ή κάτι τέτοιο;

1829
01:04:45,014 --> 01:04:47,146
- Λοιπόν, αυτό που είναι, είναι,     
Πραγματικά περίμενα στην ουρά,

1830
01:04:47,148 --> 01:04:49,082
και η μαμά μου ήταν         
       έξω από τη γραμμή

1831
01:04:49,084 --> 01:04:51,150
και μίλησε           
   στην οικογένεια του Martin Nodell.

1832
01:04:51,152 --> 01:04:53,119
Με πήρε τηλέφωνο μετά  
       και ήταν σαν, Ροκ,

1833
01:04:53,121 --> 01:04:54,417
θα σε ενδιέφερε
σε αυτό το έργο τέχνης;

1834
01:04:54,419 --> 01:04:56,518
Και ήμουν ότι, ναι, θα ήταν  
  ωραία αν το υπέγραψε ο Stan Lee.

1835
01:04:56,520 --> 01:04:59,026
Και μάλιστα ο Μάρτιν Νόντελ   
   το πήγε στον Stan Lee

1836
01:04:59,028 --> 01:05:01,028
και μου το πήρε αυτόγραφο.

1837
01:05:01,030 --> 01:05:03,294
<i> - Εντάξει.</i>            
 <i> Αυτό είναι πραγματικά πολύ ωραίο.</i>

1838
01:05:03,296 --> 01:05:04,163
Ας δούμε.

1839
01:05:04,165 --> 01:05:06,033
Δεν είμαι πραγματικά σίγουρος       
     τι ακριβώς είναι αυτό.

1840
01:05:06,035 --> 01:05:08,035
Ίσως είναι σαν        
        ένα σκίτσο με μολύβι;

1841
01:05:08,037 --> 01:05:12,303
- Ναι, ήταν το πρωτότυπο   
   λίθιο από το έργο τέχνης του--

1842
01:05:12,305 --> 01:05:13,909
γι' αυτό έχει υπογραφεί δύο φορές.

1843
01:05:13,911 --> 01:05:16,439
Αλλά αυτό είναι
η μόνη εκτύπωση αυτού.

1844
01:05:16,441 --> 01:05:18,441
- Λοιπόν, δεν το κάνουμε        
       να το ξέρεις ακριβώς.

1845
01:05:18,443 --> 01:05:21,114
Ένα, δεν είναι σφραγισμένο,     
       δεν ειναι αριθμημενο.

1846
01:05:21,116 --> 01:05:23,512
Θα βάλουν, όπως,      
          1 από 1 σε αυτό.

1847
01:05:23,514 --> 01:05:24,447
Αυτό δεν έχει αυτό.

1848
01:05:24,449 --> 01:05:27,285
Οπότε δεν θα μπορούσα      
       να το εξετάσει αυτό

1849
01:05:27,287 --> 01:05:29,188
ο μόνος εκεί έξω.

1850
01:05:29,190 --> 01:05:30,585
Το πιο κουλ       
       πρέπει να πας εδώ

1851
01:05:30,587 --> 01:05:32,455
είναι αυτός του Stan Lee       
       υπάρχει υπογραφή σε αυτό.

1852
01:05:32,457 --> 01:05:34,292
Λοιπόν τι ψάχνεις     
       να κάνω με αυτό;

1853
01:05:34,294 --> 01:05:35,194
- Ψάχνω να το πουλήσω.

1854
01:05:35,196 --> 01:05:36,591
- Και πόσα είναι       
        ψάχνεις;

1855
01:05:36,593 --> 01:05:37,933
- 10.000 $.

1856
01:05:37,935 --> 01:05:39,033
- Εντάξει.

1857
01:05:39,035 --> 01:05:41,002
Είναι πολλά τα λεφτά,     
         οπότε σίγουρα

1858
01:05:41,004 --> 01:05:43,697
θέλω να αποκτήσω ένα άλλο σετ ματιών  
        κοιτάζοντας αυτό

1859
01:05:43,699 --> 01:05:45,138
πριν σκεφτώ να το αγοράσω.

1860
01:05:45,140 --> 01:05:47,404
Μερικοί από τους ειδικούς μας δεν μπορούσαν  
 να φτάσετε εδώ σε αυτό το ταξίδι,

1861
01:05:47,406 --> 01:05:50,539
αλλά θα είναι διαθέσιμα 
         μέσω συνομιλίας μέσω βίντεο.

1862
01:05:50,541 --> 01:05:52,607
Και θα το κάνει        
      να είναι διαθέσιμος για εμάς,

1863
01:05:52,609 --> 01:05:54,543
οπότε θα το αναλάβουμε      
  στην αίθουσα επικοινωνίας αυτή τη στιγμή,

1864
01:05:54,545 --> 01:05:56,083
αν θες να το αρπάξεις
και ακολούθησέ με.

1865
01:05:56,085 --> 01:05:57,216
- Πάμε.

1866
01:05:57,218 --> 01:05:59,482
<i> ♪ </i>

1867
01:05:59,484 --> 01:06:00,956
- Πήγα να δω τους Beach Boys.

1868
01:06:00,958 --> 01:06:04,025
Μετά τη συναυλία,        
     πήραμε ένα setlist.

1869
01:06:04,027 --> 01:06:08,095
- Ρολόι Harry Winston,     
      στην περιοχή των 20.000 $.

1870
01:06:08,097 --> 01:06:09,228
-Τι έχεις;      
           - Γεια σου.

1871
01:06:09,230 --> 01:06:14,101
Έχω ένα αυτόγραφο βιβλίο  
     του Frank Lloyd Wright.

1872
01:06:14,103 --> 01:06:15,366
- Σούπερ κουλ.

1873
01:06:15,368 --> 01:06:17,698
Μάλλον το περισσότερο        
       διάσημος αρχιτέκτονας

1874
01:06:17,700 --> 01:06:18,633
στις Ηνωμένες Πολιτείες.

1875
01:06:18,635 --> 01:06:21,207
Και μετά τα περισσότερα του        
   διάσημο μεγάλο γιγάντιο κτίριο

1876
01:06:21,209 --> 01:06:23,110
είναι το Guggenheim, αν έχετε
το έχω δει ποτέ στη Νέα Υόρκη--

1877
01:06:23,112 --> 01:06:24,474
ένα από τα πιο cool       
         κτίρια ποτέ.

1878
01:06:24,476 --> 01:06:25,981
Παίρνεις το ασανσέρ      
          στην κορυφή,

1879
01:06:25,983 --> 01:06:27,378
και απλά συνεχίζεις,

1880
01:06:27,380 --> 01:06:29,116
και απλά βλέπεις τέχνη      
   μέχρι τον πάτο.

1881
01:06:29,118 --> 01:06:30,249
Είναι πραγματικά περίεργο.

1882
01:06:30,251 --> 01:06:32,746
Πολύς κόσμος το λέει αυτό     
   ήταν μεγάλος αρχιτέκτονας,

1883
01:06:32,748 --> 01:06:34,253
αλλά οι μηχανικοί τον μισούσαν.

1884
01:06:34,255 --> 01:06:35,122
[γέλια]

1885
01:06:35,124 --> 01:06:37,223
- Μου αρέσει αυτό.          
 Συμφωνώ απόλυτα μαζί τους.

1886
01:06:37,225 --> 01:06:40,996
-Εδώ ακριβώς,         
     έχει υπογραφεί στον Ludd...

1887
01:06:40,998 --> 01:06:41,722
- Spivey.

1888
01:06:41,724 --> 01:06:43,658
Ludd Spivey,
που ήταν πρόεδρος

1889
01:06:43,660 --> 01:06:46,529
του Florida Southern College   
  εδώ στο Λέικλαντ της Φλόριντα.

1890
01:06:46,531 --> 01:06:48,399
- Να το αυτόγραφό του...    
        λίγο τραχύ.

1891
01:06:48,401 --> 01:06:50,764
Φρανκ Λόιντ Ράιτ.

1892
01:06:50,766 --> 01:06:52,667
Αυτό είναι πολύ ωραίο.

1893
01:06:52,669 --> 01:06:54,372
Υπογράφηκε το '38.

1894
01:06:54,374 --> 01:06:57,540
Ένα πράγμα μπορώ να σας πω    
          για τον Ράιτ,

1895
01:06:57,542 --> 01:07:00,081
υπέγραψε πολλά πράγματα.

1896
01:07:00,083 --> 01:07:03,348
Η υπογραφή του είναι αρκετά κοινή.

1897
01:07:03,350 --> 01:07:05,152
Είναι ωραίο αυτό          
       είναι στο βιβλίο.

1898
01:07:05,154 --> 01:07:06,681
Και πρώτη έκδοση;

1899
01:07:06,683 --> 01:07:09,123
- Πιστεύω ότι μπορεί να είναι    
  ένα δευτερόλεπτο, όταν πας -- ναι.

1900
01:07:09,125 --> 01:07:10,619
- Εντάξει,
απλά σταματάμε να ψάχνουμε

1901
01:07:10,621 --> 01:07:12,159
όταν λες δεύτερη έκδοση.

1902
01:07:12,161 --> 01:07:13,688
[γελάνε και οι δύο]

1903
01:07:13,690 --> 01:07:15,294
Τι είσαι λοιπόν        
     ψάχνετε να κάνετε με αυτό;

1904
01:07:15,296 --> 01:07:16,163
- Πούλησε το.

1905
01:07:16,165 --> 01:07:17,428
- Πόσο είσαι       
         ψάχνει να πάρει;

1906
01:07:17,430 --> 01:07:19,298
- Ζητώ 5.000 $.

1907
01:07:19,300 --> 01:07:21,762
- Εντάξει, 5.000 $--      
       δεν θα συμβεί.

1908
01:07:21,764 --> 01:07:26,569
Αν αυτή ήταν μια πρώτη έκδοση   
     σε καταπληκτική κατάσταση,

1909
01:07:26,571 --> 01:07:28,175
πλησιάζουμε      
         σε αυτόν τον αριθμό.

1910
01:07:28,177 --> 01:07:31,145
Αλλά δεν είναι η πρώτη έκδοση,  
και είναι σε πολύ τραχιά μορφή.

1911
01:07:31,147 --> 01:07:34,775
Αλλά είναι, ξέρετε,
υπογεγραμμένο από τον τύπο, εντάξει;

1912
01:07:34,777 --> 01:07:36,579
Και δεν πρόκειται καν      
  καλέστε έναν ειδικό σε αυτόγραφα

1913
01:07:36,581 --> 01:07:40,319
γιατί είναι κάτι συνηθισμένο  
   να τον δω να υπογράφει τα βιβλία του.

1914
01:07:40,321 --> 01:07:41,815
Θα σου έδινα 400 δολάρια.

1915
01:07:41,817 --> 01:07:43,190
<i> ♪ </i>

1916
01:07:43,192 --> 01:07:45,720
- Εντάξει.             
            - Συμφωνία.

1917
01:07:45,722 --> 01:07:47,821
Απλά πάρε το βιβλίο,      
      πήγαινε ακριβώς εκεί,

1918
01:07:47,823 --> 01:07:49,196
και θα σε πληρώσουν.

1919
01:07:52,300 --> 01:07:53,596
<i> [αισιόδοξη ροκ μουσική]</i>

1920
01:07:53,598 --> 01:08:01,076
<i> ♪ </i>

1921
01:08:01,078 --> 01:08:03,078
- Προχωρήστε και ορίστε       
       η λιθογραφία κάτω

1922
01:08:03,080 --> 01:08:04,475
και κάθισε εδώ.

1923
01:08:04,477 --> 01:08:05,608
- Εντάξει.

1924
01:08:05,610 --> 01:08:07,742
- Ο Στιβ πρέπει να εμφανιστεί εδώ
οποιοδήποτε δευτερόλεπτο.

1925
01:08:07,744 --> 01:08:10,085
<i> ♪ </i>

1926
01:08:10,087 --> 01:08:11,086
- Γεια σου, Στιβ.

1927
01:08:11,088 --> 01:08:12,483
Πώς τα πάτε;          
       <i> - Γεια σου, Τσούμλι.</i>

1928
01:08:12,485 --> 01:08:13,616
<i> Τα πάω υπέροχα.</i>

1929
01:08:13,618 --> 01:08:15,090
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω.

1930
01:08:15,092 --> 01:08:17,818
- Έφερε λοιπόν αυτός ο κύριος   
     αυτή η εικόνα εδώ.

1931
01:08:17,820 --> 01:08:19,424
Είναι, νομίζω, λιθογραφία.

1932
01:08:19,426 --> 01:08:21,327
<i> - Ναι, ήταν σίγουρα</i>    
       <i> πολύ ενδιαφέρον.</i>

1933
01:08:21,329 --> 01:08:24,231
<i> Αλλά ο Μάρτι, φυσικά,</i>      
       Το <i> είναι πολύ διάσημο</i>

1934
01:08:24,233 --> 01:08:25,463
<i> για σχέδιο Green Lantern,</i>

1935
01:08:25,465 --> 01:08:27,498
<i> και σχεδίασε το Green Lantern</i>     
           <i> για πάντα--</i>

1936
01:08:27,500 --> 01:08:28,631
<i> ήταν περίπου 60 χρόνια.</i>

1937
01:08:28,633 --> 01:08:29,632
<i> Μα φυσικά,</i>         
      <i> με αυτήν την εικόνα,</i>

1938
01:08:29,634 --> 01:08:32,503
παίρνουμε το πρόσθετο μπόνους     
       του Captain America.

1939
01:08:32,505 --> 01:08:37,244
<i> Λοιπόν, ξέρετε, αυτό μπορεί να έχει ένσταση</i> 
<i> σε δύο διαφορετικά σύνολα θαυμαστών.</i>

1940
01:08:37,246 --> 01:08:41,578
<i> Και φυσικά, το κεράσι</i>  
 <i> το κερασάκι, όπως θα έλεγες,</i>

1941
01:08:41,580 --> 01:08:43,481
<i> είναι αυτή η υπογραφή του Stan Lee.</i>

1942
01:08:43,483 --> 01:08:44,383
<i> ♪ </i>

1943
01:08:44,385 --> 01:08:47,452
- Λοιπόν, τι αξία θα έχετε    
 βάλετε αυτό το κομμάτι συνολικά;

1944
01:08:47,454 --> 01:08:49,718
- Το πραγματικό λοιπόν         
       η ίδια η λιθογραφία

1945
01:08:49,720 --> 01:08:53,359
δεν είναι εξαιρετικά σπάνιο   
       ή περιζήτητος.

1946
01:08:53,361 --> 01:08:56,230
Είναι μόνο μια λιθογραφία      
    ενός σχεδίου σύμβασης.

1947
01:08:56,232 --> 01:08:58,793
<i> Ξέρετε, αν ήταν</i>      
 <i> πρωτότυπο έργο τέχνης του Marty</i>

1948
01:08:58,795 --> 01:09:01,466
από ένα κόμικ του,     
         τότε θα το κάναμε

1949
01:09:01,468 --> 01:09:03,369
μιλάμε για πολλές χιλιάδες.

1950
01:09:03,371 --> 01:09:06,405
Όλη η αξία είναι δεμένη   
      σε αυτή την υπογραφή.

1951
01:09:06,407 --> 01:09:10,343
<i> Αλλά ο Σταν</i>            
    Ο <i> υπέγραφε συνεχώς</i>

1952
01:09:10,345 --> 01:09:12,279
τα τελευταία 30 χρόνια      
         της ζωής του.

1953
01:09:12,281 --> 01:09:14,215
<i> Άρα είναι εκατοντάδες</i>
<i> από χιλιάδες αντικείμενα</i>

1954
01:09:14,217 --> 01:09:15,282
<i> που υπέγραψε ο Stan.</i>

1955
01:09:15,284 --> 01:09:18,417
Οπότε εξετάζουμε περίπου    
      ένα κομμάτι $300 εδώ.

1956
01:09:18,419 --> 01:09:21,750
- Εντάξει, καλά,        
    Εκτιμώ τον χρόνο σας.

1957
01:09:21,752 --> 01:09:22,751
Σας ευχαριστώ.

1958
01:09:22,753 --> 01:09:23,620
- Χαρά μου, Τσούμλι.

1959
01:09:23,622 --> 01:09:25,886
- Εντάξει, το ξέρω    
   μάλλον δεν συμφωνείς

1960
01:09:25,888 --> 01:09:27,360
με τα πάντα        
        ακούσατε εκεί.

1961
01:09:27,362 --> 01:09:28,823
- Όχι, καθόλου.        
            - Ναι.

1962
01:09:28,825 --> 01:09:31,430
Μάλλον δεν θα υπάρξει  
       μια συμφωνία που έγινε εδώ,

1963
01:09:31,432 --> 01:09:33,762
αλλά το κομμάτι ήταν πολύ ωραίο  
  και μου άρεσε να το κοιτάζω.

1964
01:09:33,764 --> 01:09:34,895
- Ευχαριστώ. Το εκτιμώ αυτό.

1965
01:09:34,897 --> 01:09:37,370
Υπάρχει πάρα πολύ ιστορία που πρέπει να επιτρέψουμε 
 πάει για αυτό το μικρό ποσό.

1966
01:09:37,372 --> 01:09:39,636
- Συμφωνώ.           
 Θα σε πάω πίσω κάτω.

1967
01:09:39,638 --> 01:09:40,835
- Ευχαριστώ.

1968
01:09:40,837 --> 01:09:48,183
<i> ♪ </i>

1969
01:09:52,915 --> 01:09:54,255
<i> - Η πρώτη ημέρα της εκδήλωσης,</i>

1970
01:09:54,257 --> 01:09:57,951
<i> Αγόρασα ένα vintage</i>      
  <i> κανό longboard για 600 $.</i>

1971
01:09:57,953 --> 01:09:59,722
<i> Είχα τον Τζος,</i>         
     <i> ένας ντόπιος σωτήρας,</i>

1972
01:09:59,724 --> 01:10:03,198
<i> εργάζονται για την επανατοποθέτηση του</i>   
   <i> κομμάτι σε κάτι άλλο</i>

1973
01:10:03,200 --> 01:10:06,201
<i> αυτό μπορεί να είναι μια διασκεδαστική προσθήκη</i>
<i> στο ράντσο μου στο Όρεγκον.</i>

1974
01:10:06,203 --> 01:10:09,336
<i> Οπότε ανυπομονώ να δω</i>     
      <i> αυτό που έχει δημιουργήσει.</i>

1975
01:10:09,338 --> 01:10:10,535
<i> ♪ </i>

1976
01:10:10,537 --> 01:10:11,338
- Γεια σου φίλε.

1977
01:10:11,340 --> 01:10:13,208
Στην αρχή σκέφτηκα ότι θα μπορούσα   
   δυσκολεύομαι να σε βρω,

1978
01:10:13,210 --> 01:10:14,539
αλλά είναι κάπως προφανές.    
            - Ναι.

1979
01:10:14,541 --> 01:10:16,607
Πώς τα πάτε;          
    - Τα πάω υπέροχα, φίλε.

1980
01:10:16,609 --> 01:10:19,676
Οπότε μου κάνει εντύπωση.       
 Τα κατάφερες σε τρεις μέρες.

1981
01:10:19,678 --> 01:10:20,875
- Η ομάδα μου και εγώ,        
         το κάναμε φίλε.

1982
01:10:20,877 --> 01:10:24,219
Ήρθαμε όλοι μαζί,     
 και την τσακώσαμε για σένα.

1983
01:10:24,221 --> 01:10:26,353
- Εντάξει, ας το κάνουμε.

1984
01:10:26,355 --> 01:10:27,420
- Είσαι έτοιμος;

1985
01:10:27,422 --> 01:10:29,851
- Ένα, δύο, τρία.

1986
01:10:29,853 --> 01:10:31,325
<i> ♪ </i>

1987
01:10:31,327 --> 01:10:32,491
- Τα-ντα!

1988
01:10:32,493 --> 01:10:33,624
- Εντάξει, ωραία!

1989
01:10:33,626 --> 01:10:34,724
Το λατρεύω!           
          - Εντάξει.

1990
01:10:34,726 --> 01:10:36,891
- Α, αυτό φαίνεται πραγματικά,  
        όπως παλιά σχολή

1991
01:10:36,893 --> 01:10:38,233
ρετρό παραλιακό σπίτι.       
         - Α, εντελώς.

1992
01:10:38,235 --> 01:10:40,763
- Το αγαπώ απόλυτα.    
 - Γλυκό, ναι. Για τα βιβλία σας.

1993
01:10:40,765 --> 01:10:43,568
Χρησιμοποιούμε κάποια παλιά ανακυκλωμένα    
       κάθισμα λευκαντή,

1994
01:10:43,570 --> 01:10:45,504
και βγήκε ωραίο.

1995
01:10:45,506 --> 01:10:46,835
- Όχι, είναι υπέροχο.

1996
01:10:46,837 --> 01:10:48,243
Και ο πάγκος...

1997
01:10:48,245 --> 01:10:49,970
- Ο πάγκος είναι καταπληκτικός.

1998
01:10:49,972 --> 01:10:51,444
Αυτό ήταν πολλή δουλειά.

1999
01:10:51,446 --> 01:10:52,973
Και πάλι χρησιμοποιήσαμε          
     το κάθισμα Bleacher.

2000
01:10:52,975 --> 01:10:55,745
Είχαμε λίγο μαόνι σαπέλε   
        ξαπλώνοντας τριγύρω,

2001
01:10:55,747 --> 01:10:56,911
πιστεύαμε ότι ήταν πολύ ωραίο.

2002
01:10:56,913 --> 01:10:59,848
Φτιάξαμε μια προσαρμοσμένη κούνια     
      κάτω στο κάτω μέρος

2003
01:10:59,850 --> 01:11:01,652
και λίγο υποβραχιόνιο.

2004
01:11:01,654 --> 01:11:03,654
- Μου αρέσει το γεγονός ότι     
    είναι όλο ανακυκλωμένο ξύλο.

2005
01:11:03,656 --> 01:11:04,391
- Ναι.

2006
01:11:04,393 --> 01:11:05,788
- Θα μπορούσα να το ξεκαθαρίσω αυτό     
           δίπλα στη λιμνούλα μου.

2007
01:11:05,790 --> 01:11:08,329
Μπορώ πραγματικά να καθίσω       
   σε αυτό και ψάρια. [γέλια]

2008
01:11:08,331 --> 01:11:09,264
- Απολύτως.

2009
01:11:09,266 --> 01:11:11,398
Ναι, όταν δεν διαβάζεις, 
       μπορείς να ψαρεύεις.

2010
01:11:11,400 --> 01:11:12,465
<i> ♪ </i>

2011
01:11:12,467 --> 01:11:13,796
- Ω, όχι, μου αρέσει αυτό που έκανες.

2012
01:11:13,798 --> 01:11:17,272
Αλλά πόσο           
    κόστισε το ράφι;

2013
01:11:17,274 --> 01:11:18,537
- 200 δολάρια για εσάς.

2014
01:11:18,539 --> 01:11:20,638
Αυτοί είναι οι φίλοι μου        
       και οικογενειακή τιμή.

2015
01:11:20,640 --> 01:11:24,279
- Εντάξει. Και ο πάγκος;

2016
01:11:24,281 --> 01:11:26,479
- 400.

2017
01:11:26,481 --> 01:11:27,612
- Απολύτως καταπληκτικό, φίλε.

2018
01:11:27,614 --> 01:11:28,943
Είσαι ο καλύτερος.        
        - Βάζεις στοίχημα, φίλε.

2019
01:11:28,945 --> 01:11:30,879
Σας ευχαριστώ.            
 Εκτιμώ την ευκαιρία.

2020
01:11:30,881 --> 01:11:31,682
- Μια χάρη ακόμα.

2021
01:11:31,684 --> 01:11:33,684
Μπορείτε να το στείλετε    
        στο Όρεγκον για μένα;

2022
01:11:33,686 --> 01:11:35,290
- Σίγουρα. Ναι, θα ήμουν ευτυχής.

2023
01:11:35,292 --> 01:11:36,291
- Εντάξει. Γλυκό φίλε.

2024
01:11:36,293 --> 01:11:37,523
Πρέπει να επιστρέψω στην εκδήλωση

2025
01:11:37,525 --> 01:11:40,053
πριν από τον Corey και τον Chum      
    δώσω όλα μου τα λεφτά.

2026
01:11:40,055 --> 01:11:41,692
- Εντάξει, Ρικ.       
         - Ευχαριστώ και πάλι.

2027
01:11:41,694 --> 01:11:42,957
Δεν μπορώ να σου πω        
       πόσο το αγαπώ.

2028
01:11:42,959 --> 01:11:45,696
- Απολύτως.         
       Χαρά μου, Ρικ.

2029
01:11:45,698 --> 01:11:46,829
<i> ♪ </i>

2030
01:11:46,831 --> 01:11:51,372
- Αυτή είναι η αφίσα μου από    
   την εναρκτήρια περίοδο των Rays,

2031
01:11:51,374 --> 01:11:52,439
ημέρα έναρξης.

2032
01:11:52,441 --> 01:11:53,572
- Τι μου αρέσει πολύ σε αυτό

2033
01:11:53,574 --> 01:11:54,936
είναι αυτή της γλώσσας του      
          προεξέχοντας,

2034
01:11:54,938 --> 01:11:56,971
περνώντας την άμυνα.

2035
01:11:56,973 --> 01:11:59,578
<i> ♪ </i>

2036
01:11:59,580 --> 01:12:01,976
- Γεια, πώς πάει;     
      - Καλά. Τι κάνετε;

2037
01:12:01,978 --> 01:12:03,417
- Λοιπόν, θα σε ρωτούσα      
         αυτό που έχεις,

2038
01:12:03,419 --> 01:12:04,781
αλλά θα φαίνομαι ευγενικός        
       ανόητο, σωστά;

2039
01:12:04,783 --> 01:12:06,321
- Ναι, έφερα μεσημεριανό.

2040
01:12:06,323 --> 01:12:08,554
- Έχεις ωραία        
     ωραία συλλογή εδώ.

2041
01:12:08,556 --> 01:12:11,722
<i> ♪ </i>

2042
01:12:11,724 --> 01:12:12,954
- «Ιντιάνα Τζόουνς».

2043
01:12:12,956 --> 01:12:14,725
Έχετε το Hoff εδώ.     
         «Star Trek».

2044
01:12:14,727 --> 01:12:16,056
Εντάξει, αυτό είναι από την ταινία.

2045
01:12:16,058 --> 01:12:17,563
Το "Gremlins".       
         είναι πραγματικά ωραίο.

2046
01:12:17,565 --> 01:12:20,467
Θυμάμαι ότι είχα        
  ένα μικρό Gizmo βελούδινο πράγμα.

2047
01:12:20,469 --> 01:12:22,337
Αλλά πραγματικά σκέφτηκα      
     αν του έβαζα νερό,

2048
01:12:22,339 --> 01:12:25,967
Θα έπαθα γκρέμλιν,
οπότε κατέληξε να με τρομάζει.

2049
01:12:25,969 --> 01:12:27,573
Σε πειράζει αν εγώ        
     πυροβολώ στον φίλο μου ένα μήνυμα;

2050
01:12:27,575 --> 01:12:29,575
Είναι ο ειδικός μου στα παιχνίδια.      
     Είναι ακριβώς κάτω.

2051
01:12:29,577 --> 01:12:31,478
- Καθόλου.         
        Θα ήταν υπέροχο.

2052
01:12:32,008 --> 01:12:33,744
- Εντάξει.          
  Θα σηκωθεί σε λίγο.

2053
01:12:33,746 --> 01:12:36,747
Ποια χρονιά λοιπόν          
    έγιναν τα περισσότερα από αυτά;

2054
01:12:36,749 --> 01:12:39,618
- Οπουδήποτε            
   από το '78 έως τα μέσα της δεκαετίας του '80.

2055
01:12:39,620 --> 01:12:43,886
Ο «Ράμπο» μπροστά σου 
ήταν το τελευταίο της παραγωγής.

2056
01:12:43,888 --> 01:12:46,020
- Μόνο τη δεκαετία του 1980      
          μπορείς να έχεις

2057
01:12:46,022 --> 01:12:48,363
ένα μεσημεριανό κουτί "Rambo".       
          για το παιδί σου.

2058
01:12:48,365 --> 01:12:49,089
- Το ξέρω.

2059
01:12:49,091 --> 01:12:50,761
-Απλά δεν θα ήταν      
          συμβεί σήμερα.

2060
01:12:50,763 --> 01:12:52,994
Θέλω να πω, έχετε, όπως,    
  μερικά πολύ ωραία πράγματα εδώ.

2061
01:12:52,996 --> 01:12:54,831
Έχω ιδέα για το τι       
     ψάχνεις να πάρεις

2062
01:12:54,833 --> 01:12:55,832
για τους πολλούς;

2063
01:12:55,834 --> 01:12:59,506
- Σε όλο το σετ,       
 Θα ήθελα να πάρω γύρω στα 2.500.

2064
01:12:59,508 --> 01:13:00,474
- Εντάξει.

2065
01:13:00,476 --> 01:13:01,904
Τι συμβαίνει, Στιβ;

2066
01:13:01,906 --> 01:13:03,103
- Πώς πάει;        
          - Γεια σου.

2067
01:13:03,105 --> 01:13:04,874
Χαίρομαι που σας γνωρίζω, κύριε.     
        -Πως τα πας;

2068
01:13:04,876 --> 01:13:06,645
Πήρα πολλά κουτιά μεσημεριανού γεύματος.

2069
01:13:06,647 --> 01:13:07,910
- Κουτιά γεύματος!

2070
01:13:07,912 --> 01:13:10,011
Υπάρχουν λοιπόν μερικά        
     πολύ ωραία εδώ.

2071
01:13:10,013 --> 01:13:12,387
Έχετε πράγματα όπως      
        «Μορκ και Μίντι».

2072
01:13:12,389 --> 01:13:15,049
Αυτή ήταν ζωντανή τηλεόραση     
       τυπωμένο σε αυτά,

2073
01:13:15,051 --> 01:13:17,524
ενώ το μεγαλύτερο μέρος του έργου τέχνης   
         βλέπετε εδώ

2074
01:13:17,526 --> 01:13:20,593
θα γίνει, ξέρεις,    
        μια μορφή τέχνης.

2075
01:13:20,595 --> 01:13:21,627
«Ιντιάνα Τζόουνς», το ίδιο.

2076
01:13:21,629 --> 01:13:25,598
Δεν υπήρχαν πολλές ταινίες πραγματικές    
  στιγμιότυπα ακόμα από την ταινία.

2077
01:13:25,600 --> 01:13:27,666
Άρα είναι πολύ ωραίο      
        να δεις ότι έχουν

2078
01:13:27,668 --> 01:13:29,129
είδος ποικιλίας        
       από αυτά τα πράγματα.

2079
01:13:29,131 --> 01:13:30,801
Γιατί αυτά τα πράγματα      
        προφανώς έχει σημασία

2080
01:13:30,803 --> 01:13:32,165
όταν έρθει         
       στους συλλέκτες.

2081
01:13:32,167 --> 01:13:34,673
Παρατήρησα λοιπόν ότι μερικά από   
 αυτά έχουν αυτόγραφα πάνω τους.

2082
01:13:34,675 --> 01:13:36,169
Ήταν κάτι αυτό       
          αποκτήσατε;

2083
01:13:36,171 --> 01:13:37,610
- Ναι, πήγα προσωπικά.

2084
01:13:37,612 --> 01:13:39,172
Αυτό εδώ το είχα υπογράψει.

2085
01:13:39,174 --> 01:13:41,680
-Αν και λοιπόν          
     τον πήρε αυτοπροσώπως,

2086
01:13:41,682 --> 01:13:42,747
δεν έχουν επικυρωθεί,

2087
01:13:42,749 --> 01:13:45,882
άρα αυτό θα είναι ένα μέρος    
  για το τι θα έπρεπε να κάνετε

2088
01:13:45,884 --> 01:13:48,423
στην πώληση αυτών των αντικειμένων.

2089
01:13:48,425 --> 01:13:49,886
- Λοιπόν τι κάνεις        
      νομίζεις ότι αξίζουν;

2090
01:13:49,888 --> 01:13:53,153
- Λοιπόν, ατομικά,      
        αυτό είναι ένα στοιχείο -

2091
01:13:53,155 --> 01:13:54,825
Μεσημεριανό κουτί "The Fall Guy".     
     με τα αυτόγραφα...

2092
01:13:54,827 --> 01:13:58,697
ότι θα περίμενα αυτό     
   θα έπαιρνες περίπου $300

2093
01:13:58,699 --> 01:13:59,665
για εκείνο το μεσημεριανό κουτί.

2094
01:13:59,667 --> 01:14:01,436
Και οι υπόλοιποι      
         έχουν ποικιλία.

2095
01:14:01,438 --> 01:14:03,900
Αλλά καθώς τους κοιτάζω,    
     όντας στην κατάσταση

2096
01:14:03,902 --> 01:14:05,968
είναι μέσα, θα περίμενα   
      ότι αυτή η συλλογή,

2097
01:14:05,970 --> 01:14:08,542
θα μπορούσες          
     για να πάρει 1.500 $ για αυτό.

2098
01:14:08,544 --> 01:14:11,710
- Εντάξει, εκτιμώ που ήρθες 
 μέχρι τη Φλόριντα, φίλε.

2099
01:14:11,712 --> 01:14:13,547
- Απολύτως.          
       - Καλή τύχη, φίλε.

2100
01:14:13,549 --> 01:14:14,845
- Ευχαριστώ.

2101
01:14:14,847 --> 01:14:17,716
- Άκουσες Στιβ.       
       Θα έκανες 1.000;

2102
01:14:17,718 --> 01:14:19,520
- σκεφτόμουν         
       ίσως περισσότερα από 2.000;

2103
01:14:19,522 --> 01:14:22,919
- Θα σου πω τι,     
   Θα σου δώσω 1.300 δολάρια.

2104
01:14:22,921 --> 01:14:25,218
Και δεν χρειάζεται να κουβαλάς   
      αυτά τα πράγματα στο σπίτι.

2105
01:14:25,220 --> 01:14:27,528
- Αυτή είναι μια καλή προσφορά,     
      αλλά νομίζω ότι θα το κάνω

2106
01:14:27,530 --> 01:14:28,529
υπομονή για τώρα.

2107
01:14:28,531 --> 01:14:30,663
Νομίζω ότι η αγορά μπορεί    
     ανέβα σε αυτά κάποια μέρα.

2108
01:14:30,665 --> 01:14:32,093
- Λοιπόν, ευχαριστώ που κατέβηκες.

2109
01:14:32,095 --> 01:14:33,996
Συχνάζω--
Θα έχω έναν από τους άντρες μου

2110
01:14:33,998 --> 01:14:35,228
ελάτε να σας βοηθήσουμε με αυτά,  
             εντάξει;

2111
01:14:35,230 --> 01:14:38,000
- Θα ήταν υπέροχο.

2112
01:14:38,002 --> 01:14:42,609
<i> ♪ </i>

2113
01:14:42,611 --> 01:14:43,874
- Γεια, τι κάνεις;    
        - Αρκετά καλό.

2114
01:14:43,876 --> 01:14:46,547
Πώς τα πάτε σήμερα;      
       - Ωραία, ευχαριστώ.

2115
01:14:46,549 --> 01:14:47,878
-Τι έχεις εδώ;

2116
01:14:47,880 --> 01:14:50,617
- Εισιτήριο 1841 για αμαξίδιο.

2117
01:14:50,619 --> 01:14:51,618
- Είναι πολύ ωραίο.

2118
01:14:51,620 --> 01:14:56,689
Είναι η U.S. Stage Line,     
 Φιλαδέλφεια, 10 Ιουνίου 1841.

2119
01:14:56,691 --> 01:14:59,120
15 δολάρια και 0 σεντς.

2120
01:14:59,122 --> 01:15:02,024
Ουάου, αυτό είναι όμορφο      
   ακριβό εισιτήριο για το 1841.

2121
01:15:02,026 --> 01:15:04,158
- Πολλά λεφτά τότε.

2122
01:15:04,160 --> 01:15:05,566
- Πού το πήρες αυτό;

2123
01:15:05,568 --> 01:15:07,634
- Είναι δικό μου           
   του προπροπάππου,

2124
01:15:07,636 --> 01:15:08,866
που ήταν πολιτικός.

2125
01:15:08,868 --> 01:15:11,836
Και το 1849,           
   έγινε γερουσιαστής των ΗΠΑ.

2126
01:15:11,838 --> 01:15:13,871
- Εντάξει.            
 - Το κρατούσε πάντα σε βιβλίο.

2127
01:15:13,873 --> 01:15:16,170
Ήταν ωραίο - έχει μπει    
  την οικογένεια για πολύ καιρό.

2128
01:15:16,172 --> 01:15:18,172
Αυτό είναι λίγο πολύ       
      όλα όσα ξέρω για αυτό.

2129
01:15:18,174 --> 01:15:19,646
- Εντάξει, ναι.

2130
01:15:19,648 --> 01:15:20,977
Αυτό είναι μάλλον        
    το ισοδύναμο, όπως,

2131
01:15:20,979 --> 01:15:24,046
αεροπορικό εισιτήριο πρώτης θέσης    
  στον σημερινό κόσμο, ξέρεις;

2132
01:15:24,048 --> 01:15:26,114
Αν ήθελες να ταξιδέψεις από
Φιλαδέλφεια προς Γκρίνσμπορο,

2133
01:15:26,116 --> 01:15:28,182
δεν θες να καβαλήσεις      
   ένα άλογο με τις αποσκευές σου,

2134
01:15:28,184 --> 01:15:29,656
οπότε θα έπαιρνες ένα βαγονάκι.

2135
01:15:29,658 --> 01:15:31,724
Και αν πληρώνατε 15 $   
        για βαγονάκι,

2136
01:15:31,726 --> 01:15:34,793
καβαλούσες στην πολυτέλεια    
    εκείνη την εποχή, ξέρεις;

2137
01:15:34,795 --> 01:15:37,059
Θα ήταν, όπως,    
        επιπλέον δωμάτιο για τα πόδια,

2138
01:15:37,061 --> 01:15:39,028
πολύ πιο άνετα     
     από τους ανθρώπους που πληρώνουν

2139
01:15:39,030 --> 01:15:41,030
$1 περίπου για το πούλμαν τους.

2140
01:15:41,032 --> 01:15:42,130
<i> ♪ </i>

2141
01:15:42,132 --> 01:15:43,769
Τι είσαι λοιπόν        
     ψάχνετε να κάνετε με αυτό;

2142
01:15:43,771 --> 01:15:44,803
- Ψάχνω να το πουλήσω.

2143
01:15:44,805 --> 01:15:46,739
- Και πόσο          
    ψάχνεις να πάρεις;

2144
01:15:46,741 --> 01:15:47,938
- 10.000 $.

2145
01:15:47,940 --> 01:15:49,203
- Εντάξει.

2146
01:15:49,205 --> 01:15:50,204
Είναι πραγματικά πολύ ωραίο,

2147
01:15:50,206 --> 01:15:53,075
αλλά δεν αξίζει       
     οπουδήποτε κοντά στα 10.000 $,

2148
01:15:53,077 --> 01:15:56,177
Θα σου πρόσφερα 10 δολάρια   
             για αυτό.

2149
01:15:56,179 --> 01:15:58,784
Ο λόγος είναι         
    υπάρχει απλά, ξέρεις,

2150
01:15:58,786 --> 01:16:01,017
εκατοντάδες και χιλιάδες     
       από αυτά εκεί έξω.

2151
01:16:01,019 --> 01:16:02,755
Οπότε δεν προσπαθώ        
        να σε προσβάλει.

2152
01:16:02,757 --> 01:16:04,284
Εκτός αν θέλεις        
        πουλήστε το για $10,

2153
01:16:04,286 --> 01:16:05,824
που υποθέτω ότι δεν το κάνεις,

2154
01:16:05,826 --> 01:16:06,957
Δεν νομίζω ότι θα το κάνουμε
κάντε μια συμφωνία σήμερα.

2155
01:16:06,959 --> 01:16:08,222
- Όχι, κρατήστε το στην οικογένεια.  
          - Εντάξει.

2156
01:16:08,224 --> 01:16:10,059
Ευχαριστώ που το εισαγάγατε.   
        Καλή σου μέρα.

2157
01:16:10,061 --> 01:16:11,962
- Ευχαριστώ πολύ.

2158
01:16:15,066 --> 01:16:16,967
<i> [αισιόδοξη ροκ μουσική]</i>

2159
01:16:16,969 --> 01:16:18,705
<i> ♪ </i>

2160
01:16:18,707 --> 01:16:19,805
-Πώς είσαι;      
             - Εντάξει.

2161
01:16:19,807 --> 01:16:20,971
Πώς είσαι, Chumlee;      
        - Αρκετά καλό.

2162
01:16:20,973 --> 01:16:22,104
Τι έχεις εδώ;

2163
01:16:22,106 --> 01:16:24,645
- Έχω μια ζωγραφιά      
         από τον Tony Curtis.

2164
01:16:24,647 --> 01:16:28,242
- Tony Curtis, διάσημη ταινία   
     ηθοποιός έγινε καλλιτέχνης.

2165
01:16:28,244 --> 01:16:29,111
- Ναι.

2166
01:16:29,113 --> 01:16:31,245
- Φαίνεται να συμβαίνει
κάθε τόσο.

2167
01:16:31,247 --> 01:16:34,655
Αυτή είναι λοιπόν μια λιθογραφία,    
           αριθμός 84.

2168
01:16:34,657 --> 01:16:35,788
Πού το πήρες αυτό;

2169
01:16:35,790 --> 01:16:37,988
- Ο γιος μου αγόρασε ένα σπίτι,    
         και ήταν μέρος

2170
01:16:37,990 --> 01:16:39,253
του περιεχομένου του σπιτιού.

2171
01:16:39,255 --> 01:16:44,126
Και τον αναγνώρισα      
    ως διάσημος ηθοποιός,

2172
01:16:44,128 --> 01:16:45,259
και αποφάσισα να το κρατήσω.

2173
01:16:45,261 --> 01:16:48,834
- Ναι, ο Τόνι Κέρτις ήταν μέσα,   
 ξέρετε, "Σε κάποιους αρέσει το καυτό",

2174
01:16:48,836 --> 01:16:51,837
«Οι προκλητικοί»      
       "Ο μεγάλος αγώνας"--

2175
01:16:51,839 --> 01:16:54,004
μερικές αμερικανικές κλασικές ταινίες.

2176
01:16:54,006 --> 01:16:56,875
Ήταν σπουδαίος ηθοποιός,     
     και του άρεσε να ζωγραφίζει.

2177
01:16:56,877 --> 01:16:58,140
Ήταν το χόμπι του.

2178
01:16:58,142 --> 01:17:01,275
Ο Tony Curtis είναι γνωστός       
 για τη ζωγραφική απλών εικόνων,

2179
01:17:01,277 --> 01:17:03,816
χαρούμενες εικόνες, φωτεινά χρώματα, 
        τέτοια πράγματα.

2180
01:17:03,818 --> 01:17:06,951
Όχι το πιο εξελιγμένο   
     πίνακες, έτσι μερικές φορές

2181
01:17:06,953 --> 01:17:09,756
άλλα έργα τέχνης που δεν είναι    
          Του Τόνι Κέρτις

2182
01:17:09,758 --> 01:17:11,120
θα γίνει λάθος μαζί του

2183
01:17:11,122 --> 01:17:12,891
γιατί είναι εύκολα      
          να αναπαραχθεί.

2184
01:17:12,893 --> 01:17:13,760
- Ναι.

2185
01:17:13,762 --> 01:17:15,630
- Αυτό είναι λοιπόν           
   πιστοποιητικό εδώ;

2186
01:17:15,632 --> 01:17:16,631
- Ναι.

2187
01:17:16,633 --> 01:17:18,292
<i> ♪ </i>

2188
01:17:18,294 --> 01:17:20,866
- Εντάξει,            
   έχετε το αρχικό COA.

2189
01:17:20,868 --> 01:17:21,867
Αυτό είναι πολύ καλό.

2190
01:17:21,869 --> 01:17:24,837
Υπάρχουν κάποια θέματα     
 με τη δουλειά του Tony Curtis, όμως.

2191
01:17:24,839 --> 01:17:26,707
Τα πρωτότυπα πάνε      
        για καλά λεφτά...

2192
01:17:26,709 --> 01:17:28,302
ξέρεις, αρκετές χιλιάδες   
       δολάρια μερικές φορές.

2193
01:17:28,304 --> 01:17:33,010
Αλλά οι λιθογραφίες είναι     
 πολύ χαμηλότερο από αυτό.

2194
01:17:33,012 --> 01:17:35,782
Ένας από τους βασικούς κινητήριους παράγοντες 
          πίσω από αυτό

2195
01:17:35,784 --> 01:17:37,751
είναι ότι εκεί         
    ήταν μια γκαλερί στη Χαβάη.

2196
01:17:37,753 --> 01:17:39,786
Εκτύπωσαν ένα μάτσο      
     για μη εξουσιοδοτημένα πράγματα,

2197
01:17:39,788 --> 01:17:43,790
και άλλαξαν τους αριθμούς   
για το πόσα πράγματα υπάρχουν εκεί έξω,

2198
01:17:43,792 --> 01:17:45,792
οπότε πλημμυρίζει την αγορά.

2199
01:17:45,794 --> 01:17:47,860
Τι ψάχνεις      
         να το κάνουμε με αυτό;

2200
01:17:47,862 --> 01:17:49,158
- Θέλω να το πουλήσω.

2201
01:17:49,160 --> 01:17:50,929
- Και πόσα είναι       
       ψάχνεις να πάρεις;

2202
01:17:50,931 --> 01:17:54,196
- 1.895 $.

2203
01:17:54,198 --> 01:17:55,670
- Εντάξει.

2204
01:17:55,672 --> 01:17:57,331
<i> ♪ </i>

2205
01:17:57,333 --> 01:18:00,136
Αν ήταν ζωγραφισμένος καμβάς,

2206
01:18:00,138 --> 01:18:02,303
Νομίζω ότι θα ήταν, ξέρετε, 
       ακριβώς στην περιοχή

2207
01:18:02,305 --> 01:18:04,679
από, ξέρετε, 1.000 $ έως 3.000 $,

2208
01:18:04,681 --> 01:18:07,946
έτσι θα ήταν κάπως, όπως, 
ακριβώς στο γλυκό σημείο του.

2209
01:18:07,948 --> 01:18:09,211
Επειδή όμως είναι λιθογραφία,

2210
01:18:09,213 --> 01:18:11,785
και επειδή ήταν τόσα πολλά  
             δράμα

2211
01:18:11,787 --> 01:18:12,819
με τη γκαλερί στη Χαβάη

2212
01:18:12,821 --> 01:18:14,887
αυτό το επιτυπωμένο πράγμα
όπως αυτό,

2213
01:18:14,889 --> 01:18:16,955
θα σε έφτιαχνα        
      μια προσφορά από $200

2214
01:18:16,957 --> 01:18:18,693
αν ήθελες να το πάρεις.

2215
01:18:18,695 --> 01:18:20,695
- Νομίζεις         
       θα μπορούσες να κάνεις 500$;

2216
01:18:20,697 --> 01:18:21,960
- Απλώς δεν είμαι          
       θα μπορέσω,

2217
01:18:21,962 --> 01:18:24,798
ειδικά με όλο το γκρι  
   περιοχή γύρω από το έργο του.

2218
01:18:24,800 --> 01:18:27,801
- Σε αυτή την τιμή,         
  Νομίζω ότι θα το κρατήσω.

2219
01:18:27,803 --> 01:18:28,901
- Εντάξει, δεν σε κατηγορώ.

2220
01:18:28,903 --> 01:18:30,100
Ευχαριστώ που το έβγαλες.   
            - Εντάξει.

2221
01:18:30,102 --> 01:18:31,464
Ευχαριστώ, Chumlee.        
       - Καλή σου μέρα.

2222
01:18:31,466 --> 01:18:32,938
- Κι εσύ.

2223
01:18:32,940 --> 01:18:38,438
<i> ♪ </i>

2224
01:18:38,440 --> 01:18:40,077
-Πως τα πας;

2225
01:18:40,079 --> 01:18:42,112
- Μεγάλος Σκοτ,          
     τι εχουμε εδω

2226
01:18:42,114 --> 01:18:43,982
- Αφίσα "Back to the Future",

2227
01:18:43,984 --> 01:18:47,084
υπογεγραμμένο από τον Michael J. Fox    
     και ο Κρίστοφερ Λόιντ.

2228
01:18:47,086 --> 01:18:48,118
- Το αγαπώ απολύτως.

2229
01:18:48,120 --> 01:18:49,988
Δηλαδή, βγήκε το 1985.

2230
01:18:49,990 --> 01:18:52,386
Ήταν τόσο μέγα-χτύπημα.

2231
01:18:52,388 --> 01:18:54,256
Όταν γύρισαν        
    "Επιστροφή στο Μέλλον II"

2232
01:18:54,258 --> 01:18:55,994
ήξεραν ότι θα είχαν 
          έναν αριθμό III,

2233
01:18:55,996 --> 01:18:57,798
έτσι απλά γύρισαν      
      II και III μαζί.

2234
01:18:57,800 --> 01:18:59,998
Όλοι τους αγαπούσαν,     
   αλλά αυτό ήταν το πρωτότυπο.

2235
01:19:00,000 --> 01:19:01,230
Δεν ξέρω τι είναι.

2236
01:19:01,232 --> 01:19:02,869
Δηλαδή, πήρα το αυτοκίνητό μου   
       έως 88 μίλια την ώρα

2237
01:19:02,871 --> 01:19:05,069
πολλές φορές         
   και δεν έγινε τίποτα.

2238
01:19:05,071 --> 01:19:05,971
[γελάνε και οι δύο]

2239
01:19:05,973 --> 01:19:09,744
Ίσως δεν είχα      
   τον κατάλληλο πυκνωτή ροής.

2240
01:19:09,746 --> 01:19:10,943
<i> ♪ </i>

2241
01:19:10,945 --> 01:19:12,373
Πότε και πού το πήρες;

2242
01:19:12,375 --> 01:19:15,277
- Το κατάλαβα           
   πριν από περίπου 12 χρόνια στο διαδίκτυο.

2243
01:19:15,279 --> 01:19:16,344
- Εντάξει.

2244
01:19:16,346 --> 01:19:18,412
Όταν αυτό άρχισε να γίνεται     
      πραγματικά πολύ δημοφιλής,

2245
01:19:18,414 --> 01:19:21,118
υπήρχαν εταιρείες που     
 συμβόλαιο με τον Κρίστοφερ Λόιντ,

2246
01:19:21,120 --> 01:19:24,121
Michael J. Fox, ορίστε     
 ένα γελοίο χρηματικό ποσό,

2247
01:19:24,123 --> 01:19:26,893
αρχίστε να υπογράφετε αφίσες,     
    θα τα πλασάρουμε.

2248
01:19:26,895 --> 01:19:29,764
Και αυτή η εταιρεία         
     ακριβώς εδώ, PSA DNA--

2249
01:19:29,766 --> 01:19:32,294
ένα από τα κορυφαία αυτόγραφα    
    εταιρείες στον κόσμο--

2250
01:19:32,296 --> 01:19:33,427
αμέσως μόλις το υπογράψουν,

2251
01:19:33,429 --> 01:19:35,000
θα έβαζαν         
     αυτό το αυτοκόλλητο εκεί,

2252
01:19:35,002 --> 01:19:36,903
και θα το έκαναν          
     δημιουργήστε αυτό για αυτό.

2253
01:19:36,905 --> 01:19:39,004
Το λατρεύω, νομίζω ότι είναι     
     πραγματικά, πολύ ωραίο,

2254
01:19:39,006 --> 01:19:43,107
αλλά δεν είναι πρωτότυπο    
       αφίσα ταινίας, εντάξει;

2255
01:19:43,109 --> 01:19:48,442
Πιστεύω ότι είναι πιθανότατα α 
 αντίγραφο της κυκλοφορίας της βιντεοκασέτας.

2256
01:19:48,444 --> 01:19:52,446
Είμαι σίγουρος ότι το MCA      
     Universal Home Video--

2257
01:19:52,448 --> 01:19:55,119
λέει βασικά       
 αυτό για το σπιτικό βίντεο, εντάξει,

2258
01:19:55,121 --> 01:19:56,318
αυτό δεν είναι για ταινίες.

2259
01:19:56,320 --> 01:19:57,858
Πόσο είσαι        
         το ψάχνεις;

2260
01:19:57,860 --> 01:20:00,861
- Στην πραγματικότητα, ήμουν       
       κοιτάζοντας 7.500 δολάρια.

2261
01:20:00,863 --> 01:20:04,997
- Αν ήταν αυτό         
     μια πραγματική αφίσα ταινίας

2262
01:20:04,999 --> 01:20:07,065
από, όπως, τον κινηματογράφο,

2263
01:20:07,067 --> 01:20:09,331
θα ήσουν κοντά          
    σε νόμιμο αριθμό.

2264
01:20:09,333 --> 01:20:10,431
Αλλά δεν είναι.

2265
01:20:10,433 --> 01:20:12,532
Αυτή είναι η διαφορά.

2266
01:20:12,534 --> 01:20:13,467
Θα πλήρωνα 1.000 δολάρια για αυτό.

2267
01:20:13,469 --> 01:20:16,811
- 1.000 $, νομίζω ότι θα το έκανα
απλά κρεμάστε το στον τοίχο μου

2268
01:20:16,813 --> 01:20:18,538
και κρατήστε το.          
       - Εντάξει. Εντάξει.

2269
01:20:18,540 --> 01:20:19,473
Πραγματικά κουλ.

2270
01:20:19,475 --> 01:20:20,815
Σίγουρα α           
     εκκίνησης συνομιλίας.

2271
01:20:20,817 --> 01:20:22,344
- Λοιπόν, σε εκτιμώ    
         κοιτάζοντάς το.

2272
01:20:22,346 --> 01:20:23,950
Σας ευχαριστώ.            
    - Ευχαριστώ που μπήκατε.

2273
01:20:23,952 --> 01:20:24,819
- Χαρά μου.

2274
01:20:24,821 --> 01:20:26,480
- Άσε με να πάω να αρπάξω κάποιον  
 να σε βοηθήσω να το πραγματοποιήσεις, εντάξει;

2275
01:20:26,482 --> 01:20:28,350
- Θα ήταν υπέροχο. Σας ευχαριστώ.

2276
01:20:28,352 --> 01:20:29,483
- Απλώς πετάω αυτό    
           εκεί έξω--

2277
01:20:29,485 --> 01:20:34,092
όποιος έχει πυκνωτή ροής,  
        με ενδιαφέρει.

2278
01:20:34,094 --> 01:20:36,963
<i> ♪ </i>

2279
01:20:36,965 --> 01:20:39,097
<i> Βρήκαμε μερικά υπέροχα πετράδια</i>    
        <i> εδώ στην Τάμπα,</i>

2280
01:20:39,099 --> 01:20:42,969
<i> αλλά όχι ακριβώς ο πειρατής</i>   
  <i> θησαυρό που ήλπιζα.</i>

2281
01:20:42,971 --> 01:20:44,839
<i> Πριν επιστρέψουμε στο Βέγκας,</i>

2282
01:20:44,841 --> 01:20:46,467
<i> Ο Chum έχει μια έκπληξη</i>      
       <i> για τον Corey και εμένα.</i>

2283
01:20:46,469 --> 01:20:50,845
<i> Γνωρίζοντας τον, θα μπορούσε να είναι</i>    
     <i> σχεδόν οτιδήποτε.</i>

2284
01:20:50,847 --> 01:20:54,508
<i> ♪ </i>

2285
01:20:54,510 --> 01:20:55,575
- Υπάρχει ο Chum.

2286
01:20:55,577 --> 01:20:57,313
- Αργκ, σύντροφοι.

2287
01:20:57,315 --> 01:20:58,985
Μπορείτε να έρθετε στο πλοίο μου,

2288
01:20:58,987 --> 01:21:01,119
αλλά μπορεί να είσαι        
       περπατώντας τη σανίδα.

2289
01:21:01,121 --> 01:21:03,253
- Αυτή είναι λοιπόν η έκπληξη;

2290
01:21:03,255 --> 01:21:04,485
- Αρρ.

2291
01:21:04,487 --> 01:21:07,620
Αν είστε αγόρια     
ταξιδεύοντας μαζί μου τις επτά θάλασσες,

2292
01:21:07,622 --> 01:21:12,262
θα πρέπει να έχεις    
      το κατάλληλο ντύσιμο.

2293
01:21:12,264 --> 01:21:14,000
- Α, ορίστε, ας το δοκιμάσουμε.

2294
01:21:14,002 --> 01:21:15,529
- Υποτίθεται ότι θα το φορέσω αυτό;

2295
01:21:15,531 --> 01:21:17,234
<i> - Ναι.</i>             
        - Πώς φαίνομαι;

2296
01:21:17,236 --> 01:21:19,005
Σου αρέσουν τα μαλλιά;

2297
01:21:19,007 --> 01:21:21,073
- Είναι αναβάθμιση, φίλε.

2298
01:21:21,075 --> 01:21:24,274
Πρέπει να φοράς το καπέλο σου 
     με τον σωστό τρόπο, αγόρι.

2299
01:21:24,276 --> 01:21:25,275
[γέλιο]

2300
01:21:25,277 --> 01:21:29,543
Λοιπόν, σκέφτηκα ότι θα ήταν διασκεδαστικό 
   να έρθει με πειρατικό πλοίο

2301
01:21:29,545 --> 01:21:31,413
πριν φύγουμε από την Τάμπα.     
             - Εντάξει.

2302
01:21:31,415 --> 01:21:32,887
Θα βγούμε έξω
στον ωκεανό;

2303
01:21:32,889 --> 01:21:34,020
- Ναι, και είμαι ο καπετάνιος,

2304
01:21:34,022 --> 01:21:38,288
Ο Corey είναι ο συγκυβερνήτης,     
και είσαι ο συντηρητής.

2305
01:21:38,290 --> 01:21:41,027
- Εντάξει, έχουμε ένα πραγματικό   
  καπετάνιος σε αυτό το πλοίο, σωστά;

2306
01:21:41,029 --> 01:21:41,962
- Υπάρχει ένας οδηγός βάρκας.

2307
01:21:41,964 --> 01:21:43,898
Αλλά θα είμαι ο καπετάνιος σήμερα. 
             - Εντάξει.

2308
01:21:43,900 --> 01:21:46,098
Αρκεί να υπάρχει       
         οδηγός σκάφους,

2309
01:21:46,100 --> 01:21:48,001
μπορείς να είσαι ο καπετάνιος.

2310
01:21:48,003 --> 01:21:51,565
- Μας βρήκα τους τέλειους    
     άποψη, οπότε πάμε.

2311
01:21:51,567 --> 01:21:55,305
<i> [περιπετειώδης μουσική]</i>

2312
01:21:55,307 --> 01:21:58,671
<i> ♪ </i>

2313
01:21:58,673 --> 01:22:00,013
-Ξέρεις,          
      ίσως όταν βγω στη σύνταξη,

2314
01:22:00,015 --> 01:22:02,114
Θα πουλήσω το ενεχυροδανειστήριο και θα πάρω 
   ένα πειρατικό πλοίο σαν αυτό.

2315
01:22:02,116 --> 01:22:04,314
Θα μπορούσαμε όλοι, όπως,      
       είναι το πλήρωμα σε αυτό.

2316
01:22:04,316 --> 01:22:05,579
Δεν θα ήταν διασκεδαστικό;

2317
01:22:05,581 --> 01:22:07,680
- Σίγουρα.            
           - [γέλια]

2318
01:22:07,682 --> 01:22:08,989
Το έχετε ακούσει αυτό;

2319
01:22:08,991 --> 01:22:10,452
Τι είναι πειρατής        
       αγαπημένο γράμμα;

2320
01:22:10,454 --> 01:22:11,926
<i> ♪ </i>

2321
01:22:11,928 --> 01:22:12,586
- Ρ.

2322
01:22:12,588 --> 01:22:15,160
- Όχι. Είναι το C.

2323
01:22:15,162 --> 01:22:17,195
- Υποτίθεται ότι       
    να γελάσω με αυτό, Κόρεϊ;

2324
01:22:17,197 --> 01:22:18,064
- Νομίζω πως ναι.

2325
01:22:18,066 --> 01:22:19,659
- Αυτό ήταν ένα αστείο αστείο.

2326
01:22:19,661 --> 01:22:21,430
[γέλια]


